Pretty Boy

Capitulo 6 – Pretty Boy

  James andava até o salão principal despreocupadamente. Ele iria devolver o diário, iria pedir desculpas por ter pegado e fim de drama. Mas, e se ela não aceitar as desculpas? Ela iria ficar sem falar com ele o resto do ano?Só havia uma maneira de descobrir, ele entrou no salão principal e andou até a mesa da Grifinória.

 - Bom? – ele chamou. Ela estava usando um chapéu estranho. Era grande e azul. – O que é isso na sua cabeça?

 - Meu chapéu da felicidade. Ta com o diário? – ela respondeu sem tirar o foco do seu bolinho de nozes.

 - Estou.

 - Você leu?

 - Não.

 - Você causou algum dano ao diário?

 - Não.

 - Você retirou algum strass?

 - Não.

 - Você vai pedir desculpas?

 - Não. – Bom fazia as perguntas tão rapidamente que James nem pensava antes de responder. Dois segundos depois, ele percebeu a burrada que havia dito.

 - Ótimo. – Bom se levantou, pegou o diário da mão dele e saiu correndo do salão principal.

 - Bom espera! – ele tentou chamá-la, mas ela já estava longe. – AH! DROGA! – ele saiu bufando.

 - CL? – Hugo chamou.

 - Diga cenoura. – CL respondeu.

 - Se eles já estão assim com uma semana de convivência, imagina o resto do ano. Olha, a gente tem que resolver isso rápido. James não consegue pedir desculpas e a Bom não quer ouvir ele. Assim a gente não vai ter sossego nunca!

 - Eu tenho um plano. – CL disse se virando para os outros.

 - Finalmente, já estava demorando. – Minzy.

 - E o seguinte, a gente manda uma carta pra Bom como se fosse o James escrevendo, pedindo desculpas e depois a gente escreve uma pro James como se fosse a Bom se desculpando por ter agido daquele jeito. – CL.

 - Onde eu já ouvi esse plano? – Dara.

 - Eu não sei, mas me veio na cabeça. Mas se vocês tiverem algo melhor... – CL.

 - OK. Eu tenho um plano melhor. –Austin disse, chamando a atenção das meninas e dos meninos.

~~~~

  Bom andava rapidamente até o dormitório feminino da Grifinória, ela segurava o diário fortemente nos braços. Ela finalmente chegou ao dormitório e deitou em sua cama. Ela olhava para o diário pensativa e raivosa.

 - Jeoneun gyeongwalyuwa ogsusu salang . [Eu amo nozes e milho.] – Bom disse para o diário e ele abriu. Ele passou algumas páginas até achar uma em branco.

Ilgijang [querido diário],

Eu nunca estive tão brava, James é um idiota. Ele é só mais um garoto bonito. Mas, quer saber, não se julga um livro pela capa. PRETTY BOY! Ele nem sequer pediu desculpas por ter roubado você! Quer saber, James? Você só é bonito, sua cabeça é oca! Ele nem teve coragem de pedir desculpas! Eu devia ter dito umas poucas e boas pra ele! Alguma coisa tipo:

“Ei garoto bonito você está esquecendo alguma coisa, você não tem nenhum charme, você é apenas bonito, coloque algum esforço nisso, mais como um homem, com mais personalidade, mude você mesmo!”

Que raiva! Mas eu não posso ficar brava. Quer saber? Eu vou fingir que nunca o conheci! Ou melhor, vou escrever uma música, minha tia Yumi sempre diz pra eu escrever músicas quando o chapéu feliz não funciona. E é isso mesmo que eu vou fazer.

Só tem um problema... EU NÃO SEI ESCREVER MÚSICA!

Até mais igijang!

  Bom fechou o diário e começou a olhar em volta e viu o malão da CL aberto. Um papel estava quase saindo de dentro do malão. Bom foi até o malão e pegou o papel.

Geu nugudo neom bol saenggak jeoldaero hal su eopge

Neoui du nunbicheul humchyeo nae gaseume dameulge

Wanna flow with me? I can do that

Wanna dance with me? you can do that Ttokgateun yeojara chakgakhajima naega nugunde (CL)

[Para que você nunca tenha pensamentos ao olhar muito para alguém

Eu vou roubar seus olhares e derramá-los no meu coração

Quer flutuar comigo? Eu posso fazer isso

Quer dançar comigo? Você pode fazer isso

 Não se engane, eu não sou o mesmo que outras garotas, quem sou eu? CL]

 - Hum... – Bom foi até o malão de Minzy e começou a procurar algum papel rabiscado, e, para a sua surpresa, encontrou vários. E um deles estava escrito:

Eoridago nal swipge bwatdan keunko dachyeoyo

Sungan nimameul ppaetneungeon swiwo like 1 2 3 4

Ije jom deo soljikhage jangnaneun jebal geumanhae

Igeon sigan munjeya boys, boys

Gonna make you mine mine

[Você facilmente pagará para me ver, só porque eu sou jovem

Eu poderia facilmente levar seu coração num momento, como 1 2 3 4

Agora um pouco mais sinceramente, por favor pare com seus jogos

Tempo é o problema, garotos, garotos

Vou te fazer meu meu]

  Bom foi então para o malão de Dara, esperando que lá tivesse mais algo. Então ela achou um caderno com algumas folhas soltas e começou a folheá-lo,logo encontrou algo que achou que combinava.

Urin seodulleoyahae miryeon nan mot neukkyeo aswiungeon

 ohiryeo neoiltenikkaginjang sogeseo

 hwangholhan yeoyureul neukkyeo nan

Wake up geimeun naega igingeol

[Nós temos que correr, eu não posso me arrepender

Eu prefiro que seja você do que perder

Dentro da tensão, minha mente se sente como se

estivesse em transe

Acorde, eu ganhei o jogo]

 - Vamos ver, se eu colocar assim, esse com esse, depois esse. Uhu, legal! – Bom disse olhando para os papeis um ao lado do outro. Alguns segundos depois, Dara, CL e Minzy entraram no dormitório.

 - Tudo bem com você? – Minzy perguntou olhando a garota.

 - To sim, eu tenho que mostrar uma coisa pra vocês. – Bom disse pegando um pedaço de pergaminho.

 - Que foi? – Dara perguntou. Bom chamou elas para sentarem na cama e elas foram.

 - Nós escrevemos uma música. – ela anunciou. As outras ficaram com uma cara de quem não estava entendendo nada. – Não uma música inteira, mas um pedaço.

 - Como assim “nós”? – CL perguntou.

 - Eu estava muito brava, ai eu peguei meu diário e fui escrever, ai eu me lembrei que a minha tia Yumi sempre me diz que quando a touca feliz não funcionar era pra eu escrever um poema, uma música ou algo do tipo. Só que eu não sei escrever músicas, ai eu vi um papel no malão da CL e peguei, desculpa CL – ela disse antes de CL falasse algo – então eu li, e era tipo um poema, ai eu fucei o malão da Minzy, foi mal Minji – ela se desculpou antes de ser interrompida – eu li e era um pedaço de um poema, eu mexi no malão da Dara e achei várias músicas, desculpe Dara, mas demorou um pouco até eu achar uma parte que parecesse com o que eu queria e... TCHARAM! Meia música nasceu! – Bom acabou a história e respirou fundo.

 - E cadê a música? – Minzy.

 - Ta aqui. – Bom entregou o pedaço de pergaminho.

Geu nugudo neom bol saenggak jeoldaero hal su eopge

Neoui du nunbicheul humchyeo nae gaseume dameulge

Wanna flow with me? I can do that

Wanna dance with me? you can do that

 Ttokgateun yeojara chakgakhajima naega nugunde (CL)

Eoridago nal swipge bwatdan keunko dachyeoyo

Sungan nimameul ppaetneungeon swiwo like 1 2 3 4

Ije jom deo soljikhage jangnaneun jebal geumanhae

Igeon sigan munjeya boys, boys

Gonna make you mine mine

 

urin seodulleoyahae miryeon nan mot neukkyeo aswiungeon ohiryeo neoiltenikkaginjang sogeseo hwangholhan yeoyureul neukkyeo nan

Wake up geimeun naega igingeol

 

Hey pretty boy neon eodinga bujokhae

Amureon maeryeogeobsi yeppeujanghagimanhae

Hey pretty boy neon jogeum deo noryeokhae

Jom deo namjadapge jom deo gaeseongitge Neol babababakkwobwa

 - Ficou bom... Já tem melodia? – CL.

 - Não. – Bom.

 - Vamos terminar a música? – Minzy disse.

 - Pode ser. – Dara.

 - Hey, eu tenho um pedaço pronto no meu livro de poções. – CL.

 - E por que você teria uma música escrita no seu livro de poções? – Minzy.

 - E por que eu não teria? – CL disse e todas concordaram com a cabeça.

 - Mostra! – Bom. CL foi até o seu malão e pegou o seu livro de poções, folheou ele um pouco e abriu na última página.

Kineun neomu ankeododwae napolleongcheoreom

Sesangeul samkil nappeun namjacheoreom geopjaengicheoreom sumjima

That's right naega pillyohangeon heukgisa

[Tudo bem se você não é muito alto, como Napoleão

Como um garoto mau que irá dominar o mundo, não se esconda como um covarde

 Desse jeito, o que eu preciso é um cavaleiro negro]

 - Legal. Vamos escrever uma música! – Bom disse animada. Algumas horas depois elas haviam acabado a música.

 - Vamos ver como ficou! – Dara sugeriu.

 - Mas a gente precisa de um “clima de show”. – Minzy.

 - Isso, um clima de show. – CL subiu em cima da cama e começou a cantar.

 - Hey pretty boy! – CL começou com uma parte que não estava na música - You ain't got nothing on me! – as garotas se entreolharam. – Hey ladies? – as meninas se levantaram da cama.

[Ei garoto bonito, você não vai ganhar nada comigo! Hey garotas?]

 - Yeah! – Dara, Minzy e Bom.

 - Let's go! – Ela desceu da cama e ficou ao lado das meninas - Geu nugudo neom bol saenggak jeoldaero hal su eopge! Neoui du nunbicheul humchyeo nae gaseume dameulge! Wanna flow with me? I can do that! Wanna dance with me? You can’t do that! Ttokgateun yeojara chakgakhajima naega nugunde? – ela parou de cantar apontando para as meninas.

[Vamos lá! Para garantir que você não vá olhar para outras garotas. Vou tirar a visão dos seus olhos e colocá-la no meu coração. Quer flutuar comigo? Eu posso fazer isso. Quer dançar comigo? Você não pode fazer isso. Não me confunda com outras garotas. Quem sou eu?]

 - CL! – elas gritaram juntas. Agora elas seguiam a música dando o ritmo com palmas.

 [Minji] Eoridago nal swipge bwatdan keunko dachyeoyo

Sungan nimameul ppaetneungeon swiwo like 1 2 3 4

Ije jom deo soljikhage jangnaneun jebal geumanhae

Igeon sigan munjeya boys, boys

Gonna make you mine mine

[Você vai pagar por achar que sou fácil só porque sou jovem.

Ganhar seu coração seria fácil como 1, 2, 3, 4.

Seja mais verdadeiro, pare com esses seus joguinhos.

Só vai me custar alguns segundos, garotos, garotos,

Pra te fazerem meus, meus.]

 [Dara] urin seodulleoyahae miryeon nan mot neukkyeo

aswiungeon ohiryeo neoiltenikka

ginjang sogeseo hwangholhan yeoyureul neukkyeo nan

Wake up geimeun naega igingeol

[Eu não vejo motivos para termos pressa.

De qualquer jeito, quem vai perder é você.

No meio dessa tensão, minha mente parece estar em outro lugar.

Acorde, eu ganhei o jogo]

 [Bom] Hey pretty boy neon eodinga bujokhae

Amureon maeryeogeobsi yeppeujanghagimanhae

Hey pretty boy neon jogeum deo noryeokhae

Jom deo namjadapge jom deo gaeseongitge

Neol babababakkwobwa

[Hey garoto bonito, falta algo em você.

Sem nenhum outro charme,

Você só é bonito.

 Hey garoto bonito, se esforce um pouco mais.

Como um homem de verdade, com personalidade.

 Mu-mu-mu-mude!]

 [CL+Minji] Now throw your hands in the air

Wave 'em like you don't care

Now throw your hands in the air

And wave 'em like you just don't care

[Agora joge suas mãos para o ar

Agite-as como se você não se importasse

Agora joge suas mãos para o ar

E agite-as como se você não se importasse]

 [CL] Jasingameun joha neon tteotthteotae

Geunde eodinga gabyeowo ttabunhae

Ganghan maeryeok jebal boyeobwa

I like bad boys, soldier type

[Confiança é bom, e você tem de sobra

Mas seus defeitos são vergonhosos.

Quero que me mostre o seu lado forte.

Eu gosto de bad boys, tipo soldado.]

 [Minji] Kineun neomu ankeododwae napolleongcheoreom

Sesangeul samkil nappeun namjacheoreom geopjaengicheoreom sumjima

That's right naega pillyohangeon heukgisa

[Tudo bem se você não é alto, como Napoleão

Aja como um garoto que vai conquistar o mundo.

Não tente se esconder como um covarde.

Isso mesmo, o cara que preciso tem que ser um ‘cavaleiro negro’]

 [CL] Hey boy, to the left, to the left

Siksanghan pretty boy move to the left

Onjongil neukkyeo misoman jinsireomneun seutaireun bihogam

 Bakkeseon teopeuhan gangster boy

Jibeseon yeongnageomneun mama's boy

[Hey garoto para a esqueda para a esquerda

Garoto bonito que está cheio disso, mova-se para a

Esquerda

 Eu vejo isso todos os dias, sorrisos sem sinceridade, seu sorriso não é atraente

Lá fora, você é um forte jovem gangster

Mas em casa, você é um garotinho da mamãe]

 [Minji] Yakhadi yakhan onsilsok hwacho

Yeppeunnamjan hanmulgatjyo

[É fraco, uma planta fraca em uma casa verde

 Garotos bonitinhos são tão fora de moda]

 [Dara] Urin seodulleoyahae miryeon nan motneukkyeo

Aswiungeon ohiryeo neoiltenikka

Ginjang sogeseo hwangholhan yeoyureul neukkyeo nan

Wake up geimeun naega igingeol

[Nós temos que correr, eu não posso me arrepender

Eu prefiro que seja você do que perder

Dentro da tensão, minha mente se sente como se

estivesse em transe

Acorde, eu ganhei o jogo]

 [Bom] Hey pretty boy neon eodinga bujokhae

Amureon maeryeogeobsi yeppeujanghagimanhae

Hey pretty boy neon jogeum deo noryeokhae

Jom deo namjadapge jom deo gaeseongitge

Neol babababakkwobwa

 

You're too P.R.E.T.T.Y

Yeppeuneolgul hanamitgo yeoja mam humchijima

You're not for me, I'm not for you

 

You're too P.R.E.T.T.Y

Yeppeuneolgul hanamitgo yeoja mam humchijima

You're not for me, I'm not for you

 Namjadeureun malhae yeojan geujeo yeppeumyeon dwae

geujeo chakhamyeon doendago

[Hey pretty boy, você está esquecendo alguma coisa

Você não tem nenhum charme, você é apenas bonito

 Hey pretty boy, coloque algum esforço nisso

 Mais como um homem, com mais personalidade

 Mu-mu-mu-mude você mesmo

Você é muito B.O.N.I.T.O

Não basta confiar no seu lindo rosto para roubar o

coração de uma garota

Você não é para mim, eu não sou para você

 

Você é muito B.O.N.I.T.O

Não basta confiar no seu lindo rosto para roubar o

coração de uma garota

Você não é para mim, eu não sou para você

Os homens dizem que garota tem que ser bonita

Nós apenas temos que ser legais]

[Dara] Urideureun barae namjan namjadawoya hae

You got to be a real man

[Nós esperamos que esse homem possa ser como um homem

Você tem que ser um homem de verdade]

[bom] Hey pretty boy neon eodinga bujokhae

amureon maeryeogeobsi yeppeujanghagimanhae

Hey pretty boy neon jogeum deo noryeokhae

jom deo namjadapge jom deo gaeseongitge

neol babababakkwobwa

[Hey pretty boy, você está esquecendo alguma coisa

 Você não tem nenhum charme, você é apenas bonito

 Hey pretty boy, coloque algum esforço nisso

 Mais como um homem, com mais personalidade

Mu-mu-mu-mude você mesmo]

 [CL+Minji] Now throw your hands in the air

Wave 'em like you don't care

Now throw your hands in the air

And wave 'em like you just don't care!

[Agora joge suas mãos para o ar

Agite-as como se você não se importasse

Agora joge suas mãos para o ar

E agite-as como se você não se importasse]

 - Conseguimos! – Bom comemorava. Na janela, dois morenos um loiro e um ruivo observavam boquiabertos, em cima de suas vassouras.

 - Cara, se essa música estiver falando da gente, eu não vou saber o que é, porque elas estão cantando em uma língua alienígena! – Hugo sussurrou para os outros.

 - Não é alienígena! É coreano, acho. – Logan.

 - Como você sabe? Você fala essa língua? – Austin perguntou curioso.

 - Não.

 - Então como você sabe? – Hugo perguntou.

 - Elas são coreanas, seus tapados. – James explicou. CL percebeu a presença de mais gente por perto e cutucou as meninas.

 - Eu não sou tapado. – Hugo.

 - Eu também não! E fique sabendo que minha mãe me disse que eu sou muito especial por dentro. – Austin disse como se tivesse falado a melhor resposta do mundo. O que gerou uma certa discussão em sussurros. E, sem eles perceberem, quatro orientais estavam encostadas no peitoril da janela observando a discussão.

 - Gente. – James chamou.

 - Espera! – Hugo disse para James.

 - Galera... – ele repetiu e foi ignorado. – AÍ GENTE!

 - Que foi? – os três perguntaram juntos, então eles se viraram e viram as quatro com caras de assassinas.

 - Olá, meninas. – Austin.

 - Então, a gente passou aqui pra... pra... – Logan continuou.

 - Pra desejar: “Boa noite!” – Hugo completou.

 - Boa noite! – os quatro disseram, as meninas fecharam mais a cara.

 - Tchau! – James disse e saiu voando com a vassoura para longe.

 - Tchauzinho! – Hugo o seguiu.

 - Até amanhã! – Logan disse seguindo-os.

 - Tchau garotas! – Austin disse seguindo os outros. Quando os quatro já estavam longe, as meninas começaram a rir.

 

N/A: OIII!

Cap 6 pronto e.... COM MÚSICA! É isso aí! Kkkk! A música do capítulo se chama Pretty boy – 2ne1.

COMENTEM!
 P.S.: Eu tentei colocar musica na fic, se nao tiver dado certo cliquem em: http://www.youtube.com/watch?v=hfm9LP1Bj8E&feature=fvsr

BjbjbPANDA!

Você precisa estar logado para comentar. Faça Login.