Capítulo Único
Luna estava sofrendo muito. Sim, ela percebera que gostava de Harry Potter. Mas Cho Chang contara sobre o beijo naquela noite da reunião da AD.
Tudo para fazer Luna sofrer mais, só porque ela não expunha seus sentimentos, por medo de todos rirem e dizerem mais uma vez que ela era excêntrica.
Perfect by nature
Icons of self indulgence
Just what we all need
More lies about a world that
Perfeita por natureza
Ícone de auto-indulgência
Tudo o que nós precisamos é de
Mais mentiras sobre um mundo que
- Luna! Você não sabe o que aconteceu! - dizia Cho, que antes de tudo acontecer era a sua amiga mais confiável - Harry Potter me beijou.
Chang ria incontrolavelmente. Parecia que tinha acabado de voltar do circo.
- Que bom para você - disse Luna fingindo seu habitual ar de sonhadora - realizou o que queria
- Espere só até Victoria saber disso - dissse ela e saiu correndo
Victoria tinha uma certa afeição por Potter, e Luna sabia que Chang estava fazendo isso justamente por que sabia que essas pessoas olhavam para ele suspirando.
Never was and never will be
Have you no shame? Don't you see me?
You know you've got everybody fooled
Nunca foi e nunca será
Você não tem vergonha? Você não me vê?
Você sabe que faz todos de tolos
Luna ficou com uma raiva inexplicável, teve vontade de esbofetear a cara de Chang. Não tinha importância se Harry gostava ou não de Cho. Era simplesmente para Chang ficar de bico fechado. Não ferir os sentimentos de quem ainda guardava alguma esperança.
Resolveu esperar mais algum tempo, já que não tinha nenhuma prova de que Harry gostava dela.
Look here she comes now
Bow down and stare in wonder
Oh how we love you
No flaws when you're pretending
But now I know she
Olhe, lá vem ela agora
Curve-se com olhar pensativo
Oh, como nós a amamos
Sem defeitos quando você esta fingindo
Mas agora eu sei que ela
Era isso que ela era, uma falsa, que não tinha dó dos sentimentos alheios, Luna tinha dó do Diggory, que tinha que agüentar aquela perversa que era capaz de qualquer coisa para conseguir o que queria. Mimada, cruel, fingindo-se de doce, não passava de um limão passado, azeda, irreconhecível agora, com aqueles sorrisinhos insossos para todos, depois que a pessoa virava as costas fazia cara de nojo, torcia o nariz, ou então fazia cara de cruel.
Never was and never will be
You don't know how you've betrayed me
And somehow you've got everybody fooled
Nunca foi e nunca será
Você não sabe como me traiu
E de alguma forma você faz todos de tolos
Vivia se fazendo de prestativa e caridosa. Ajudava todos com os deveres, consolava quando precisavam. Ninguém - exceto Luna - sabia que por trás daquela carinha de tola estava a mente mais mesquinha e mais cruel de toda Hogwarts, ninguém sabia o que ela pensava a respeito de todos os que eram apaixonados por ela. Pisava em qualquer um que cruzasse se caminha em hora errada, uma verdadeira vaca.
Mas Luna não iria deixar por isso. Iria dar uma lição naquela coisa imunda e sem sentimentos que alguns chegavam de chamar de linda. Se aquilo fosse linda, Luna preferia ficar como horrorosa a ser cruel como a tal.
Without the mask, were you hide?
Can't find yourself lost in your lie
Sem a máscara, onde você vai se esconder?
Não consegue se encontrar perdida na própria mentira
Luna não conseguia acreditar como cabia tanta crueldade em uma pessoa só. Era de pessoas como aquela de que o mundo não precisava, perdida em suas mentiras e fingimentos, ela iria ficar louca algum dia desses. Luna percebeu que ela falava sozinha, e ela não queria nem saber o que Chang falava. Devia estar se vangloriando por seus fingimentos tão bem encenados.
I know the truth now
I know who you are
And I don't love you anymore
Eu sei a verdade agora
Eu sei quem você é
E eu não te adoro mais
Tinha tudo e todos que queria aos seus pés, tudo porque era bonita, porque era chantagista. Mas que o tempo passasse rápido, e que ela não soubesse mais ser honesta, ser verdadeira. Que ela vivesse apenas no mundo dela, que se perdesse em todas as mentiras que contou, para aprender que isso não se faz nem com o pior e mais feio ser da face da Terra.
Mas daqui a bem pouco tempo ninguém mais iria acreditar no que ela dizia, nos seus fingimentos.
It never was and never will be
You don't know how you've betrayed me
And somehow you've got everybody fooled
Isso nunca foi nem nunca será
Você não sabe como me traiu
E de alguma forma você faz a todos de tolos
Luna decidiu ir falar com Harry depois do dia dos namorados, pra ver o que ele sentia por Chang, como se não quisesse nada.
- Potter, você não gosta dela, certo? - diisse Luna no final de uma reunião da AD
- O que? - respondeu Harry- de quem?
- Da Chang - disse Luna distraidamente - PPode me falar, eu não sou mais amiga dela
- Ela é uma mangueira humana - respondeu HHarry rindo - não pára de chorar um segundo sequer!
- Ela é uma falsa - disse Luna olhando disstraidamente para o espelho de inimigos- e está vindo falar com você
- Ah não, venha aqui Luna - reclamou Harryy puxando a capa da invisibilidade e abraçando Luna - Não fale nada, pois dá pra ouvir
- Cer... - não deu pra ela terminar a frasse, Chang entrou pela porta voando
- Aquele cachorro deu para se esconder nãoo é? - disse ela vulgarmente - Mas ele não vai nem imaginar que fui eu!
E começou a quebrar todos os pertences de Harry, rasgara livros, destruiu prateleiras inteiras. Ria-se de sua crueldade, mas não imaginava que Potter estava bem embaixo do focinho dela.
It never was and never will be
You're not real and you can't save me
Somehow now you're everybody fool
Isso nunca foi nem nunca será
Você não é real e não pode me salvar
De alguma maneira você faz todos de tolos
- De alguma maneira você pensa que eu sou bobo, não é - disse Harry tirando a capa e com a mesma vulgaridade que ela - Pensa que eu não tenho meu espelho de inimigos?
- Desde quando eu sou sua inimiga? - perguuntou Cho com toda a falsidade possível
- Desde que eu o alertei - respondeu Luna saindo da capa
- Alertou do que? - perguntou Cho com maiss falsidade ainda
- E você ainda pergunta? - Harry interromppeu a conversa das duas - sua falsidade chega a um ponto que chega a dar náuseas.
- Saia daqui antes que eu faça uma besteirra - disse Luna entre dentes
- Que tipo de besteira? Chamar os búfalos de chifre enrugado? - Cho soltou uma gargalhada cruel
Harry empurrou Chang da sala, sentindo tanto ódio como sentira de Voldemort.
- Obrigada - disse Harry lacrando a porta-- se não fosse pelo seu aviso eu teria caído na dela
- Só me senti na obrigação - disse Luna quue estava ruborizando - ela fez quase o mesmo comigo, e quando te beijou, ficou se exibindo e jogando na minha cara, só porque gosto de você - essa parte ela deixou escapar e ficou muito vermelha
- Serio? - disse Harry também ruborizando - Você não me acha um pateta por ter caído na dela?
- Se eu te achasse, eu ia querer que você se lascasse - eles estavam quase juntos agora- e eu vim te avisar
Seus rostos estavam quase se unindo e Harry sorriu com muita alegria, por alguém ter se preocupado com ele.
Depois do beijo, os dois ficaram na sala por um pouco mais de tempo arrumando o que a cadela Chang tinha quebrado.
O tempo passou, Harry e Luna estavam agora casados, e souberam que Chang havia se casado com Rogério Davies, da Corvinal. Havia conseguido enlouquecer o marido, e em seguida saiu espalhando mentiras sobre tudo e todos, ficando em seguida louca em sua própria mentira.
FIM
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!