Único

Perto de Algum Lugar

Por B Bennet

Tradução de Mione Granger Weasley



Nota da Autora: Esta fic é a continuação de O Outro Beijo, mas vocês não precisam ler a outra fic para entender esta. Todos os personagens pertencem à J.K.Rowling, claro. Classificado como G, R/Hr.

Nota da Tradutora: Fanfic LINDA DEMAIS, retrata o verão de Ron e Hermione na praia, antes de começarem o quinto ano. ANTES de Ordem da Fênix.







Gina Weasley não era uma pessoa matutina. Hermione descobrira isto da última vez em que se hospedou na Toca, e em um ano, as coisas não haviam mudado. Pela respiração suave do outro lado do quarto, ela podia dizer que Gina estava adormecida. Quietamente, Hermione pulou da cama, colocou um short e uma camiseta, então saiu do quarto, com um livro nas mãos. A melhor hora para ler enquanto ficava com os Weasleys era antes dos garotos acordare; uma vez acordados e se movendo, faziam tanto barulho que era impossível se concentrar em algo. Não a aborrecia, realmente; como uma criança, ela achava o barulho estranhamente gostoso, mas no momento ela estava querendo uma hora sozinha na praia.

A casa de praia que o sr.Weasley emprestou de um colega no Ministério tinha só dois quartos, então os gêmeos, Ron e Harry estavam dormindo na sala. Hermione caminhou pé ante pé pelo chão, repleto de sacos de dormir, tentando não pisar num braço ou num pé. O fogo da noite anterior tinha se apagado, deixando um cheiro de madeira queimada, toalhas molhadas e ar salgado. Cartas explodidas do baralho de Snape Explosivo estavam espalhadas pela sala; canecas de chocolate estavam meio esvaziadas e a bacia de pipoca da noite passada tinha sido abandonada na mesa de centro. A casa de praia ficava mais e mais confortável a cada noite.

Ela alcançou a porta de trás sem nenhum incidente e pulou a cerquinha na areia, que começava quando o terreno da casa acabava. A areia estava maravilhosamente fria quando tocou os pés descalços de Hermione. Ela parou para admirar a vista. O sol tinha acabado de nascer, e os raios quentes e indefinidos no céu a lembravam um arco-íris. Ela fechou os olhos e inspirou profunadmente, apreciando o cheiro de mar e o som das ondas quebrando na praia. O frio do ar fez ela cruzar os braços. Ela pensou na semana que a aguardava e sorriu.

"Dando uma escapada para alimentar o seu vício?"

Os olhos de Hermione se abriram de repente. Ron estava parado nem dois metros longe na areia; o som do oceano deve ter abafado o som dos passos dele.

Ele sorriu da expressão dela. "Desculpa. Não quis assustar você."

"O que está fazendo aqui fora?" ela falou, seu coração batendo rapidamente pelo aparecimento repentino dele. "Achei que todos estavam dormindo."

Ele encolheu os ombros. "Eu bem que gostaria. Acordei cedo e não consegui voltar a dormir, então achei que eu poderia vir dar uma caminhada." Ele apontou para o livro dela. "Não consegue ficar um dia sem ler algo, não é?"

"Há hábitos piores," disse Hermione, mais defensivamente do que pretendera.

O sorriso dele se apagou. "Eu sei. Eu estava só brincando."

Hermione sacudiu a cabeça. "Sei que estava. Desculpe. Acho que não estou bem acordada ainda. Não quis ser rude." Ela deu um passo para perto dele. O coração dela ainda estava batendo rápido, mas agora por uma razão diferente. "Olha, eu posso ler qualquer outra hora. Quer caminhar comigo?"

"Tudo bem." Ron hesitou. "Se tem certeza de que quer."

"Tenho," ela disse, os dois com medo e que ele mudasse de idéia e meio que esperando que ele mudasse.

Ela olhou para os dois lados da praia. "Vamos caminhar até o píer?"

Ron assentiu. "Me parece bom."

Eles caminharam pela leve areia até a beira d'água, onde a maré lavara a areia e era melhor para caminhar. Os dois estavam em silêncio. Hermione lançava olhares de esguelha para Ron, que parecia perdido em pensamentos. Ele estava usando uma camisa de flanela e jeans, e seus pés estavam cobertos por um par de velhos tênis. Ele crescera desde o fim do ano anterior; não estava mais alto, mas estava bem menos magro. Ela se perguntou o que ele estaria pensando, e porque ela simplesmente não perguntava.

Ron limpou a garganta. "Isso parece estranho pra você?"

Hermione parou abruptamente. "Quê? O que é estranho? Isso?"

Ele encolheu os ombros. "Não sei, ontem nós pegamos você e Harry, e então viemos pra cá e estávamos muito ocupados ontem à noite - não tivemos muita chance de conversar. E agora estamos aqui." Ele fez uma pausa, parecendo envergonhado. "Parece um pouco estranho, é só."

Hermione vasculhou o cérebro por uma resposta. Ron era um dos seu melhores amigos, mas pela primeira vez, desde que se conheceram, ela não sabia o que dizer para ele.

Ron a olhou de esguelha. "Tenho gostado de escrever pra você este verão." Ele pareceu cuidadoso.

"Gostei de escrever pra você também." Para seu aborrecimento, ela se sentiu corar. "Receio que talvez tenhamos cansado Píchi."

Ron sacudiu a cabeça. "Sem chance. Ele adora, o exibido. E, como um bônus, ele fica cansado à noite, então ele fica quieto e me deixa dormir."

Hermione riu. Os batimentos em seu peito aliviaram um pouco.

O sorriso de Ron iluminou sua face. "Quer se sentar?"

Ela sorriu de volta, sentindo-se um pouco mais consigo mesma. "Ok." ela seguiu Ron até o topo da praia, onde estavam a salvo da água do mar. A luz do sol dava um brilho dourado à toda a praia. "Foi muito legal da parte de seus pais me convidarem," ela dise, sentando de pernas cruzadas na areia.

Ron se inclinou em seus cotovelos e esticou as longas pernas. "Estou contente que tenha vindo. Foi meio de última hora."

Hermione sorriu. "Eu estava aborrecida em casa. Você podia ter me mandado uma coruja ontem pela manhã que eu ainda teria arrumado minhas coisas à tempo. Estou apenas feliz que os Dursley não se recusaram a deixar Harry vir. Eu temia que eles dissessem não, só pra serem maus."

Ron sacudiu a cabeça. "Quase que Harry não veio, mas não foi por causa dos tios."

"Quê? Foi o Prof.Dumbledore?"

"Nah, mamãe conseguiu a permissão de Dumbledore para Harry nos visitar faz um mês. Harry não queria vir."

"Você está brincando!" falou Hermione, chocada. "Por que raios ele não queria vir?"

Ron encolheu. "Senso inapropriado de nobreza. Acho que ele tem essa idéia de que ele está colocando todo mundo em volta dele em perigo, então ele recusou meu convite. Ele realmente tentou me convencer de que ele e Duda estavam se dando muito melhor, e que ele ficaria em Little Whinging o resto do verão, muito obrigado." Ron bufou. "O idiota. Não sou tão bobo."

"Como você convenceu ele a vir?" perguntou Hermione, curiosa.

Ron sorriu. "Não o convenci. Eu esqueci de dizer a alguém que ele NÃO IA vir. Papai e eu meio que aparecemos na lareira dos Dursley ontem de manhã. Harry teve a escolha de vir conosco ou inventar uma desculpa esfarrapada para ficar com os trouxas, quem, pelas caras, podiam ter trancado Harry no armário até as aulas começarem." Ron riu. "Você devia ter visto a cara do Duda - demais. Eu queria ter levado uma câmera."

"Ron!" censurou Hermione, segurando o riso. "Não é engraçado. Pobre Harry. Ele não ficou bravo?"

"Ah, tenho certeza de que ele está meio aborrecido comigo," disse Ron. "Mas ele é educado demais para dizer algo na frente de mamãe e papai ontem. Acho que ele vai gritar comigo em algum momento do dia hoje." Ron não parecia chateado por esta perspectiva.

Hermione franziu a testa pensativamente. "Tenho certeza de que estamos em perigo, mas não tem nada a ver, tem? Mesmo se Harry parasse de falar conosco, Pettigrew ainda sabe que somos amigos, e se ele sabe..."

Ron assentiu. "Então Voldemort sabe."

Hermione o olhou surpresa. "Ron, você disse o nome dele!"

Ron sorriu. "É, estive praticando. Você sabe, falando por sílabas e tudo. Eu empaquei no 'Vol' por bastante tempo."

Hermione rolou os olhos. "Ron."

O sorriso dele desapareceu lentamente. "Provavelmente estamos em perigo, Hermione. Você está certa, é tarde demais para mudar isso." ele fez uma pausa para pegar uma mão cheia de areia, deixando-a cair lentamente pelos seus dedos abertos. "Pensei que se acabássemos o enfrentando, eu não podia ficar assustado demais pra chamar ele pelo nome."

A mudança do tom de Ron fez os olhos de Hermione repentinamente com lágrimas. Isso era sério demais; eles eram jovens demais para isto. A manhã tinha esquentado bastante, mas o interior dela tinha virado gelo. Ela puxou seus joelhos, os abraçando perto de seu corpo.

Ron percebeu. "Está com frio?"

Hermione piscou rapiadamente, olhando para o outro lado. "É, acho que sim. Eu devia ter trazido uma jaqueta. Não pensei no quanto o tempo mudava em julho."

Ron hesitou, então se inclinou e cuidadosamente colocou seu braço ao redor dos ombros dela. "É mais quente assim?"

Hermione ousou um olhar para ele. O rosto de Ron estava bem vermelho; e ela imaginou que seu próprio estava igual. Ela secou seus olhos. "Sim, assim é melhor."

"Então," ele disse quietamente. "Quando virmos Harry, vamos dizer a ele que ele está sendo um idiota, e que não vamos o abandonar, e para ele parar de se culpar?

Ela ofereceu a ele um pequeno sorriso. "Certamente."

"Ótimo." Ele fez uma pausa. "Eu queria ter trazido nossas vassouras. Esse seria um ótimo lugar pra pilotar."

Hermione agradeceu a mudança de assunto. "Que pena que não é uma comunidade bruxa. Mesmo que eu ache que seu pai está gostando das novas roupas de trouxas."

Ron sorriu. "Ele ficou absolutamente fora de si quando soube que não podia usar vestes. Ele queria fazer tudo, até chegou ao ponto de pedir para mamãe cozinhar do jeito trouxa."

"O que ela disse?"

"Não. Disse a ele que ele podia passar as férias todas comendo comida queimada se ele quisesse, mas ela não ia. Mas ela o proibiu em relação as vassouras."

"Tenho certeza de que você vai sobreviver," cutucou Hermione. "São só dez dias."

"Eu sei, mas eu podia usar a prática." Ele hesitou. "Fred e Jorge querem que eu tente tomar a posição de Olívio Wood quando o trimestre começar."

"Ron, isso é maravilhoso!" Ela assistiu Quadribol que chega com Ron para saber o quanto ele gostava do esporte.

"Sério?" ele perguntou, soando incerto. "Quero dizer, você não acha que alguém vai dizer que estou querendo entrar só porque Harry está no time, acha?"

"Ron!" censurou Hermione. "Claro que não! Você não acha isso, acha?"

Ele encolheu os ombros. "Não. Mas sei que algumas pessoas sim."

"Bem, a opinião delas não conta. E você é tão bom em estratégias de xadrez - acho que você vai dar um ótimo goleiro!"

"Ah, certo," ele disse asperamente, sacudindo a cabeça. Mas Hermione viu que ele parecia contente.

"Estou interrompendo algo?"

Hermione soltou um gritinho, e Ron pulou pra ficar de pé. Quando ele viu quem era, ele colocou a mão no peito. "Quer me fazer ter um ataque do coração, não quer, Harry," ele engasgou, respirando forte. "Quer por favor não nos assustar mais assim? Nunca?"

Harry sorriu para os dois. Ele estava descalço segurando os tênis pelos cadarços. Ele sentou na areia do lado de Hermione.

"Não é minha culpa se vocês não estavam prestando atenção."

Hermione corou. "Estávamos só conversando."

"É, posso dizer," disse Harry. Ele parecia encantado.

Ron se sentou novamente do outro lado de Hermione e encarou Harry. "Olha, use um sininho ou algo da próxima vez, ok?"

Hermione tomou o cuidado de não olhar para Ron, e ela tinha certeza de que iria explodir se seus olhos se encontrassem. "O que está fazendo aqui?" perguntou ela.

Harry limpou os óculos com a ponta da camiseta. "Sua mãe está fazendo o café da manhã. Eu fui encarregado de econtrar vocês dois." Ele repôs os óculos no nariz e olhou para o oceano. "É bonito aqui, não?"

"É. Eu estava mesmo dizendo a Ron como foi legal da família dele nos convidar. Os DOIS."

Harry se inclinou para encarar Ron. "Suponho que isso signifique que você tenha contado a ela?" ele perguntou. Ron ergueu uma sobrancelha.

"Aquela besteira sobre você não querer vir de férias conosco? Claro que eu contei."

Harry franziu a testa. "Não foi muito justo, aparecer na lareira daquele jeito."

Ron riu. "Você não me deu muita escolha, deu?"

"Sério, Harry, o que você estava pensando?" começou Hermione. "Você realmente acha que íamos deixar você parar de falar conosco?"

Harry encolheu os ombros, mas não respondeu. Ele ficou muito interessado em desenhar um círculo na areia com seu dedo indicador.

"Harry" suspirou Hermione. Ela pegou a mão livre dele e a apertou forte. "Olhe, você não está nessa sozinho. Somos seus amigos."

"Desculpem," ele falou, seu rosto contraído. "Eu só..." ele encolheu os ombros de novo. "Desculpem."

Hermione percebeu que ele estava pedindo desculpas por mais do que pelo verão. Ela olhou para Ron, que estava contemplando Harry.

"Só não faça isso de novo, ok?" disse Ron. Ele tremeu. "Confie em mim, não tenho vontade alguma de aparecer nos Dursleys daquele jeito de novo."

"Ok," disse Harry, dando um sorriso que não alcançou seus olhos.

Hermione apertou a mão dele novamente e soltou-a. "Bem, que bom," ela disse, fingindo secar a testa de suor. "Está resolvido. Agora vamos voltar. Estou morta de fome." Ela se levantou, puxando Harry com ela. E então olhou para Ron. Ela gostou dos raios de sol batendo em seus cabelos ruivos. Ela também gostou do jeito com que ele a olhava. "Vai vir, Ron?" ela perguntou. Ela estendeu sua outra mão.

Ron levantou-se e colocou sua mão na dela, cuidadosamente entrelançando os dedos dele nos dela.

"Vou," disse ele, sorrindo para os olhos dela. "Estou com fome também." A expressão dele repentinamente mudou para um olhar penetrante, quando ele olhou para Harry. "Que foi?"

"Nada, nada," disse Harry rapidamente, tirando o sorriso de seu rosto. "É melhor irmos, sua mãe está fazendo waffles de amora. Não gostaria que Fred e Jorge acabasse com eles."

"Waffles de amora? Por que não disse antes?" Ron parecia alarmado. "Esqueça Fred e Jorge, temos que cuidar de Gina - ela ama waffles. É melhor nos apressarmos!"

Hermione riu. "Então parem de falar e se mexam!" ela falou para eles.

Ainda estavam de mãos dadas quando chegaram na casa de praia.

Você precisa estar logado para comentar. Faça Login.