You'll Be In My Heart

You’ll Be In My Heart – Phill Collins





Tiago abraçava Lilian com todo o carinho e passando para a ruiva a sensação de proteção. Naquele momento ela podia encontrar todo o consolo e proteção nos braços do moreno. As lágrimas que derramava estavam despedaçando seu coração. Jamais queria ver a garota daquele jeito.
- Lilian – chamou baixinho – olha pra mim. – pediu.
A ruiva levantou os olhos verde-esmeralda, naquele momento, muito vermelhos e inchados devido ao choro. Mais lágrimas escorriam pelo seu rosto. Tiago não pode deixar de reparar que mesmo num estado daqueles, ela ficava muito linda. Mas espantou esses pensamentos e secou as lágrimas com a ponta dos dedos.
- Eu sei que está sendo difícil para você. Já passei por isso. E lamento muito pelo que aconteceu. Não conheci seus pais, mas sei que deviam ser ótimas pessoas. Não vou falar para você ser forte neste momento, porque eu não consegui ser quando aconteceu comigo. Mas, apenas pegue a minha mão e segure forte. Eu vou proteger você. Eu estarei aqui, Lilian, sempre que você precisar. – a ruiva tornou a abraçar Tiago com mais força e chorando, no que ele retribuiu o abraço.
Sabia o que ela estava sentindo: seus pais foram atacados por Comensais da Morte na noite anterior e a chamaram na aula de Feitiços para lhe informar que os pais tinham sido encontrados mortos. A ruiva saiu da sala de Dumbledore chorando, talvez mais do que agora, tonta e cambaleante. Os marotos e Melanie a esperavam do lado de fora da sala. Lilian abraçou a amiga que a consolou, ainda sem saber o porque dela estar chorando. Voltaram para a sala comunal, onde a ruiva tentou lhes contar o que tinha acontecido, mas devido ao choro só conseguiu dizer que os pais foram encontrados mortos.
Melanie quis levar Lilian ao dormitório para descansar, mas esta lhe disse que não queria dormir. Tiago disse aos amigos para irem dormir, que ele conversava com ela, já que há um ano atrás, seus pais também tinham sido mortos por Comensais da Morte.

Come stop your crying
Vamos, pare de chorar
It'll be alright
Tudo vai dar certo
Just take my hand
Apenas pegue minha mão
Hold it tight
Segure forte
I will protect you
Eu te protegerei
From all around you
De tudo ao seu redor
I will be here
Eu estarei aqui
Don't you cry
Não chore


Para alguém tão frágil, a ruiva estava parecendo muito forte. Já se fazia uma semana desde o acontecido e ela já estava agindo normalmente: rindo, dando detenções... Tiago ficara bem um mês deprimido, até que viu que não poderia ficar assim para o resto da vida. Seus pais não gostariam de vê-lo assim, sabia disso. Mas ele sabia que por dentro a ruiva não estava tão bem como parecia demonstrar.
Tiago via seus olhos se encherem de lágrimas toda vez que algum aluno na mesa da Grifinória comentava que havia recebido uma carta dos pais no café da manhã, embora ela tratasse de mandar aquelas lágrimas para dentro o mais rápido possível. Mas um dia ela viu por trás da carta de um menino sentado na sua frente as palavras em letras garrafais “Te amo. Beijos, mãe” devido á luz. Lágrimas brotaram dos seus olhos e vendo que não conseguiria detê-las dessa vez, disse com a voz embargada que iria ao banheiro e saiu correndo. Tiago disfarçou e disse que iria dar uma volta antes do começo das aulas.
Depois que passou pela porta do Salão Principal, saiu correndo atrás de Lilian. A achou no banheiro da Murta-Que-Geme, um banheiro que ninguém entrava por causa do fantasma de uma menina sensível que assombrava o último boxe, então entrou lá. Viu a ruiva sentada no chão, encostada na parede do outro lado do banheiro com a cabeça apoiada nas mãos e chorando. Foi até ela e tirou suas mãos delicadamente, a impedindo de tampar o rosto. Ela se assustou e tentou enxugar as lágrimas com a mão que ela soltou de Tiago, mas ele segurou-a de novo e sentou-se ao lado dela, abraçando-a, no que ela retribuiu e recomeçou a chorar.
- Não precisa ter vergonha de chorar, Lilian. Você não precisa ser forte o tempo todo.
- Mas todo mundo me diz que eu preciso ser! – disse a ruiva
- E precisa. Mas não agora. Eu lhe disse, lembra? E você se lembra quando aconteceu comigo? – a ruiva sacudiu a cabeça positivamente – eu fiquei um mês deprimido. Mas pensei que meus pais não iriam gostar de me ver daquele jeito. E aqui estou – disse sorrindo e fazendo a ruiva dar um leve sorriso também – Esse abraço, Lilian, é um laço entre nós. Não pode ser quebrado. Ele vai manter você segura. Eu estarei aqui – e enxugou as lágrimas dela com a ponta dos dedos – Não chore.


For one so small
Para alguém tão frágil
You seem so strong
Você parece tão forte
My arms will hold you
Meus braços te abraçarão
Keep you safe and warm
Manterão você segura e aquecida
This bond between us
Este laço entre nós
Can't be broken
Não pode ser quebrado
I will be here
Estarei aqui
Don't you cry
Não chore


- Sabe porque esse laço não pode ser quebrado?
A ruiva sacudiu a cabeça negativamente.
- Porque você está no meu coração, Lily – a garota olhou para ele com uma cara incrédula e sorridente ao mesmo tempo – Sim. Você está no meu coração. Agora e sempre, ruivinha. Não importa o que disserem. Você sempre estará aqui – e apontou para o próprio coração – e espero que eu sempre esteja ai – e apontou para o coração dela
Ela simplesmente sorriu e voltou a se aconchegar no peito do maroto.
- Está – respondeu com simplicidade.
Tiago olhou para ela, que agora ria, como se não tivesse chorado rios de lágrimas cinco minutos atrás (“Pelo menos” pensou Tiago “Ela não está chorando. É tão bom vê-la sorrindo”).
- Que foi? – perguntou o maroto sorrindo
Ela simplesmente se inclinou e deu nele um selinho. O moreno a olhou incrédulo. Ela sorria.
- Tudo bem se você não gostou – respondeu com um ar maroto – não faço mais isso.
- Quê? Não, não. É claro que eu gostei, Lily!


Cause you'll be in my heart
Porque você estará em meu coração
Yes, you'll be in my heart
Sim. Você estará em meu coração
From this day on
De hoje em diante
Now and forever more
Agora e para sempre
You'll be in my heart
Você estará em meu coração
No matter what they say
Não importa o que disserem
You'll be here in my heart
Você estará aqui em meu coração
Always
Sempre


Em poucos dias o namoro de Tiago e Lilian já era assunto de toda a escola: como é que a ruiva mais certinha de Hogwarts namoraria o moreno mais bagunceiro que aquela escola já viu? Eles não sabiam. Muitas garotas não gostaram nadinha daquela história e quando Lilian passava pelos corredores sozinha a caminho de uma aula que Tiago não cursava, muitas meninas lhe diziam ameaças (“Sua idiota! Deixa agente se encontrar num corredor deserto!” disse uma garota do sexto ano) ou mentiras (“Como você é tonta Lilian! Tiago vem te traindo desde que vocês começaram a namorar! Ontem mesmo, ele estava comigo. E posso lhe assegurar: ele é perfeito em tudo!” disse uma garota do sétimo ano da Corvinal), mas Lilian ignorava, sabia que era mentira. Tiago jamais faria isso, mas sua paciência já estava acabando. Tiago também sofria. Garotas dando em cima dele quase sempre (“Vem pra mim Tiago, larga aquela ruiva sem sal” disse uma garota do quinto ano, no qual ele lhe respondeu com uma azaração do bicho-papão) e garotos, a maioria da Sonserina (“Hey, Potter! Quantos pares de chifres você já colocou naquela ruiva gostosa?” Debochou Rodolfo Lestrange, mas deve ter se arrependido, porque Tiago o deixou com furúnculos enormes pelo corpo inteiro).
Mas tinha também aqueles que apoiavam o namoro, como os marotos, Melanie, Alice, Frank Longbotton, alguns professores, como McGonnagal e Slughorn e até Dumbledore (“Ah, finalmente a paz no café da manhã. Não agüentava mais aqueles gritos.” Disse o diretor com um sorriso que fez o casal abrir um sorriso amarelo).
Um dia quando estavam indo para a aula de Defesa Contra as Artes das Trevas abraçados, passaram por um grupo de garotas e uma delas lançou a azaração do impedimento em Lilian pelas costas. Tiago ficou louco da vida e lançou na garota o feitiço do corpo-preso, embora achasse que só isso não fosse suficiente.
Á noite, na sala comunal da Grifinória, Tiago e Lilian estavam sentados num canto abraçados e com direito a alguns beijos, quando passou uma menina do sexto ano e lançou a Tiago um olhar malicioso, no que o moreno passou a mão pelos cabelos irritado e a ruiva se soltou um pouco do moreno e revirou os olhos. Ele, indignado, disse:
- Hey! Eu não tenho culpa, Lilian! Não peço para elas fazerem isso!
- Eu sei que não, mas se não fosse sua fama de galinha, isso não estaria acontecendo. E – continuou ela alto para impedir Tiago de responder – eu estou cansada de receber ameaças, ouvir mentiras delas, e até receber azarações.
- E o que isso quer dizer? – perguntou o moreno temendo a resposta. A ruiva suspirou. – Você não está terminado comigo, está?
- Eu não sei.
O maroto a olhou desesperado. Não podia deixar ela ir assim.
- Você ainda me ama? – perguntou receoso
- Amo
- Então! Escuta, Lilian, essas pessoas só fazem isso, porque não entendem como nos sentimos! Eles não acreditam no nosso amor porque não conseguem explicá-lo. A ruiva certinha e o moreno bagunceiro. Meio difícil de se explicar não acha? – disse sorrindo. Ela sorriu também. Sim, era difícil de se explicar – Eu sei que somos diferentes, mas por dentro, não somos tão diferentes assim.
Ela sorriu. Concordava com tudo aquilo. Podiam ser extremamente diferentes por fora, mas por dentro, não podia haver pessoas mais parecidas. O beijou e o abraçou, o que deixou o moreno tranqüilo.
- Então você esqueceu aquela história de terminar certo?
Ela riu.


Why can't they understand
Por que eles não conseguem entender
The way we feel
A forma como nos sentimos
They just don't trust
Eles simplesmente não acreditam
What they can't explain
Naquilo que não conseguem explicar
I know we're different
Eu sei que somos diferentes
But deep inside us
Mas dentro de nós
We're not that different at all
Não somos tão diferentes assim


- Sim, eu esqueci – respondeu ela – até porque eu não conseguiria ficar sem você. Porque você está aqui – sorriu e apontou para o próprio coração – eu já lhe disse isso antes. E daqui, você não sai – terminou dando um selinho no namorado.
- Você não sabe o alívio que me dá, ouvir você dizer isso, não sei o que seria de mim sem você.
- Mas, quanto ao seu fã-clube – disse a ruiva olhando pra um grupinho de garotas que os observava irritadas – eu...
- Não se incomode com elas, meu anjo – cortou Tiago, dando um beijo de tirar o fôlego em Lilian e olhando para as garotas com desdém – porque, o que essas pessoas sabem da nossa vida? Precisamos um do outro, precisamos ter um ao outro. Somos felizes assim. Eles verão com o tempo, Lily, eu sei que verão.
- Só espero que seja rápido – respondeu a garota suspirando.


And you'll be in my heart
E você estará em meu coração
Yes, you'll be in my heart
Sim, você estará em meu coração
From this day on
De hoje em diante
Now and forever more
Agora e para sempre
Don't listen to them
Não dê ouvidos ao que dizem
Cause what do they know?
Porque, o que eles sabem?
We need each other
Nós precisamos um do outro
To have, to hold
Ter um ao outro, abraçar
They'll see in time
Eles verão com o tempo
I know
Eu sei


O tempo se passou e as pessoas começaram a acreditar no amor dos dois... As garotas não falavam mais nada, pelo contrário, pediram desculpas e os dois, por não guardarem mágoas, as desculparam e até os comentários dos alunos da Sonserina parecia ter diminuído bastante, porque eles já não tinham mais argumentos. E o dia da formatura se aproximava cada vez mais rápido, até que, enfim, chegou.
Ao ver Lilian descer pela escada do dormitório das garotas, o queixo de Tiago caiu e não foi o único. Vários garotos pararam para ver a ruiva descer a escada. Ela vinha seguida de Melanie, que também estava atraindo muitos olhares. Seu par, Sirius Black, teve vontade se esmagar todos os garotos que olhavam pra ela, mas se conteu.
Lilian usava um vestido rosa bebê com pedrinhas lilás, suas sandálias de salto alto e fino eram brancas com strass e seu cabelo muito liso, agora estava cacheado, o que lhe dava um olhar angelical. Melanie usava um vestido lilás com delicadas flores bordadas com miçanga um tom acima do vestido, uma sandália de salto alto e fino também branca e o cabelo castanho preso num coque no topo da cabeça, com algumas mechas caindo.
Cada uma se juntou ao seu par e desceram os seis (Remo e uma garota do mesmo ano) para o Salão Principal. Quando deram nove horas, as portas se abriram, revelando uma decoração toda em branco e prata. O colorido dos vestidos das mulheres deixavam o salão mais alegre.
Dançaram e se divertiram até cansar, e por incrível que parecesse, não tinham visto Pedro Pettigrew desde quando ele saiu do dormitório mais cedo, dizendo que iria comer. Onde estaria ele? A entrega dos diplomas já ia começar. Cinco minutos depois, ele chega ofegante, como se tivesse corrido, e de fato, tinha.
- Onde é que você estava, Rabicho? – perguntou Sirius
- Andando por aí – respondeu
Sirius e Tiago trocaram um olhar duvidoso sobre a resposta de Pedro, mas ouviram a professora McGonnagal chamando “Lilian Evans” e se viraram para ver a garota indo pegar o diploma, levemente trêmula e nervosa. Depois disso esqueceram de Pedro. Ao fim da formatura, os marotos e Lilian e Melanie voltaram para o Salão Comunal da Grifinória para passar, o que seria, a última noite deles em Hogwarts. Tiago e Lilian se demoraram mais um pouco no Salão para namorar mais um pouquinho. Tiago perguntou aonde Lilian iria ficar depois de sair da escola.
- Não sei. Vou voltar para a casa dos meus pais para decidir o que fazer com elas, junto com Petúnia. A casa não pode simplesmente ser abandonada.
Uma expressão de tristeza tomou conta do rosto da garota.
- Não quero voltar para lá. Petúnia disse em carta que a casa está uma bagunça. E não quero ouvir ela me acusando, dizendo que eu sou uma aberração e que se eu não tivesse me misturado com “esse tipo de gente”, nossos pais não estariam... – sua voz foi morrendo e seus olhos estavam embaçados agora – e ela tem razão. É tudo culpa minha – disse com a voz embargada.
- É lógico que não, Lilian! Não é culpa de ninguém, exeto de Voldemort. Aquele cara não tem consciência! Não se culpe.
- Eu não quero voltar – disse ela o abraçando
- Olha – disse ele segurando seu queixo e a fazendo olhar para ele – você tem que voltar. Como você mesma disse, a casa não pode ficar daquele jeito. Você tem que ser forte, meu amor. Ok? Então sorrindo!
Ela riu. Namoraram mais um pouquinho e foram dormir.


When destiny calls you
Quando o destino te chama
You must be strong
Você precisa ser forte
I may not be with you
Eu poderei não estar com você
But you've got to hold on
Mas você terá que continuar
They'll see in time
Eles verão com o tempo
I know
Eu sei
We'll show them together
Nós mostraremos a eles juntos


No dia seguinte, Lilian foi para a casa que a irmã morava com seu marido, um tal de Válter Dursley, um cara tão feio e tão idiota quanto Petúnia. A morena de olhos castanhos (tão diferente de Lilian) abriu a porta da casa número quatro da Rua dos Alfineiros e soltou um grito agudo, o que fez a ruiva lhe lançar um feitiço do silêncio. Ela entrou e sentou-se no sofá da sala, sua irmã parecia horrorizada que alguém “daquele tipo” estivesse sentando no seu sofá. Lilian então pode notar um volume no ventre da mulher. Fez uma cara surpresa e apontou para o sofá da frente, fazendo sinal para que Petúnia se sentasse, como se ela estivesse na casa da ruiva e não ao contrário. A morena sentou-se ainda assustada. Lilian desfez o feitiço na irmã.
- Então – começou ela – desde quando está grávida?
- Estou de três meses – respondeu a outra de má vontade
- Onde está o idiota do seu marido?
Petúnia fez uma cara zangada e iria xingar, quando Lilian lhe apontou a varinha. Ela engoliu sua resposta, assustada.
- É melhor não me tirar do sério hoje, Petúnia. Posso fazer o que sempre tive vontade de fazer com você com um simples aceno de varinha.
- Está trabalhando – respondeu Petúnia com um fio de voz
- Ah, pelo menos ele trabalha. Mas estou aqui para decidirmos o que vamos fazer com a casa de nossos pais, agora que eles estão... – parou. Não conseguiria falar.
- Vamos ver a casa. Está uma bagunça e eu sei que você pode arrumá-la num instante com isso aí – disse apontando para a varinha
Pegaram um trem, porque Petúnia se recusou a aparatar com Lilian, e chegaram na casa do Sr. e Sra. Evans. Lilian se assustou com o que viu. As janelas estavam quebradas, as portas arrombadas. Dentro estava virada de cabeça para baixo. Sofás rasgados, televisão quebrada, paredes arranhadas, enfim, uma desordem total.
- Viu, só? – disse a morena maldosamente – e tudo isso é culpa...
Lilian nem pensou no que estava fazendo, azarou a irmã, deixando-a horrível, antes que ela pudesse terminar a frase.
- Eu disse para você não me irritar hoje, Petúnia – rugiu Lilian nervosa.
Desfez o feitiço na irmã e fez sinal para que ela a seguisse para o andar de cima. Estava em igual desordem, ou até pior, o que a fez pensar que seus pais estavam tentando se esconder dos feitiços lançados atrás das coisas.
A ruiva fez um aceno de varinha e tudo no andar de cima voltou ao normal. Quando desciam as escadas, Lilian viu um porta-retratos rachado com uma foto: ela, sua mãe e seu pai. Sentiu um aperto no coração e chorou. Ao seu lado, Petúnia também chorava. Em um momento de consolo e sem saber como, se abraçaram. Ambas sentindo a falta dos pais. Talvez aquele tenha sido o único momento que realmente pareceram irmãs. Se soltaram e fingiram que nada tinha acontecido. Lilian pegou o porta-retratos e o guardou na bolsa, deu mais um aceno de varinha e tudo voltou ao lugar.
- Pode ficar com a casa – disse para Petúnia – você tem mais fácil acesso a ela do que eu. Pode vendê-la se quiser, vai render algum dinheiro. Estou indo – e aparatou, deixando uma Petúnia confusa para trás.
Aparatou na sala da casa de Tiago, que olhou assustado, mas sorriu ao ver quem era. Minutos depois, Sirius também desceu as escadas correndo.
- Lily! – exclamou feliz abraçando a amiga para pirraçar Tiago, que o olhava perigosamente.
- Oi Sirius. Oi Ti.
- Como foi lá com a sua irmã? – perguntou Tiago, abraçando a ruiva, que agora se sentava em seu colo no sofá.
- Ah, normal. Algumas azarações e nada mais. E ela está grávida.
- O quê? – perguntaram Sirius e Tiago juntos
- É. Daquele tal Válter Dursley. O cara que ela casou ano passado.
- Vamos ser tios, Lily! Eu sempre quis ter sobrinhos! – exclamou Tiago feliz, no que a ruiva riu e Sirius olhou para o teto.
- Duvido que ela vai me deixar chegar perto da pobre criança.
- É, pobre mesmo. Vai ser bem feia, coitada. – disse Tiago
- Bom... O importante é ter saúde, né? – disse Sirius, no que eles riram – bom, o papo está muito bom, mas eu tenho que subir.
Sirius subiu deixando os dois a sós. O clima era totalmente romântico, somente algumas luzes acesas e uma musica lenta. Entre abraços e beijos, Tiago sussurra no ouvido de Lilian:
- Te amo.
As duas palavrinhas fizeram a ruiva sentir um arrepio.
- Eu também te amo
- Lily, eu posso te fazer uma pergunta?
- Lógico, meu amor.
- Casa comigo? – perguntou tirando do bolso uma caixinha de veludo preto com duas alianças dentro. Lilian ficou imóvel.
- Lógico que caso – respondeu depois com um fio de voz e sorrindo muito. Tiago também sorriu. O que se seguiu depois disso foi um beijo que começou leve e terminou como o beijo mais quente da vida de ambos. Tiago a guiou pela mão até o quarto, onde passaram a noite entre carícias, sussurros e juras de amor.


Cause you'll be in my heart
Porque você estará em meu coração
Believe me, you'll be in my heart
Acredite em mim, você estará em meu coração
I'll be there from this day on
Eu estarei lá de hoje em diante
Now and forever more
Agora e para sempre
You'll be in my heart
Você estará em meu coração
You'll be here in my heart
Você estará aqui no meu coração
No matter what they say
Não importa o que disserem
I'll be with you
Eu vou estar com você
You'll be here in my heart
Você estará aqui no meu coração
I'll be there always
Eu estarei aqui, sempre
Always
Sempre
I'll be with you
Eu vou estar com você
I'll be there for you always
Eu estarei lá com você, sempre
Always and always
Sempre e Sempre
Just look over your shoulder
Apenas olhe sobre seus ombros
Just look over your shoulder
Apenas olhe sobre seus ombros
Just look over your shoulder
Apenas olhe sobre seus ombros
I'll be there always
Eu estarei lá, sempre




N/A: Oi!!! Bom… fazia mto, mto tempo msm q eu não colocava uma song aki, mas era por causa da escola... provas, trabalhos e tdu o mais... mas agora q eu to de férias deu pra eu cria essa song c/ a música You’ll Be In My Heart... do Usher... mas o Phil Collins tbm canta ela... eh do filme do Tarzan... enfim... espero q tenha reconpensado a espera =]... comentem dizendo sobre o q acharam... e se alguem tiver duvidas de como eu organizo minhas songs aki eh soh dexa um comentario dizendo q eu explico tdinhu... eh q kda song eh uma historia diferente... uma naum tem nda a ver c/ a outra... os personagens podem ateh serem os msms, mas nenhuma song esta ligada c/ a outra... bom... eh isso... Bjus, Nathália Black.

Você precisa estar logado para comentar. Faça Login.