Crash and Burn
Hermione ouviu a porta se entreabrir, sem entender. Ainda estava cedo para que as sessões de tortura recomeçassem...
Olhou em frente, revirou os olhos, cansada. Não sabia o que ele queria ali...
Viu-o abrir a cela da masmorra, ajoelhar-se próximo de si...
- Granger... – murmurou, bem baixinho, ao pé do ouvido – Granger, precisamos ir...
A morena abriu os olhos, completamente confusa...
And if I fall and crash and burn
At least we both know that I tried
Tentou argumentar, mas sua garganta estava seca...
- Vamos! – ouviu-o falar, visivelmente nervoso – Temos pouco tempo. Minha mãe está distraindo meu pai. Vamos! – disse, puxando-a pelo braço, erguendo-a do chão ao ver que ela não se movia – Ela não pode segurá-lo a noite toda!
Hermione empurrou-o, mas estava fraca demais para conseguir se soltar dos braços do loiro.
- O que há com você?! – ele quis saber, indignado e impaciente – Quer ficar aqui e morrer?!
A garota franziu o cenho, pigarreando para limpar a garganta.
- Por que? – quis saber, seus olhos castanhos presos no rosto dele.
Draco revirou os olhos, agitado.
- Porque sim. – disse, tornando a puxá-la pelo braço, sério – E vamos. Não quero morrer por estar bancando uma de herói!
And as I crawl those lessons learned
It will remind me I survived
Seguiram por um longo corredor, a morena sendo segura pelo loiro...
Um braço dele rodeava sua cintura enquanto o outro segurava seu antebraço com força. Ele estava irritado. Muito irritado...
- Idiota! – murmurava de tempos em tempos – Isso não é pra você... Definitivamente não é!
Hermione esperou que a idéia que ele fazia de uma brincadeira acabasse, mas não foi o que aconteceu...
Subiram alguns degraus de uma longa escada íngreme, mas a morena teve de parar, pois o peito doía pelo esforço...
- Merda! – Draco resmungou, tenso, vendo-a se apoiar na parede, completamente exausta – Merda!
I've been hurt and I've been scarred
At least I know that I'm alive
Olhou para os lados, mas não ouviu ou viu ninguém. Estava brincando com a sorte... Se o Lorde das Trevas descobrisse...
- Hei! - Hermione resmungou ao ver-se erguida nos braços – O que diabos pensa que está fazendo?!
Draco tornou a revirar os olhos, cada vez mais nervoso e impaciente.
- Salvando você! – disse, seco – Coisa que seus amiguinhos não fizeram.
A morena piscou, completamente confusa. Ele não podia estar falando a verdade...
Chegaram à sala de visitas, completamente vazia aquele horário. Hermione observou num relógio que havia em uma parede que eram pouco mais de 4:30...
Saíram por uma passagem lateral, Draco lançou um Feitiço da Desilusão nos dois...
Hermione tremeu ao passar por Lúcio e Narcisa Malfoy, que conversavam a um canto da entrada da Mansão...
- Quieta! – o loiro disse, seus lábios próximos ao ouvido da morena – Estamos perto...
And If I fall and crash and burn
At least we both know that I tried
Hermione não conteve as lágrimas assim que cruzou os portões da mansão...
Draco continuou com a morena no colo por mais dois quarteirões. Tinha medo de que os encontrassem...
Quando a deixou, pondo-a novamente no chão, sentiu uma estranha sensação de alívio em seu peito. Sabia, porém, que não havia nada a ver com o fato de não mais ter o peso dela em seus braços...
- Consegue aparatar? – quis saber, nervoso.
Ela fez que sim com a cabeça.
Assentiu e, sem saber porque, sorriu.
Hermione sorriu de volta...
- Vá! – ordenou, apressado, começando a correr de volta para a mansão – E vê se não dá um jeito de voltar pra lá!
A garota riu, lágrimas rolando por sua face. Jamais esqueceria aquilo...
Jamais esqueceria seu salvador...
***********************************************************************************
Música:
Crash and Burn – Lifehouse
Tradução:
http://www.vagalume.com.br/lifehouse/crash-and-burn-traducao.html
Comentários (1)
aiiiiiiiiiiiiiiiiii que meigoooooo "seu salvador"
2012-01-12