Mad - único cap
Itálico é a mione
Sublinhado é Draco e negrito é passado.
=========================================
- Quer saber? Por que você não me deixa em paz? – fala Draco sentado no sofá. Por enquanto que Hermione está em pé e fala:
- Não!por que você não diz quem é a garota que disse “amor a noite passada foi divertido”.
- Eu não entendo, por que você fica bisbilhotando minhas coisas.
- Draco, o que você quer de mim?
- Você não confia em mim. – fala ele com raiva.
- Você só pode estar brincando agora!
- Cara, eu não preciso disso, eu não preciso disso!
Ele se levanta com raiva e se dirige a porta
- quer saber? Beleza!
E bate na porta
- ótimo! – ele bate os braços dando um soco na porta.
E sai do apartamento . “Preciso relaxar!” e começa a caminhar, quando vê um menino chutando a bola. Quando ele chuta a bola e vai para o asfalto draco vê que vinha um carro.
- Garoto, não!!!
Ele consegue abraçar o garoto pegando todo o impacto da batida.
She's starin' at me
Ela está olhando para mim
I'm sittin'
Eu estou sentado
wonderin' what she's thinkin'
Imaginando o que ela está pensando
Nobody's talkin'
Ninguém está falando
'Cause talkin'
Porque falar
just turns into screamin'
só se transforma em gritos
And now is I'm yellin' over her,
E agora eu estou gritando com ela
She's yellin' over me.
E ela está gritando comigo
All that that means
E o que tudo isso significa
- chame a Ambulância!!! – Ela sabia que não era a primeira vez que brigavam…
que logo chegou, junto como os policiais. Ele via seu corpo e logo pensou, ela….
Is neither of us is listening,
É que nenhum de nós está ouvindo
(And what's even worse).
(E o que é ainda pior)
That we don't even remember
É que nós nem lembramos
why were fighting.
Por que estávamos brigando
O telefone toca….
- Alô?
- sim?
- Hermione?
- é ela.
- tenho notícia nada agradável para contar, sou eu, Gina.
- mas, o que houve?
- o Draco...
- o que aconteceu com ele? –pergunta exasperada.
- sinto muito. – era o suficiente.... Desligou o telefone. Ela já sabia.
A dor e a culpa caem em forma de lágrimas e o seu coração despedaçado.
Por que brigaram mesmo?
So both of us are mad for
Nós dois estamos bravos por
Ele a viu chorando no sofá. Sentou do lado dela.
Por que ela não olha para mim ?
Ela estava sentada no sofá com a camisa de moletom surrada preta esticada cobrindo seu joelho do qual ela estava abraçada também com uma calça de moletom cinza. Ela chorava compulsivamente.
Nothin'
Nada
(Fighting for).
Brigando por
Nothin'
Nada
(Crying for).
Chorando por
Nothin'
Nada
(Whoahhh).
Ela sabia que não era a primeira vez que brigavam…
But we won't
Mas nós não queremos
let it go for
Ir embora por
Nothin'
Nada
(No not for)
(Não por)
Nothin'.
Nada
This should be
Isso deve ser
Nothin' to a love
nada para um amor
Like what we got.
Como o que temos
Ohhh, baby...
Talvez ele estivesse certo. Não era para olhar nada dele.
O pior de tudo é sempre quando ela fica parada e imersa em seus pensamentos principalmente quando ela nem me olha não sei o que pensa...
Hermione coloca os lábios nos joelhos num gesto nervoso chora.
Sinto que ela está tão triste... eu realmente, odeio quando isso acontece, ela nem olha para mim. A gente realmente brigou feio.
De repente draco ouve tudo o que ela pensa.
Por que me deixou? Sempre brigamos... Mas por que você me deixou? Eu te amo tanto...
Eu sei! Eu estou aqui. Olhe!
Ela não olhou. Simplesmente levanta e pega o telefone.
Draco olha aquilo com raiva e vai para o quarto.
Eu realmente não acredito que vou ter que cuidar do enterro de alguém que eu amo tanto... Definitivamente eu perdi minha vida...
Ela desliga quando marca o enterro para o dia seguinte.
I know sometimes
Eu sei que ás vezes
It's gonna rain...
Vai chover...
But baby, can we make up now
Mas baby, nós podemos mudar as coisas agora
Ela não dormiu. Era como se não conseguisse acordar do seu maior pesadelo.
Eu sei que desse pesadelo eu não vou sair... Mas como irei acordar?
Estava deitada na cama.
Eu estou do lado dela... me olhe! Por favor, não chore.
As lágrimas dela escorrem como se fosse uma cachoeira. E agonizante vê aquilo para Draco
'Cause I can't sleep
Porque eu não consigo dormir
Through the pain
Devido a dor
(Cant sleep through the pain).
(Não consigo dormir devido a dor)
O dia amanhece e ela vai preparar alguma coisa para comer. Mais como costume e na hora lembra ele?
Ele não está mais aqui.
Novas lagrimas caem.
Girl, I don't wanna go to bed
Garota, eu não quero ir para cama
(Mad at you),
(Bravo com você)
And I don't want you to go to bed
E eu não quero que você vá para cama
(Mad at me).
(Brava comigo)
No, I don't wanna go to bed
Não, eu não quero ir para cama
(Mad at you),
(Bravo com você)
- eu não estou mais bravo com você - ele fala mas, ela não o ouve. Estava no quarto e levanta. Iria usar uma roupa preta.
- eu não acredito, essa roupa você gostava tanto quando eu usava. Ela fala e coloca um vestido preto justo, o que ele amava tanto.
Eu ainda gosto.
And I don't want you to go to bed
E eu não quero que você vá para cama
(Mad at me)
(Brava comigo)
Ohhh no no no...
Ohhh não, não, não
No enterro ela não aguentou. Caiu de joelhos no chão. Harry e Ron tentaram ajudar e até mesmo, leva-la para casa, mas ela recusou.
- você não poderia ir embora! Seu estúpido. – ela fala quase gritando. Sozinha para o caixão dele que descia. – eu te amo. – uma lágrima caiu dos seus olhos castanhos.
And it gets me upset, girl
E isso me deixa chateado, garota
When you're constantly accusing.
Quando você está acusando constantemente
(Askin' questions like you've already known).
(Fazendo perguntas que você já sabe)
Ela volta para casa. Tira a roupa e senta na cama fica lá por horas... muda de posição mas nada...
Nem acredito... Até o sono me abandonou...
(...)Eu te amo Hermione! Sempre te amarei e nunca vou deixar de te amar... Mesmo se eu quisesse você é a droga feita para mim; guarde meu coração Hermione. Pos ele está com você agora. – ela lembra.
Foi a primeira vez que nos amamos completamente.
We're fighting this war, baby
Nós estamos travando esta guerra, baby
When both of us are losing.
Quando na verdade nós dois estamos perdendo
(This ain't the way that love is supposed to go).
(Este não é o jeito que o amor deveria ser).
(...)
-Eu não acredito hermione de novo não!
-Não draco você não entende? Por que você não aceita. Seu pai lhe fez mal. A mim e a você. Oh meu amor não fique assim.
-desculpa.
Você sabe que está desculpado...
(...)
Eles lembram. Draco estava do lado dela na cama. Ela estava virada de costas para ele.
Whoaaaaaaaaa...
[What happened to workin' it out].
[O que aconteceu com o "resolveremos isso"]
We've falled into this place
Nós estamos caindo neste lugar
Where you ain't backin' down
Quando você não está recuando
And I ain't backin' down.
E eu não estou recuando
Porque era tanta briga?Nenhum dos dois entendia... Talvez nunca fossem entender.
So what the hell do we do now...?
Então que diabos é que fazemos agora...?
It's all for...
isto tudo por...
Ela cansa de está ali troca de roupa de novo e vai para rua anda até encontrar um bar. Vê garotas bebendo ela lembra que também foi assim, ela Gina e Luna num bar conversando amenidades. Era difícil lembrar isso. Até mesmo essas pessoas fazem com que o lembra. Por ela ele conquistou o amor dos seus amigos para ela não ficar triste.. o amor sempre foi tão difícil assim? Por quê?
Nothin'
Nada
(Fighting for).
Brigando por
Nothin'
Nada
(Crying for).
Chorando por
Nothin'
Nada
(Whoahhh).
But we won't
Mas nós não queremos
let it go for
Ir embora por
Nothin'
Nada
(No not for)
(Não por)
Nothin'.
Nada
This should be
Isso deve ser
Nothin' to a love
nada para um amor
Like what we got.
Como o que temos
Ohhh, baby...
(...)- Hermione...
-sim? – acabaram de fazer amor e estavam exaustos.
-eu quero um filho seu. Na verdade nosso.
Hermione caiu da cama.
- o que houve? – pergunta preocupado.
Ela levanta e senta na cama de novo
-Draco você não achaque brigamos de mais... como uma criança vai viver num lugar assim... eu sinceramente não acho lógico e nem emocionalmente certo fazer isso.
-então você não me ama?
- eu gostaria tanto(…)
I know sometimes
Eu sei que ás vezes
It's gonna rain...
Vai chover...
But baby, can we make up now
Mas baby, nós podemos mudar as coisas agora
'Cause I can't sleep
Porque eu não consigo dormir
Through the pain
Devido a dor
(Cant sleep through the pain).
(Não consigo dormir devido a dor)
Ele não saia de perto dela… e ela nunca o via… era tão ruim sentir o vazio.
Saiu do bar. E vai andando de vagar e vê uma meninha morena e uma avó brincando no parque ela sorrir, e ele também...
Girl, I don't wanna go to bed
Garota, eu não quero ir para cama
(Mad at you),
(Bravo com você)
And I don't want you to go to bed
E eu não quero que você vá para cama
(Mad at me).
(Brava comigo)
No, I don't wanna go to bed
Não, eu não quero ir para cama
(Mad at you),
(Bravo com você)
And I don't want you to go to bed
E eu não quero que você vá para cama
(Mad at me)
(Brava comigo)
Ohhh no no no...
Ohhh não, não, não
Ela senta num banco vazio olhando o nada. Draco senta ao lado dela e apóia os braços na perna. E fala:
- olha... eu sei que sempre brigamos. Mas... eu gostaria tanto... que pudéssemos ficar juntos... unidos mesmo brigando... sempre voltamos...
- eu lembro o nosso primeiro beijo... todo o colegial achou estranho...a nerd com o garoto mais cobiçado da escola. – os dois dão um sorriso fraco.
Oh baby this love
Oh baby, este amor
Ain't gonna be perfect,
Não vai ser perfeito
(Perfect, perfect, oh oh).
(perfeito, perfeito, oh oh)
And just how good it's gonna be.
E nem tão bom ele vai ser
We can't fuss and we can't fight
Não podemos ficar nervosos, não podemos lutar
Long as everything
Enquanto todas as coisas
Allright between us
Estiverem bem entre nós
Before we go to sleep.
Antes de irmos dormir
- mesmo diferentes são tão iguais. Gostam do mesmo tipo de música, costumes em certo ponto estranhos. E adoram ler. Sempre teve coisas que os fizessem ser únicos uma para o outro. Mas ambos cabeça dura.
Baby, we're gonna be happy.
Baby, nós seremos felizes
-isso nosso sempre foi algo engraçado. Ela se sente quente.
Ele a abraçara. Mas ela sorriu.
I know sometimes
Eu sei que ás vezes
It's gonna rain...
Vai chover...
But baby, can we make up now
Mas baby, nós podemos mudar as coisas agora
'Cause I can't sleep
Porque eu não consigo dormir
Through the pain
Devido a dor
(Cant sleep through the pain).
(Não consigo dormir devido a dor)
Ela sai andando. E ele a olha pelo jeito estava perdoado. E rir. Não queria largá-la, mas... Se sente pronto... vê-la daquele jeito...menos mal...era pelo menos tranqüilizante.
Girl, I don't wanna go to bed
Garota, eu não quero ir para cama
(Mad at you),
(Bravo com você)
And I don't want you to go to bed
E eu não quero que você vá para cama
(Mad at me).
(Brava comigo)
No, I don't wanna go to bed
Não, eu não quero ir para cama
(Mad at you),
(Bravo com você)
And I don't want you to go to bed
E eu não quero que você vá para cama
(Mad at me)
(Brava comigo)
Ohhh no no no...
Ohhh não, não, não
-+-+-+-+-+-+-+-++-+-+-+-++-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Como diz Camões:”[...] é dor que desatina sem dor. [...]É um andar solitário entre agente é nunca contentar-se de conte.[...]
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
N/A.... > minha primeira song.. eu achei que tinha tudo.. haver.... dessidi fazer.. na vedade eu já estavapensando em fazer.. mas agora tive vergonha na cara e escrevi to com outra na cabeça... e bem emotiva se quiserem me avisem .. bejuuu
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!