Trilha Sonora

[Nota da Autora]:O capítulo anterior foi, como deu para perceber, o último capítulo da fic.Este é um capítulo extra, com duas músicas(uma em português e outra em inglês) que eu achei terem tudo a ver com a história da fic.Aproveitem!


You’ve got to hide Your Love Away (The Beatles)

Here I stand, head in hand
Turn my face to the wall
If she’s gone, I can’t go on
Feeling two-foot small
Everywhere, people stare
Each and everyday
I can see them laugh at me
I hear them say:
“Hey, you’ve got to hide your love away,
Hey, you’ve got to hide your love away”

How could I even try?
I can never win
Hearing them, seeing them in the state I’m in
How could she say to me love will find a way?
Gather round all you clowns, let me hear you say:
“Hey, you’ve got to hide your love away,
Hey, you’ve got to hide your love away


Você tem que esconder o seu amor(Tradução)

Aqui estou eu, com a cabeça entre as mãos
Viro o rosto para a parede
Se ela for embora, não posso continuar
Sentindo-me alguns centímetros menor
Em todo lugar as pessoas me observam
Cada dia, todos os dias
Posso vê-lo rir de mim
Ouço-os dizer:
“Ei, você tem que esconder o seu amor
Ei, você tem que esconder o seu amor”

Como eu pude até tentar?
Eu nunca posso ganhar
Ouvindo-os, vendo-os no estado em que eu estou
Como ela pode me dizer que o amor encontraria um jeito?
Juntem-se a minha volta, todos vocês, palhaços, deixem-me ouvi-los dizer:
“Ei, você tem que esconder o seu amor
Ei, você tem que esconder o seu amor”



Dois(Paulo Ricardo)

Quando você disse: nunca mais,
Não ligue mais, melhor assim
Não era bem o que eu queria ouvir
E me disse decidida, saia da minha vida
Que aquilo era loucura, era absurdo
E mais uma vez você ligou
Dias depois, me procurou
Com a voz suave, quase que formal
E disse que não era bem assim
Não necessariamente o fim
De uma coisa tão bonita e casual
De repente as coisas mudam de lugar
E quem perdeu pode ganhar
Teu silêncio preso na minha garganta
E o medo da verdade, ei!
Eu sei que eu, eu queria estar contigo
Mas sei que não, sei que não é permitido
Talvez se nós, se nós tivéssemos fugido
E ouvido a voz desse desconhecido,
O amor, o amor, o amor, o amor

Essa voz que chega devagar, pra perturbar, pra enlouquecer
Dizendo pra eu pular de olhos fechados,
Essa voz que chega a debochar do meu pavor,
Mas ao pular, eu me vejo ganhar asas e voar,
De repente as coisas mudam de lugar
E quem perdeu pode ganhar
Minha amiga, minha namorada
Quando é que eu posso te encontrar, iê, iê, iê, iê

Eu sei que eu, ah! Eu queria estar contigo
Mas sei que não, sei que não é permitido
Talvez se nós, se nós tivéssemos fugido
E ouvido a voz desse desconhecido,
Eu sei que eu, ah! Eu queria estar contigo
Mas sei que não, não, não, não, não, não é permitido
Talvez se nós tivéssemos fugido

Você precisa estar logado para comentar. Faça Login.