behind blue eyes (limp bizkit)

Bom gentem! Essa é minha segunda songfic! Espero que vocês gostem, eu quis colocar a musica behind blue eyes pq é a kra do Draco. Hehehe comentem, por favor!!


*****************************************************


Limp Bizkit - Behind Blue Eyes Atrás de Olhos Azuis




No one knows what it’s like (Ninguém sabe o que é)


To be the bad man (ser o homem ruim)


To be the sad man (ser o homem triste)


Behind blue eyes (atrás de olhos azuis)


And no one knows (E ninguém sabe o que é)


what it’s like to be hated (ser odiado)


To be faded to telling only lies (ser enfraquecido só com mentiras)


ninguém nunca se perguntou por que eu sou assim, tão mau, tão irritante? Pois eu irei dizer-te porque sou assim... olha, sinceramente, eu não tenho muita paciência, mas vou falar porque eu quero que todos me vejam como eu sou e não como meu pai quer que vocês me vejam.


But my dreams they aren’t as empty (Mas meus sonhos não são vazios)


As my conscious seems to be (como meu consciente parece ser)


I have hours, only lonely (eu tenho horas, só)


My love is vengeance (meu amor é vingativo)


Sou assim, unicamente porque meu pai quer, porque eu nasci e fui criado para ser mal, essas são as palavras de meu próprio pai... Estranho não? Mas ele não me questionou se eu queria mesmo ser isso que ele planejava para minha vida: ele queria que eu fosse um comensal da morte, algo que eu me orgulhava quando era menor e que, agora, eu não me orgulho mais.


That’s never free (isso nunca é de graça)


No one knows what its like (E ninguém sabe o que é)


To feel these feelings (sentir este sentimento)


Like i do, and i blame you! (como eu faço, e eu o culpo!)


provavelmente, você acha que eu sou feliz tendo que pisar em tudo e em todos, sim por um lado sim, mas por outro, eu sinto como se eu fosse uma cobra, na verdade uma maquina de poder e destruição, como a própria Weasley me descreve.


No one bites back as hard (Ninguem mastiga)


On their anger (na raiva)


None of my pain woe (nenhum da minha aflição e dor)


Can show through (posso mostrar)


Posso mostrar -te como sou infeliz, é só olhar para mim! Eu estou fracassado, não sou mais como aquele garoto que mostrava poder em suas expressões finas. Mas ainda assim, eu estou em busca de poder e ainda quero que todos me temam. Eu não quero e não vou seguir um cara que se acha melhor do que EU. Nunca.


Do one knows what its like (Ninguem sabe o que é)


To be mistreated, to be defeated (ser maltratado, ser derrotado)


Behind blue eyes (atrás de olhos azuis)


Sempre me mostrei frio, calculista, imoral e tudo mais. Mas posso te garantir, minha querida, e eu posso e devo te provar isso, eu quero mudar. Todos me julgam, mas ninguém sabe o que é ser destratado pelos próprios pais. Ninguém sabe o que é não ter amigos, ninguém sabe o significado da palavra solidão como eu.


No one know how to say (Ninguem sabe dizer)


That they’re sorry and don’t worry (se eles estão arrependidos e não se preocupam)


I’m not telling lies (eu não estou contando mentiras)


No one knows what its like (Ninguém sabe o que é)
To be the bad man, to be the sad (ser o homem ruim, ser o homem cansado)


Acho que só quem me entende é quem já passou por isso, e eu não conheço ninguém nessa situação! Então eu logo concluo: estou sozinho num barco que irá afundar em instantes. Venha ajudar-me, minha querida Hermione.


Fim!


*****************************************************


[N-A] o que acharam? Nossa eu achei q ficou menos pior do q a outra! Numb- palavras de um homem entorpecido! Por favor, comentem! E me dêem mais sugestões de songfics plix!! B-jus meu e-mail pra kem kiser [email protected]