Outra entrevista
Nome da fic: Outra entrevista
Autor: Magalud
Email: [email protected]
Shipper: Nenhum.
Censura: G
Gênero: Humor.
Spoilers: Spoilers imensos para o Livro 5. Se você não leu o livro, leia essa entrevista por sua própria conta e risco. Eu avisei.
Status: Completa
Sinopse: A BBC volta a entrevistar Rowling. Dessa vez a visita vem do além.
Outra entrevista
DAVID GILLIGAN: Boa noite ouvintes. Aqui quem fala é David Gilligan, com mais um Papo Aberto, hoje trazendo novamente uma convidada muito especial: a renomada autora J.K. Rowling. Obrigada por vir ao nosso programa.
J.K. ROWLING : Boa noite, David. É bom estar aqui de novo.
GILLIGAN: Esta noite preparamos uma surpresa muito especial. Tenho certeza de que nossos ouvintes apreciarão imensamente o nosso convi -
ROWLING (interrompendo, irritada): Peraí. De novo?! Eu avisei, David. Nada de surpresas como a da última vez. Eu ainda estou me recuperando daquela. Onde é a saída?
GILLIGAN: Não, eu garanto que dessa vez o produtor fez questão de trazer alguém do seu agrado. (Entra grande cão negro no estúdio) Ouvintes, é com prazer que apresento, diretamente de Além do Véu, Sirius Black!
(O cão se transforma em SIRIUS BLACK. GILLIGAN cede seu microfone a BLACK. ROWLING geme)
SIRIUS BLACK: Olá, boa noite a todos.
ROWLING: Ai, ai, ai. Isso não vai dar bom...
BLACK: Ora, ora. J. K. Rowling. Finalmente nós nos encontramos.
ROWLING : Como você chegou até aqui, Black? Eu pensei que aquele lugar para onde eu te mandei fosse inacessível.
BLACK : A gente sempre adquire uns truquezinhos por aí. Aliás, é bem sobre aquele lugar que eu gostaria de falar. Que idéia foi essa de me matar?!
ROWLING: Olhe, não pense que foi fácil. Eu chorei muito, pode perguntar
ao meu marido. Mas tudo será para melhor, você vai ver no fim.
BLACK : Não sei como vou ver alguma coisa estando morto.
ROWLING: Bom, quanto a estar mesmo morto, veja bem -
BLACK (esperançoso): Então eu vou voltar.
ROWLING: Eu não disse isso. Mas veja bem a reação dos leitores: muita gente está achando que você voltará de Além do Véu.
BLACK : Você não respondeu à pergunta: eu vou voltar ou não?
ROWLING : Entenda, eu não posso responder. Iria quebrar todo um clima que eu construí com muita dificuldade e sacrifício.
BLACK : Mas você não pode me matar! Sou o Maroto mais charmoso de todos os quatro!
ROWLING: Não quero estragar sua felicidade, mas saiba que tem gente que baba pelo Remo Lupin.
BLACK : Eu tenho uma cabeleira invejável e um ar bem mais misterioso. Além disso, meu afilhado precisa de mim. Tenho que ajudar Harry. Não posso deixar Thiago na mão dessa maneira.
ROWLING (pacientemente): Tem duas coisas que você precisa entender. Uma delas é que Harry não é Thiago, nem uma miniatura do Thiago com os olhos da Lilian. Harry é o Harry. E o melhor para o Harry é mesmo ficar os Dursley. Dumbledore deixou isso bem claro ao mencionar o sangue da mãe do Harry, a tia e -
BLACK (indignado): Dumbledore foi o responsável pela minha morte! Ele mesmo admitiu isso ao Harry!
ROWLING: Deixe de implicar com Dumbledore. Ele é o único capaz de enfrentar Voldemort.
BLACK : Ele comete erros como todo mundo.
ROWLING : Eu não disse que ele não cometia. Mas isso não é exclusividade dele. Se você se lembra de si mesmo, alguns anos atrás, vai ver que também você cometeu erros.
BLACK : Não vai me dizer que agora, além de tudo que você me fez, você vai insultar a memória de Thiago defendendo o Snivellus! Ele teve o que mereceu!
ROWLING : Deus me livre de defender o Snape. Mas você há de convir que algumas de suas atitudes e as de seu amigo foram bem indefensáveis.
BLACK : E por isso você me matou? O que é que você estava pensando?!
ROWLING : Eu não posso explicar, entenda isso. Mas lembre-se de que Remo e Dumbledore já deixaram claro para Harry que você não vai voltar. O jogo de espelhos que você deu a seu afilhado não servirá para nada.
BLACK : Eu não aceito isso! Vou lutar com todas as minhas forças contra a minha morte! Não entende? Eu quero trazer Harry para morar comigo na Mansão Grimmauld, quero me redimir perante o mundo bruxo! Eu morri como um criminoso! Meu afilhado não merece isso!
ROWLING (impassível): Aceitando ou não, é assim que as coisas são.
BLACK: No seu mundo perfeito, talvez. Mas na realidade, na vida real, o público clama pela minha volta. A senhora já ouviu falar em Denial Land? Eles têm a campanha Bring Black Back! As massas se levantam, exigem a minha volta!
ROWLING : Acho melhor desistir.
BLACK : Eu não aceito isso de maneira alguma! Você sozinha extinguiu a antiga e muito nobre casa dos Black! Uma família de centenas de anos - foi-se!
ROWLING : E isso doeu muito, como eu já disse, mas é assim que as coisas são. Na verdade, isso foi o que de mais dolorido eu tive que fazer em toda a minha vida.
BLACK : Mas não é tarde para consertar esse erro. Basta admitir que tudo foi um engano!
ROWLING : Sirius, eu lament -
BLACK (levantando-se e erguendo um cartaz): Bring Black Back! Todos comigo! Bring Black Back! Bring Black Back!
(BLACK sai em passeata pela rádio, gritando palavras de ordem, erguendo o cartaz, distribuindo folhetos de BBB e biscoitos caninos para longe de ROWLING e GILLIGAN)
GILLIGAN: Bem, ouvintes, acho que esse foi um final surpreendente para o nosso programa desta noite -
ROWLING (rosnando): Surpreendente você vai depois que sairmos do ar...
GILLIGAN (pálido e quase engasgando): Bem, er...
(BLACK continua gritando Bring Black Back pelo estúdio)
GILLIGAN (cochichando para o master na mesa de som): Alguém chame a polícia porque hoje essa mulher me mata.
ROWLING (estreitando os olhos): Eu ouvi isso.
GILLIGAN (ainda mais pálido, voltando para os microfones): Então era o que nós tínhamos para hoje. Agradecemos a audiência e desejamos a todos uma boa-noite.
ROWLING (voz falsa): Ah, Andrew, querido, eu já te mostrei minha coleção de frasquinhos que o Prof. Snape me mandou?
GILLIGAN (correndo para a porta do estúdio): Corta! Corta!
ROWLING: Volte já aqui!
(Coro de Bring Black Back engrossa com o povo da rádio)
Fim
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!