Pretty Baby

Pretty Baby - Vanessa Carlton





Porque ela não acreditava que ele a amava? Porque ele tinha que roubar beijos e deixar ela pisar nele para tentar provar que falava a verdade? Ele havia se apaixonado por ela no seu 5º ano em Hogwarts, quando o pai dele faleceu e ela decidiu ir animá-lo... Mas depois que contou para ela que a amava, ela só o fazia sofrer...

You light me up and then I fall for you

Você me anima e eu me apaixono por você

You lay me down and then I call for you

Você me faz sofrer e eu chamo por você

Stumbling on reasons that are far and few

Tropeçando em razões que são poucas e distantes

I'd let it all come down and then some for you

Eu deixaria tudo desabar, mas restaria algo pra você




Ele não queria que ela o deixasse... sabia que sua vida não faria sentido sem ela... Lilian Evans... a garota que conseguia deixar ele sem ar quando a via... porque ela não conseguia enxergar que ele só queria ela e mais ninguém?

“Porque eu sou um maroto?? Isso não quer dizer que eu não possa realmente amar alguém... Porque ela não me escuta, Merlin, porque?” era isso que ele pensava quando ela lhe dava um fora daqueles... Ele sorria maroto quando isso acontecia, para irritá-la, mas por dentro estava acabado...




Pretty baby, don't you leave me

Baby, não me deixe

I have been saving smiles for you

Eu tenho guardado sorrisos pra você

Pretty baby, why can't you see

Baby, por que você não vê?

You're the one that I belong to

Que eu pertenço somente à você

I'll be the embrace that keeps you warm

Eu serei o abraço que te aquece

For you're the sun that breaks the storm

Serei o sol que rompe a tempestade

I'll be alright and I'll sleep sound

Eu ficarei bem e dormirei

As long as you keep comin' around, oh pretty baby

Contanto que você esteja por perto, oh Baby




Ela, o odiava... será? Ela o amava também, mas tinha medo de se machucar, de ser somente mais uma em sua lista interminável... pensava que ele nunca aprenderia a amar alguém, que depois que a conquistasse a jogaria fora como fazia com outras meninas...




And I know things can't last forever

Eu sei que nada dura para sempre

But there are lessons that you'll never learn

Mas há lições que você nunca aprenderá

Oh just the scent of you it makes me hurt

Apenas o seu cheiro me machuca

So how's it you that makes me better

E como isso pode me fazer melhor?




Mas ao mesmo tempo que tinha medo de se machucar, tinha medo de descobrir que ele estava falando a verdade quando fosse tarde demais... de perdê-lo para sempre... Tiago Potter... pertencia somente a ele e a ninguém mais, mas pensava que isso não era recíproco, por mais que ele falasse... “Mentira!” pensava ela e enquanto por fora brigava com ele e demonstrava raiva, por dentro se sentia fraca e chorava... dizia que não gostava de seus beijos roubados e de suas “irritações”, mas por vezes se sentia tentada a sorrir quando isso acontecia, mas não daria o braço a torcer... Não seria só mais uma sem importância...




Pretty baby, don't you leave me

Baby, não me deixe

I have been saving smiles for you

Eu tenho guardado sorrisos pra você

Pretty baby, why can't you see

Baby, por que você não vê?

You're the one that I belong to

Que eu pertenço somente à você

I'll be the embrace that keeps you warm

Serei o abraço que te aquece

For you're the sun that breaks the storm

Serei o sol que rompe a tempestade

I'll be alright and I'll sleep sound

Eu ficarei bem e dormirei

As long as you keep comin' around, oh pretty baby

Contanto que você esteja por perto, oh Baby




Ambos pensavam nisso enquanto iam para o salão comunal, cada um por um caminho, quando se encontraram na frente do quadro da mulher gorda... olharam-se por uns instantes... ele hipnotizado pelos lindos olhos verdes vivos dela e ela se deixando levar pelo pedaço do paraíso que estava a sua frente, deixando um silêncio incomodante no local... foi quando Tiago resolveu quebrá-lo:

-Lily?

Lilian, por costume, quase respondeu um “Não Potter! A mãe Joana!!”, mas voltou a pensar no que estava pensando antes e resolveu se entregar ao belo rapaz que dizia que a amava “Seja o que Merlin quiser”.

-Sim, Tiago.

O moreno quase desmaiou. Ela o havia chamado de Tiago!

-Do que você me chamou? - Ele perguntou não acreditando

-De Tiago ué! Você vive me chamando de Lilian, Lily, ruivinha, meu anjo ruivo e entre outros, eu decidi te chamar de Tiago.

-Um avanço ruivinha?– Ele perguntou com um enorme sorriso

-Pode se dizer que sim – Respondeu ela também com um sorriso

Foi aí que Tiago quase teve um infarto e não resistindo mais, se aproximou dos lábios dela e ela não fazendo objeção e se entregou ao rapaz beijando-o.

Ele estava feliz da vida. Sua ruiva o havia chamado de Tiago, disse que havia tido um avanço entre os dois e por último: estava beijando-o de livre e espontânea vontade, sem ele agarrando ela e nem levando tapas na cara por atrevimento! Quando se separaram ele perguntou a ela:

-E agora Lilian, acredita que eu te amo?

Ela corou fracamente mas respondeu:

-Claro

-E por isso eu te pergunto: quer namorar comigo?

-Quero! – Respondeu ela, puxando-o para um novo beijo




Why can't you hold me and never let go?

Por que você não pode me abraçar e nunca partir?

When you touch me it is me that you own

Quando você me toca, sou eu quem você possui

Pretty baby, oh the place that you hold in my heart

Baby, o lugar que você tem em meu coração

Would you break it apart again? ...oh pretty baby

Você partiria em pedaços, de novo? ...oh, Baby



N/A: hum... fico curtinha... mas eu achei q fico legal... comentem falando o q acharam

Você precisa estar logado para comentar. Faça Login.