Único

Desafio

Fic de Arabella, traduzida por Mione Granger Weasley



Baseado nas obras de J.K.Rowling

N/A: Muito obrigado a todos os H/H, cujos argumentos provaram ser muito úteis na "discussão" desta história R/H.

Nós não sabemos se o jogo se chama "Verdade ou Desafio" em UK, então por favor perdoem-nos se erramos. Voltaremos e mudaremos quando soubermos se realmente for.

Nota da tradutora: O jogo aqui no Brasil se chama "Verdade ou Conseqüência", mas eu vou deixar "Verdade ou Desafio" para se encaixar melhor na fic, Ok? IMPORTANTE: Essa fic é muito fofa e acontece ANTES de HP e a Ordem da Fênix, portanto, no quinto ano, ok? Não se confundam!

~*~

Hermione desejava saber um Feitiço de Ensurdecimento naquela hora.

- Verdade ou desafio?

- Desafio!

- Eu te desafio... a me contar como Simas te convidou para o baile ontem!

Lilá começou a dar risadinhas. Parvati a acompanhou.

Hermione olhou feio através das cortinas de sua cama e fez um audível som de desgosto. Elas estavam, já fazia uma hora, desafiando uma a outra a contar verdades que metade da escola já sabia. Nada daquilo era secreto, nem sagrado, nem mesmo interessante, e Hermione tapou suas orelhas com o travesseiro com esforço para lembrar que algumas pessoas estavam tentando terminar os deveres.

- Bom, nós ficamos acordados até mais tarde, depois que todos tinham ido dormir naquela noite...

- Certo...

- E então ele disse muito rápido, você sabe, apenas me convidou sem mais nem menos. E ele segurou minha mão por alguns instantes.

Parvati guinchou. Hermione gemeu, não fazendo nenhum esforço para abafar o som. Ela não achou que poderia continuar escutando se Lilá fosse começar a descrever detalhes físicos. Seu gemido foi seguido por um curto silêncio, em que alguém deu uma desdenhosa fungada. Elas haviam ouvido. Que bom, ela pensou. Talvez elas calem a boca.

Segurou um suspiro. Hermione não conseguiu fazê-los sair, mas ela não queria realmente. Agradecida pelo silêncio, ela virou a página do livro-texto de Aritmancia e mordeu os lábios quando viu o difícil mapa.

- Verdade ou desafio? - Lilá anunciou lentamente.

- Desafio - respondeu Parvati.

Hermione bufou. Deveria saber que era bom demais para ser verdade.

- Eu te desafio a me contar qual você acha mais bonito - disse Lilá. - , Harry Potter? Ou Ron Weasley?

Hermione deslizou a cortina da sua cama para o lado.

- Francamente! - ela exclamou. Parvati sorriu.

- Que foi, Hermione? Quer jogar?

- É, Hermione, qual você acha mais bonito?

- Não, eu não quero jogar - disse Hermione impaciente. -, e eu não quero saber porque vocês chamam isso de Verdade ou Desafio quando ficam desafiando-se inutilmente.

Parvati cruzou os braços.

- Certo, então. Desafie-nos.

- Eu desafio vocês a pararem de fazer perguntas idiotas. - Como se fosse dar apoio, Bichento pulou na cama de Hermione e se enroscou ao lado dela. Ele sibilou para Lilá.

- Decida-se, ou joga ou volta para o seu livro idiota. - disse Lilá, puxando suas pernas para cima da cama e mantendo seus olhos em Bichento.

- É nosso dormitório também - declarou Parvati. -, e podemos nos desafiar quando quisermos.

Hermione segurou sua pena.

- Acho que vocês não se importam se eu estou tentando estudar ou não!

Parvati riu.

- Numa sexta-feira à noite eu não me importo mesmo.

- Olha, Hermione - disse Lilá de repente, seus olhos brilhando. - Vou te dizer uma coisa. Você joga uma vez - ela trocou um olhar com Parvati. - e nós ficaremos quietas depois disso.

Parvati virou sua cabeça e assentiu para Hermione.

- Ok? - fez ela.

Hermione rolou os olhos. Elas sempre estavam tentando incluí-la em suas brincadeiras e conversas - ela perdera a conta de quantas vezes elas tentaram extrair informações sobre Vítor no ano passado. Honestamente ela não sabia porque elas se importavam. Ela não queria saber o que elas faziam.

- Uma pergunta, e vocês vão parar com isso pelo resto da noite? - ela perguntou esperançosa. Elas assentiram.

Hermione suspirou.

- Está bem - ela disse, pousando sua pena no criado-mudo e colocando suas mãos no colo. - pergunte.

- Verdade ou desafio? - perguntou Parvati. Ela olhou satisfeita.

- Verdade.

- Legal. Então qual deles você acha mais bonito? Harry ou Ron?

Hermione estancou e encarou os próprios dedos. Ela não poderia responder aquilo. Não para Parvati. Não honestamente.

- Os dois são... você sabe... - ela corou. - Bonitos.

Lilá rolou seus olhos.

- Você tem que escolher um. - disse pacientemente. - É como o jogo funciona.

- Ah. - Hermione cruzou suas pernas e ajeitou a camisola. Ela nunca deveria ter concordado em jogar esse estúpido jogo. - E se eu não poder escolher?

- Então você terá que subir no topo das escadas da sala comunal e dizer "Eu amo Neville Longbotton!" - Parvati sussurrou. Ela e Lilá começaram a rir.

- Eu NÃO direi!

- Então responda.

- Não!

- Ora, vamos, Hermione - Lilá insistiu. - Não importa. Nós sabemos de quem você realmente gosta.

O rosto de Hermione estava em chamas.

- O que vocês querem dizer?

- Ora, é óbvio! Com quem você passa o tempo todo ajudando com feitiços e encantamentos?

- Quem... Neville? - Exclamou Hermione. Elas não podiam estar achando que ela gostava dele só por causa disso.

- Ah, não se faça de inocente - sibilou Parvati. - Nós vimos você beijar ele em King´s Cross.

- Quê? - Engasgou Hermione. - Como? Eu nunca beijei...

- Harry! Você beijou ele na bochecha!

O queixo de Hermione caiu. Ofendida, ela mexeu as mãos.

- Harry é meu amigo. - ela disse, envergonhada.

Lilá lançou a ela um olhar sabido.

- Eu não vi você beijar Ron Weasley... E ele não é seu amigo?

- Ron é... - começou Hermione, sentindo-se repentinamente doente. - É que, Ron não passou por uma provação terrível daquelas e... ah, esqueçam! - Ela recolheu suas pernas e pegou Bichento no colo, abraçando-o como se ele pudesse a proteger. - Eu não estou jogando!

- Então não - Parvati ergueu uma sobrancelha para Lilá. - Ela está apenas com inveja - disse ela baixinho, mas suficientemente alto para Hermione ouvir.-, porque eu fui com o Harry no baile ano passado.

Hermione abriu a boca para protestar, mas fechou-a. Não havia argumento.

- Não que ela nunca tenha tido namorado - respondeu Lilá. - Andando por aí com Vítor Krum o ano passado!

- Vítor e eu somos apenas amigos. - insistiu Hermione. Mas ela teria que dizer muitas vezes para convencê-las disso.

- Você é apenas amiga de muita gente, não é? - replicou Parvati, desdenhosa. - Vítor Krum... Harry...

Hermione nem respondeu. Parvati e Lilá poderiam jogar o que quisessem. Ela não iria responder mais perguntas.

- Ah, lá vai ela... - disse Lilá, exasperada. - Eu não sei por que você simplesmente não nos diz. Você sabe de quem nós gostamos. E todo mundo já sabe que você gosta do Harry, então você deveria admitir.

Hermione deixou a mão pender e encarou-as.

- Quem mais acha isso?

- Todos!

- Desde aquele artigo do ano passado.

- Você está brincando! - riu Hermione, aliviada. Se era somente por causa daquele artigo estúpido, então não havia nada com que se preocupar. - Aquela foi a primeira vez que eu "pensei" sobre Harry daquela maneira.

- Então você admite que você já pensou sobre Harry daquela maneira - sorriu Lilá. - Te peguei.

- Não... olha. Claro que eu me importo com Harry. Ele é meu amigo. Eu adoro ele.

Parvati e Lilá fizeram barulhos de descrença e tiveram um ataque de risinhos.

Hermione as encarou, sentindo-se um pouco triste. Elas eram tão bobas quando o assunto era amor.

- Esqueçam - ela disse. - Eu só estou dizendo que eu nunca pensei em Harry como um namorado. Ele é apenas... Harry.

- Apenas Harry? - repetiu Parvati, descrente. - Hermione, é sobre Harry Potter que nós estamos falando.

Hermione encolheu os ombros e fechou as cortinas novamente. Para ela ele era, e sempre seria, apenas Harry.

- E o que é que você vai fazer? - replicou Lilá. - Suponho que você vá ignorá-lo e começar a namorar Ron Weasley?

Hermione corou e abaixou sua cabeça. Elas não sabem, ela disse para si mesma lentamente. Só estão sendo idiotas.

- Ah, essa é boa - riu Parvati. - Hermione e Ron.

- O que Padma disse sobre ele mesmo?

- Que ele era um péssimo par. Que ele nem sequer falou com ela. Não que ela se importou... você viu as vestes dele?

Hermione endureceu as feições.

- Aquilo não é culpa... - ela começou, e então parou. Ela não ia falar sobre a situação dos Weasley com ninguém. Não era da conta delas.

- Ao menos Harry dançou, mesmo que tenha sido uma vez só. - continuou Parvati, jogando seu cabelo para trás. - Mesmo que eu tive que conduzi-lo. Ron não dança.

- E não é ele que tem medo de uma aranha? - perguntou Lilá. - Eu nunca vi um garoto com medo de aranhas. Ele quase caiu da cadeira na aula de Defesa ano passado, lembra? Quando Moody engordou aquela aranha? - Parvati riu.

- Não é o grifinório mais corajoso, não é mesmo? - disse ela.

Alguma coisa quente e furiosa ferveu na mente de Hermione.

- Ele é mais do que você imagina - falou ela, entredentes, abrindo as cortinas. - Ele enfrentou uma aranha gigante!

Parvati e Lilá encararam-na.

- O... quê? - Parvati perguntou fracamente.

Percebendo seu erro, Hermione fechou a sua boca, calando-a. Ninguém sabia o que tinha acontecido na Floresta Proibida no segundo ano, e ela não ia contar mais nada além do que já tinha dito.

- Você quer dizer na aula do Prof.Lupin? - indagou Lilá, um pouco timidamente.

- Ah, você está falando sobre o bicho-papão? - Parvati olhou Hermione secamente. - Aquilo não conta. Ele nunca enfrentou uma real... ele nem sequer consegue fatiar as pequenas, para Poções.

- Harry é que é corajoso, não é? - suspirou Lilá, lançando a Hermione um olhar significativo. - No Quadribol e tudo o mais. E ele enfrentou Você-Sabe-Quem, e sobreviveu. Aposto como ele lhe contou tudinho... - Ela suspirou novamente e Hermione sentiu uma breve contração de repugno. Elas falavam sobre a vida de Harry como se fosse somente uma história.

Parvati concordou, e deu um suspiro parecido com o de Lilá.

- E ele é realmente inteligente - acrescentou ela.

Hermione bufou. Elas estavam fora de controle.

- É, talvez se ele fizesse os deveres - murmurou ela, voltando ao livro de Aritmancia, que estava aberto na frente dela. Ela voltou a trabalhar.

- Ron não é. - falou Lilá, com desgosto. - Ele está sempre fazendo os comentários mais idiotas durante as aulas... ele é tão criança!

Hermione levantou a cabeça e lançou um olhar sujo a Lilá. Ela chamar Rony de imaturo e criança era uma coisa. Ninguém mais tinha permissão.

- Lembra o que ele disse pra você ano passado em Adivinhação? - indagou Parvati. - Sobre os planetas? - Lilá levantou o nariz.

- Tão imaturo! - repetiu ela.

- Quê? - falou Hermione, curiosa. - O que ele disse?

Parvati lançou-lhe um olhar estranho.

- Ah, quer jogar agora, quer?

Mas Lilá não resistiu.

- Ele disse... bem, primeiro você deve saber que eu descobri um planeta oculto em minha carta, e a Profa.Trelawney disse que era Urano. E então o Ron idiota falou "Posso ver seu Urano também, Lilá?". Ou algo assim.

Hermione riu. Parvati e Lilá olharam-na escandalizadas.

- Bem, se isso é o tipo de coisa que você acha engraçado - começou Lilá, indignada. - talvez você deva namorar Ron Weasley!

Dividida entre jogar seu livro em Lilá e enterrar sua cara no travesseiro, Hermione não disse nada.

- Ah, por favor. Tudo o que eles sabem fazer é brigar. - Parvati pegou uma mecha do cabelo de Lilá e começou a penteá-la. - Eles romperiam o namoro em uma semana.

Hermione prontamente respondeu:

- Nós não sabemos só brigar! - disse, e quando Parvati e Lilá lançaram olhares descrentes a ela, Hermione sentiu-se um tanto quanto frustrada. - Bom, nós não brigamos - insistiu ela. - Nós debatemos. Nós discutimos.

Parvati levantou uma sobrancelha, e quando ela falou foi numa voz rápida, sibilante, que ela reconheceu como parecida com a sua própria:

- "Ro-on, você deveria fazer seus deveres".

Lilá riu e respondeu com uma voz mais grossa que normalmente usava, como se fosse a de Ron.

- "Ah, cala a boca, Hermione. Vamos jogar xadrez".

- "Não, tem um trabalho para daqui a seis meses e eu tenho que fazê-lo agora mesmo!"

- "Você é uma sabe-tudo".

- "Não sou não! Você deveria fazer o seu também!".

- "Não enche!".

Lilá acabou com a representação e começou a rir tão fortemente que Parvati teve que soltar seu cabelo. As duas dobraram-se de tanto rir, divertidas.

Hermione olhou para elas, chocada. Ela e Ron não soavam como... embora, algumas vezes, eles tivessem conversas que eram terrivelmente... Mas Parvati e Lilá nunca tinham sido tão observadoras.

- E isso não é nada - ela disse, quase sem fôlego de tanto rir. - Essa não foi uma briga pra valer.

- Não, não... - Parvati interrompeu, tão sem fôlego quanto Lilá, segurando-a pelo braço. - A melhor foi aquela do ano passado, você sabe... "Vítor Krum é um búlgaro desgraçado!" - imitou ela, rindo mais ainda.

Lilá riu também.

- "Ah é? Então me convide antes da próxima vez que houver u baile e não deixe para a última hora!"

Hermione engasgou-se e ficou de joelhos, inclinando-se tanto que quase caiu da cama.

- Você não ouviu isso! Como foi que você ouviu isso?

- Vocês estavam gritando. - disse Parvati, simplesmente.

Hermione fechou seus olhos e tentou esconder a vergonha. Se elas tinham escutado então toda a Grifinória tinha escutado. Ela tentou não pensar nisso, mas era tão ruim... todo mundo sabia. Todo mundo tinha ouvido ela dizer a Ron para ele convidá-la. Ela considerou a idéia de se transferir para Beauxbatons.

- Eu preciso dizer, Hermione - continuou Parvati, soando impressionada. - Aquela foi uma ótima resposta. Eu acho que ele ainda não sabe o que foi que o atingiu.

- Eu sei - Lilá concordou. - Algumas vezes com garotos você tem que realmente insultá-los antes de eles entenderem.

- Quê? - Hermione abriu os olhos.

- Bem, ele tem gostado de você já faz um bom tempo - Lilá disse, simpaticamente. - Então, você sabe...

- Ele... tem?

- Então é bom que você o ponha em seu lugar.

- Em seu lugar.

- Embora - cortou Parvati, dando risadinhas. - Se ele tiver entendido, ele deve realmente convidá-la para o baile deste ano antes.

A boca de Lilá se abriu em um "ooh".

- Ele deve! - disse ela.

Hermione estava tão perdida, ela não sabia por onde começar.

- Como assim... entendido? - ela perguntou lentamente, achando que era Lilá e Parvati quem tinham entendido. Ela queria que Ron a convidasse primeiro. E foi o que ela disse... assustador, não é mesmo?

- Bem, ele não é muito brilhante, não é? - falou Parvati, voltando a pentear o cabelo de Lilá. - Ele deve ter achado que você realmente quis que ele convidasse você, quando você obviamente disse a ele que ele perdeu sua chance.

Hermione olhou de Parvati para Lilá e percebeu que elas não estavam brincando. Com certeza Ron tinha entendido que era um convite, não um insulto. Mas se tinha soado daquele jeito para Lilá e Parvati... Ela tentou se lembrar da cara de Rony depois que ela tinha dito aquilo... o jeito com que sua boca abriu, o jeito com que ele olhou para ela... ele pareceu insultado...

Hermione levou seus dedos à sua testa e massageou-a, tentando apagar a nova preocupação que tinha aparecido em sua mente. Talvez ele não tivesse entendido... talvez ela não tivesse sido clara...

Talvez fosse por isso que ele ainda não a tinha convidado.

- Está tudo bem, Hermione. - disse Lilá, após um curto silêncio. - Eu tenho certeza de que ele não entendeu.

- Ele não a convidou - disse Parvati. - Não se preocupe, você foi realmente clara. Nós estamos apenas supondo. Tenho certeza de que quem vai convidar você será Harry. Vocês estão sempre juntos e eu nunca vi ele com nenhuma garota...

- Eu acho que é a minha vez. - falou Hermione abruptamente, tirando seus dedos de sua cabeça. - Eu tenho que perguntar alguma coisa, e então o jogo acaba e eu posso voltar aos meus deveres.

- Não - disse Lilá. - Você não respondeu a minha pergunta.

- Eu disse que os dois são bonitos - A voz de Hermione estava falhando.

- Esta não foi uma resposta adequada!

- Ah, não importa - disse Parvati rapidamente. - Eu tenho um desafio para ela... um verdadeiro desafio, que não seja de responder alguma coisa.

- Aaaah - fez Lilá. - Boa!

Hermione olhou para Parvati, mas ela mal estava pensando no desafio. Ela queria falar com Ron... para descobrir o que ele achou que ela estava querendo dizer com aquilo no passado, durante aquela horrível briga. Não que houvesse alguma maneira de puxar o assunto; não era o tipo de pergunta que uma pessoa costumava fazer.

- Hermione Granger - disse Parvati, dramaticamente. - Eu desafio você a subir até o quarto dos garotos e bater na porta de Harry.

Na porta de Ron, pensou Hermione, imediatamente. Ela levantou e vestiu seu roupão, sua mente girando em círculos. Me convide, antes que outro garoto faça isso, e não como último recurso. Ela lembrou-se exatamente do que tinha dito, palavra por palavra. Ela mergulhou cada vez mais fundo em sua mente, lebrando-se humilhantemente de que ela chorara e chorara até dormir, na noite do Baile de Inverno. Ela não conseguia achar um furo naquelas palavras, não conseguia perceber como elas podiam possivelmente significar alguma coisa. Mas se Parvati e Lilá tinham "interpretado mal" o que ela quis dizer, então talvez...

- Você não vai mesmo,vai?

A voz de Lilá cortou seus pensamentos. Hermione olhou para ela e terminou de amarrar seu roupão.

- Claro que eu vou.

- Mas você é monitora!

- Então ninguém vai me dizer para não ir. - Hermione deixou o dormitório e desceu as escadas. Ela conseguia ouvir Parvati e Lilá seguindo-a de perto, mas seus chinelos pararam perto da escada do dormitório dos garotos, e Hermione não olhou para trás. Ela não ligava para o que elas pensavam. Ron tinha que ter entendido o que ela quis dizer... ele conhecia ela melhor do que ninguém. Mesmo se elas tivessem entendido o que ela quis dizer, ele não tinha. Mas... e se ele tivesse? E o se fosse por isso que ele tem estado tão distante dela, desde que o baile deste ano fora anunciado? E se aquilo estivesse impedindo-o de convidá-la para ir com ele?

Ela bateu na porta do dormitório do quinto ano e esperou, ainda em absoluto silêncio. Quando a porta se abriu, Hermione se viu olhando para cima, para Ron, que a encarava, com a boca ligeiramente aberta. Ela corou, e de repente se perguntou como iria se explicar.

- Hermione - disse Ron, a surpresa estampada em sua voz. - Oi - acrescentou, após um longo silêncio. Ele soou casual. Estava de pijamas, e seu cabelo estava todo bagunçado.

- Oi - Hermione respondeu. Ela procurou por alguma coisa para dizer, mas nada veio. Ele ainda estava olhando para ela.

- Hermione? - A voz de Harry veio de trás de Ron. Hermione não o viu, mas sua voz era alerta e preocupada. - O que foi? Tem algo errado?

- Ah, nada - ela respondeu rapidamente, perguntando-se porque sua voz soara tão alta. - Erm... Ron? Posso falar com você por um momento?

Houve um alto "ooooh" atrás de Ron, seguido por muitas risadinhas. Simas e Dino eram um pouco como Lilá e Parvati, pensou Hermione, e ela agradeceu silenciosamente a Ron por sair para fora e ir para o corredor.

- Deixa aberto! - Dino pediu. - Queremos ouvir!

Ron fez um gesto um tanto quanto grosso para trás que Hermione não percebeu, e bateu a porta. As orelhas dele estavam vermelhas, e haviam manchas avermelhadas em suas bochechas. Hermione olhou para o chão, e viu que os pés sardentos de Ron estavam descalços. Achou bonitinho.

- Então - ele falou lentamente. - O que foi? - Hermione engoliu em seco.

- Nada, eu estava apenas pensando se... você sabe aquela briga que nós tivemos ano passado?

- Qual delas? - Ele parou. - Espera aí, isso é sobre o FALE? - Hermione o encarou.

- Não! - ela disse, aborrecida. - Nós não brigamos realmente por causa dos elfos, brigamos? Nós não brigamos tanto assim, brigamos? Você acha que nós brigamos muito?

Ron coçou sua cabeça.

- Hum... não?

- Nós só tivemos uma briga ano passado, lembra? Depois do Baile de Inverno.

Ron ficou púrpura e Hermione olhou para o chão. Eles nunca haviam falado sobre a brida. Tinham educadamente ignorado-a por um ano, e ela sentiu que estava quebrando um "combinado" entre eles falando nisso agora... mas ela tinha que saber.

- Ah - disse Ron. A voz dele soou como se estivesse muito longe. - Certo. - Ele esfregou os grandes pés, um de cada vez, contra o carpete vermelho.

Hermione reuniu toda a coragem que possuía.

- Bem, quando eu disse... o que eu disse - começou ela, sentindo-se muito idiota. -, talvez eu não tenha sido clara. Quero dizer eu achei que eu fui, mas... hoje eu percebi... que é, eu não estava pensando nisso, mas então... de qualquer maneira, honestamente, eu realmente não quis dizer nada naquela noite, então há uma possibilidade de você ter entendido mal o que eu disse. - ela estava falando tão rápido que nem mesmo ela conseguia se entender direito.

- Não, eu... eu acho que eu entendi... - murmurou ele. Ele limpou sua testa. - Então... sobre o baile... você quer...

Mas Hermione tinha trabalhado tanto com ela mesma que não estava nem ouvindo.

- Olha, Ron - ela disse. - Apenas vá ao baile comigo, certo?

Um silêncio pousou sobre o corredor. Hermione ouvia sua própria respiração; ela sentiu uma pulsação que batia atrás de seus tímpanos. O silêncio pareceu durar anos.

- Ron? - fez ela, e quando Ron não respondeu nada Hermione desejou que ela pudesse virar-se e correr para longe. Ela se acalmou com um longo suspiro. - Não importa - disse ela, rapidamente. -, se você já tiver planos com alguém, então isso...

- É... ok, eu vou. - disse Ron.

- Ah - Hermione arriscou um olhar para ele. Ron estava a encarando, mas assim que ele viu que ela o olhava, desviou o olhar. - Bem... - Ela perdeu as palavras. - Ok.

Ron abriu a boca, então fechou-a.

Hermione sentiu como se tivesse perdido algo.

- Boa-noite então - disse ela finalmente. E antes que as coisas ficassem ainda mais desconfortáveis ela se virou e começou a caminhar para longe dele, sem olhar para trás. Ela o ouviu abrindo a porta do dormitório e um som saiu... como barulhos de beijo.

- Eu amo você, Hermione! - disse alguém lá dentro, que parecia suspeitosamente Simas, com voz de falsete. Todos os garotos riram.

Ron mandou os garotos fazerem algo muito feio, que fez os olhos de Hermione alargarem-se. Harry riu alto.

- Cala a boca, Harry - sibilou Ron. A porta do dormitório masculino bateu.

"Cala a boca, Harry", ecoou no cérebro de Hermione. Ela sentiu sua bochecha com a mão. E estava queimando. Ela desceu as escadas de volta à sala comunal, e então subiu para seu próprio dormitório, seu coração batendo com um ritmo completamente irregular. Ela tinha batido na porta dele no meio da noite de pijamas, e o convidou para o baile.

E ele disse sim.

- Aquilo foi tão fofo! - falou Lilá, alegremente, no segundo em que Hermione entrou no dormitóri. Ela deu a Lilá um olhar em branco.

- Nós ouvimos você das escadas! - explicou Parvati, rindo. - Você convidou Ron!

- Você não estava brincando sobre Harry!

- Ron é realmente o mais bonito, eu acho.

- Bem, de qualquer maneira, ele é muito alto.

- E você viu o irmão mais velho dele no torneio ano passado? - Parvati fez um som de apreciação. - Se ele ficar como ele..

Hermione subiu em sua cama e pegou Bichento, quem, por sinal, não protestou. Hermione não fez nada, porque Parvati e Lilá continuaram a falar agudamente. Não a incomodava tanto agora, de alguma maneira. E, ela não precisava responder se ela não quisesse.

- Ah, Hermione, o que você vai vestir? Aquelas vestes que você usou ano passado eram lindas.

- Não... eu tenho novas.

- Suponho que Ron vá vestir suas velhas, acho... - disse Parvati, baixinho. - Além de tudo, ele é...

- Shh - disse Lilá. - Não.

- Não... ele tem novas vestes - murmurou Hermione, escondendo-se em suas coberts, ainda segurando o gato. Ela deitou e fechou seus olhos, sentindo-se aliviada. Parvati e Lilá continuaram falando, mas ela não ouvia direito o que elas diziam. Ela iria para o Baile de Inverno com Ron. Ele entraria com ela pelo Salão Principal. Ele dançaria com ela... provavelmente. Ela franziu as sobrancelhas. Talvez ele não quisesse dançar. Talvez ele não quisesse nem mesmo ir. Ela pensou no quão silenciososo ele fora, quando ela o convidara - talvez ele estivesse pensando em um jeito legal de lhe dizer que não queria. Ela o pusera contra a parede. Por que ela fez isso?

-...claro. Era óbvio que ele diria sim. - Parvati dizia, sabiamente.

- Ah, eu sabiam que ele iria com ela logo quando ela perguntou. - O estômago de Hermione doeu.

- Nós estamos indo apenas como amigos - ela falou, esperando convencer a si mesma de que não se importava com isso. Mas Lilá e Parvati riram.

- Ah, certo. - disse Parvati. - Acho que ele não sabe disso.

- Eu lhe disse antes - falou Lilá. -, ele gosta de você.

Hermione abriu os olhos.

- O que faz você dizer isso? - perguntou ela, sentindo que estava corando. Ela nunca tinha estado em uma conversa como esta antes, mas ela queria acreditar em Lilá tanto que a curiosidade levou a melhor.

- Bem, ele sempre está olhando pra você, pra começar. - Hermione corou furiosamente.

- Ele tem de olhar para mim em algum momento se somos amigos.

- Amigos não se olham assim - disse Parvati, lançando a Lilá um exagerado e apaixonado olhar. Hermione riu silenciosamente.

- Ele não olha - disse ela, esperando que ele olhasse.

- E ele morre de ciúmes de Vítor Krum. - observou Lilá.

- Ele levou você à Copa Mundial, não levou?

- Você não passou o verão na casa dele? Ele te convidou?

- Eu espero que ele te beije no Natal.

Hermione engasgou e sentou-se desajeitada. Bichento pulou da cama, miando alto. Se Ron a beijasse... Ela lembrou-se de estar perto dele, no corredor do dormitório masculino. Ele era tão alto, e ele tinha uma espécie de... cheiro. Seu próprio perfume. Ele era como... um grande aquecedor vestindo pijamas... Ele era muito amigo dela, mas ele era realmente um garoto, também. Ela já sabia como era abraçá-lo. Já o fizera uma vez. A idéia de que ele poderia apenas se abaixar um pouquinho... Ron... e juntasse sua boca com a dela... Era quase inacreditável.

- Ele não vai - sussurrou Hermione. Lilá sorriu.

- Você não quer? - ela perguntou sonhadoramente. - É a coisa a mais encantadora no mundo.

A boca de Parvati se abriu e ela virou seu rosto para Lilá.

- Quê? Como você sabe? - Lilá deu uma risadinha e tocou de leve seus lábios.

- Por causa de ontem à noite. - ela disse entre seus dedos. - mais aconteceu do que simplesmente segurar mãos. Eu ia contar para você mais tarde...

- Me conta AGORA - mandou Parvati.

Hermione rolou na cama e deixou-as falando, não fazendo nenhum esforço para fazê-las parar. Desta vez suas vozes ficavam apenas de fundo em seus pensamentos, que eram ocupados por Ron... e como era ficar perto dele... e como seria se ele colocasse suasmãos e volta dela e dançasse... e o quão possível era que no fim de tudo, ele desse a ela outro olhar como aquele que ela o pegara lançando a ela no corredor do dormitório masculino... e talvez ele fosse um pouco mais perto...

Hermione se preparou para dormir tentando imaginar a exata sensação de ser beijada. Em algum lugar, antes dos sonhos começarem, ela sentiu um peso sair de sua cama, seguido por um barulho de um livro fechando, e o barulho de duas pessoas gentilmente fechando suas cortinas, do outro lado.

~*~

Nota da tradutora: É fofa, não é? Eu amo essa fic, e espero que vocês também tenham gostado! Deixem coments! Beijinhos...

Você precisa estar logado para comentar. Faça Login.