Crushcrushcrush - Paramore



Photobucket


 Paramore - CrushCrushCrush





I got a lot to say to you
Yeah i've got a lot to say
I notice your eyes are always glued to me
You’re keeping them here and it makes no sense at all


Eu tenho muito a dizer pra você, yeah,
Eu tenho muito a dizer
Eu percebi que seus olhos estão sempre grudados em mim
Mantendo-os aqui e isso não faz sentido



- Eu tinha tanta coisa para te dizer, mas palavras não bastam. Eu tinha que fazer algo novo, algo te fizesse olhar para mim como antes. Algo te fizesse me amar de novo. E é por isso que eu te trouxe aqui hoje. Porque eu sei que você ainda me ama, por mais que você diga que não, eu vejo seus olhos... Sempre grudados em mim...


They’ve taped over your mouth
Scribbled out the truth
With their lies... you little spies


Eles taparam sua boca
Reescreveram a verdade com as mentiras deles
Seus pequenos espiões



- Seus “amigos” mentiram e fizeram parecer que eu era a mentirosa da história, mas na realidade eram eles, eles que mentiram e te enganaram, eles que mandaram aquela carta e não eu...



Crush crush crush
1-2-3-4

Paixão, paixão, paixão



- Paixão... É isso o que você sente por mim, mas não quer admitir...

Nothing compares to a quiet evening alone.
Just the one - two... of us, who's counting...on
That never happens. i guess i'm dreaming again.
Let’s be more than this.


Nada se compara a uma tarde calma sozinhos
Apenas uma, duas, eu apenas estava contando
Isso nunca acontece
Acho que estou sonhando de novo
Vamos ser mais do que isso




- Quando eu me lembro das nossas tardes juntos... Eu sinto tanta saudade daquele tempo... Mas agora isso nunca acontece... Quando eu me lembro parece que eu estou sonhando de novo, com aquele tempo...


If you wanna play it like a game...
Well come on come on let's play.
Cause i'd rather waste my life pretending
Than have to forget you for one whole minute.


Se você quer jogar isso como um jogo
Vamos lá, vamos lá, vamos jogar
Porque eu prefiro desperdiçar minha vida fingindo
A ter que te esquecer por um minuto sequer



- Se você quer jogar, okay? Vamos jogar... Eu finjo que nem te conheço e você finge que não me ama. Porque antes fingir que não te amo, do que te perder para sempre...

They’ve taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies
you little spies.


Eles taparam sua boca
Reescreveram a verdade com as mentiras deles
Seus pequenos espiões




- Mas se não fosse aquela idiota da Carter, que mentiu e te impediu de ficar comigo. Ela que beijou o Diggory naquele dia, não eu... Por favor, acredite em mim, meu amor...

Crush crush crush
1-2-3-4


Paixão, paixão, paixão



- James volta para mim... A nossa paixão não pode ter acabado assim...


Nothing compares to a quiet evening alone.
Just the one - two... of us, who's counting...on
That never happens. i guess i'm dreaming again.
Let’s be more than this.


Nada se compara a uma tarde calma sozinhos
Apenas uma, duas, eu apenas estava contando
Isso nunca acontece
Acho que estou sonhando de novo
Vamos ser mais do que isso



- Se lembre das nossas tardes sozinhos, juntos olhando o lago, só nós dois...
Você não sente saudades? Daquelas tardes tão calmas e perfeitas...

Rock and roll hey?
Don’t you know baby
We’re all alone now
And i need something to sing about.


Rock and roll, hey
Você não sabe que estamos sozinhos agora?
Dê-me algum tema para cantar



- Agora nós estamos sozinhos, então, por favor, me escute...
- Lily, eu...
- Não James, só me escute, agora eu vou falar...


Nothing compares to a quiet evening alone.
Just the one - two... of us, who's counting...on
That never happens. i guess i'm dreaming again.
Let’s be more than this.


Nada se compara a uma tarde calma sozinhos
Apenas uma, duas, eu apenas estava contando
Isso nunca acontece
Acho que estou sonhando de novo
Vamos ser mais do que isso agora



- James volta comigo... Vamos voltar a ser como antes...
- Lily...
- James eu te amo... Esquece o que aconteceu… Deixe a nossa paixão vencer tudo isso...
- Lily...
- James, por favor, dê, mas uma chance a nós...
- Lily…
- James, por favor.
- Lily…
- James, por...
- LILY! CALA BOCA, SIM?
- O qu... – Mas eu nem pude terminar a frase, porque ele tinha me dado um longo e apaixonado beijo.


________________________________________________________________

N/Mrs. Black ou Mandy ou Autora: Eu achei que ficou até legalzinha (para a minha primeira song).
Eu gosto muito da banda e da música, e eu acho que isso ajudou um pouquinho... XD
Mandy Black Potter, espero que tenha gostado da song ;D
Beijos e comentem, sim?

Mandy


N/Polie: Hei Mandy! õ/
Amei a Song! *-*
Amei o final... :O~
Quero um beijo do Jay!
Ahsuahuahsuhasuash
Espero que goste Mandy!
Beijos e comentem...

;*

Poli

N/Nath Krein!: A não adiant...
James e Lily são super fofos!
*___*
Comentem hein! ;)


Compartilhe!

anúncio

Comentários (0)

Não há comentários. Seja o primeiro!
Você precisa estar logado para comentar. Faça Login.