Único
Fic por Zsenya
Tradução de Mione Granger Weasley
Disclaimer: J.Krowling criou Harry, Ron, Hermione, o Salão Principal e a Sala Cmunal. Ela provavelmente ficaria aterrorizada se lesse essa completa e absoluta peça de fofura que eu escrevi, mas não posso evitar. Simplesmente não posso evitar...
Nota da Tradutora: Continuação de “Despertares”! LINDA TAMBÉM! LEIAM E DIGAM O QUE ACHARAM! ^^
“Você vem para jantar?” Ron foi tirado de seu estado meio-adormecido pela voz de Harry, da outra cama. Ele esfregou seus olhos e moveu sua cabeça para o lado, para encarar Harry.
“Vou descer em alguns minutos,” murmurou ele. “Vá sem mim.”
Harry sorriu e piscou, o que aborreceu Ron levemente, e saiu de sua cama.
“Quer que eu diga a Hermione aonde você está, então?” disse Harry, e então saiu porta afora para escapar do travesseiro que Ron atirara.
Ron ficou deitado de costas por mais alguns minutos, de olhos fechados, tentando decidir o que fazer. Seu estômago roncou alto, e ele o massageou, pensando em quanto tempo ele poderia viver sem comida, e se chutando por não pedir a Harry para trazer algo do Salão Principal.
Duas horas antes estivera beijando Hermione. Bem, beijando era um exagero. Ele a beijou uma vez, e ela o beijara outra, e então ela se virara e saíra. Harry disse que ela parecera feliz, mas quem sabe? Ela podia estar no banheiro das garotas na torre oposta agora mesmo, lavando sua boca com sabão. Ron deixou sua mão subir e tocar seus próprios lábios. Se ele fechasse os olhos forte, ainda podia sentir o calor e a pressão do beijo.
Se ele fosse completa e absolutamente honesto consigo mesmo, Ron sabia que tudo o que ele queria fazer agora era beijar Hermione novamente. Ele também sabia que estava morrendo de medo de sentar na frente dela no Salão Principal, comer pudim de Yorkshire e fingir que nada tinha acontecido.
Com um profundo suspiro. Ron desceu da cama e caminhou até o longo espelho na parede do dormitório. Ele não era FEIO. Ele era mais bonito do que Neville, por exemplo. Ele era o mais alto da Grifinória – aquilo tinha que servir para alguma coisa. Seu cabelo estava um pouco levantado atrás, e ele tentou achatá-lo, desejando que não fosse tão brilhante. Ele se sentiria melhor ao descer lá embaixo se soubesse que ele poderia se misturar com todos. Ele tinha muitas sardas, mas nenhuma espinha – não como Goyle, graças a Deus. Ron tocou sua pele pensativamente – ele tinha se barbeado duas vezes desde o Natal – seu pai mandara um kit completo, com alguns feitiços úteis para a barba crescer mais lentamente. Ron ficara com medo de experimentar os feitiços – ele não sabia se a meia-calvície do seu pai não havia sido causada por um feitiço malfeito. Todos na família, afinal, pareciam ter muito cabelo.
‘Não’, ele pensou. ‘Não tão feio assim.’ Mas, será que seu rosto não parecia um pouco idiota? Ele achou que parecia um pouco idiota às vezes. Hermione era tão esperta – e se ela achasse que ele era um idiota? Então ele lembrou que nunca perdera uma partida de xadrez contra ela, e decidiu que ele era bem esperto também – pelo menos, mais esperto que alguns.
O ronco do seu estômago lembrou Ron de que ele deveria provavelmente descer. Lenta e deliberadamente, ele desceu a escada do dormitório dos garotos. Quando ele alcançou o último degrau ele olhou para o salão comunal tentativamente, e, vendo que estava vazio, desceu o último degrau.
“Ah!”
Ron levantou sua cabeça ao som de outra voz e viu Hermione parada do outro lado da sala comunal, no último degrau da escada que levava para a torre das garotas. Ela ficou lá, brincando com uma mão e não fazendo nenhum movimento para ir para a sala comunal.
O coração de Ron deu uma cambalhota – ou será que era só seu estômago implorando por comida? Ron tentou calar o estômago e se endireitando, ele atravessou a sala comunal. Não demorou muito e ele alcançou Hermione. Mesmo que ela estivesse ainda parada, congelada, nas escadas, as pernas dele eram longas e seus passos, rápidos.
Quando ele estava a um braço de distância, ele parou, botou suas mãos nos bolsos e murmurou “Oi.” Foi tudo o que ele conseguiu fazer.
Hermione, por sua vez, pareceu igualmente sem voz. “Você está indo jantar?” ela perguntou finalmente. Seus olhos estavam um pouco vermelhos ou era imaginação dele? Será que ele a tinha feito chorar novamente?
“Er, sim,” ele respondeu, e seu estômago roncou alto, como se para provar o que ele respondera. Ele podia sentir o calor em sua face, e colocou uma mão no estômago.
Um pequeno sorriso iluminou o rosto de Hermione. Ela olhou para os pés – Ron percebeu que os cílios dela eram longos – ele nunca percebera aquilo antes?
“Estou com fome também.” Ela disse.
“Uhum.” Disse Ron, sem muita certeza do que ele queria dizer com aquilo, exceto para concordar que os dois gostariam de jantar.
“Vamos para o Salão Principal?” perguntou Hermione, olhando para ele agora, mas ela não fez esforço algum para se mover. Ron percebeu que ele estava provavelmente bloqueando o caminho dela, e se ele não dissesse alguma coisa – QUALQUER COISA – logo, ele ia provavelmente estragar tudo.
“Hermione,” ele começou, tentando ignorar o fato de que a voz dele era praticamente um sussurro.
“Sim?”
“Eu queria me desculpar.”
“Oh,”
Aquilo era desapontamento na voz dela? Ele não devia ter se desculpado? Ele teve o pressentimento de que ele fizera ALGO errado hoje, mas o quê? Ele supôs que devia descobrir pelo que ele estava se desculpando – ele não queria que ela pensasse que ele sentia muito pelo beijo – mesmo que ela estivesse brava com ele por causa disso, ele nunca sentiria muito por aquilo.
Repentinamente ele descobriu – ele tinha sido realmente detestável mais cedo. “Quero dizer, sinto muito por ter te aborrecido tanto por causa do Viti--Vítor Krum. É que, bem, eu acho que eu estava... com ciúme.” A voz de Ron falhou. Não havia volta agora. Aquilo TINHA aborrecido Ron sim – ele estivera com ciúmes – e ele nunca percebera que todas as discussões que ele tinha com ela era por causa daquilo. Bem, ela podia rir dele ou...
Mas Hermione não estava rindo. Quando ele ergueu a cabeça para encontrar os olhos dela, ele viu que ela estava surpresa. Ela não sabia que ele estava com ciúme – ela sempre era muito rápida em relação à essas coisas – ou talvez ela estava meramente surpresa por ELE ter admitido.
Ron repentinamente sentiu necessidade de continuar falando. Se ele parasse de falar, ia beijá-la novamente, e ele não queria fazer isso a não ser que tivesse completa certeza de que seria bem-vindo.
“Ele é um grande e famoso jogador de Quadribol, e eu sou só...” A voz de Ron falhou de novo, enquanto ele procurava palavras para descrever o quão pequeno ele era quando comparado a Vítor Krum.
“Ron – nunca houve nenhuma RAZÃO para ter ciúmes. Eu fiquei tentando te dizer---”
“Mas há sim,” ele interrompeu. “é VOCÊ, e você é tão... bem, você é tão esperta, e você sabe, posso ver porque ele gosta de você e sei que você acha ele muito legal, e...” Ron sabia que seu rosto estava da cor das vestes da Grifinória, mas ele sentia que talvez fosse importante continuar. Talvez ele dissesse algo certo, e Hermione estava agora mordendo seu lábio inferior e olhando para ele, e ele não tinha certeza se aquela coisa em seu estômago tinha algo a ver com uma refeição.
Hermione ergueu uma mão para colocar o cabelo atrás da orelha. Sem perceber o que estava fazendo, Ron tocou a mão dela,e segurou seu pulso enquanto ainda estava perto da bochecha de Hermione.
“Hermione,” falou Ron. “er, me deixa te beijar de novo?”
Ela engasgou de leve, mas assentiu com a cabeça, e Ron se inclinou para frente e pressionou seus lábios nos dela. Foi – diferente. Mais cedo ele estivera doido com raiva e emoção, e tudo o que ele pensava era “Estou beijando Hermione, estou beijando Hermione,”. Agora, ele estava percebendo todas as coisas que perdera da última vez. Os lábios dela eram macios, o perfume dela era de menta. Se ele movesse sua boca lentamente, ela movia a dela, e quando ela colocou seus braços em volta da cintura dela, ela ergueu os seus próprios braços e os colocou em volta do pescoço dele, eles estavam muito, muito próximos. De alguma maneira, Ron achou que poderia ficar assim para sempre.
Grrrsruuuuummmghhhrrrr. O barulho veio de algum lugar das profundezas do estômago dele. Obviamente algumas partes do seu corpo não estavam se comunicando com outras. Hermione riu um pouco durante o beijo e Ron se afastou relutantemente, ainda a segurando pela cintura. Ele sorriu culpado e sacudiu a cabeça para tirar o cabelo do seu rosto.
“Acho que DEVÍAMOS comer alguma coisa,”disse Hermione sensivelmente, rindo um pouco. “Estou com vontade de comer uma torta de carne.”
“Certo, então,” disse Ron, se sentindo um pouco desapontado. Hermione ergueu uma das mãos para ajeitar um cabelo insistente de Ron atrás da orelha dele e disse “PODEMOS continuar isso mais tarde – se você quiser.” As últimas palavras soaram um pouco tímidas, e uma onda de auto-confiança desceu sobre Ron. Ele assentiu para ela, e com um rápido movimento, a ergueu do último degrau para o chão da sala comunal.
De mãos dadas, eles cruzaram o buraco do retrato e foram para o Salão Principal jantar.
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!