Capítulo Único

Behind the Veil
Atrás do Véu

Fanfiction by: MaryBlack
Tradução: Mrs. Mari Oldman


Droga!
Eu senti um choque contra meu peito e tombei para trás. Perdi o chão debaixo dos meus pés.
Oh, isso só pode acontecer com um Sirius Black, cair de nariz no meio da batalha!
Eu espero sentir o chão mas isso não acontece. Ao invés tudo ao redor me parece de repente muito estranho. Ou algo parecido.
Eu não posso nem ao menos ouvir o barulho da batalha, parece que eu passei através de algodão.
Por Merlin! O que aconteceu? Onde eu estou?
Eu ainda tenho a sensação de cair sobre água morna e calma. Pra ser sincero, é bom. Dá segurança. Eu não sentia esse calor por dentro há um longo tempo. Parece um pouco com a sensação depois de uma dose de firewhiskey, mas sem o engasgo na garganta.
De repente eu escuto Harry gritar. O som parece que vem de muito longe, mas ele está há apenas alguns metros de mim. Ele me chama, muito desesperado.
Meu garoto, tudo está certo comigo. Eu estou bem. Eu não sei onde estou ou o que aconteceu, mas eu me sinto bem.
Parece que eu não estou caindo mais. Mas eu também não estou em pé. Eu flutuo? Ou eu voo? Eu continuo sentindo aquele calor tão maravilhoso. Tão diferente daquele mundo gelado lá fora.
Um momento! Lá for a?
De repente a ficha cai... o véu...
Não Harry, eu não posso voltar. Ou eu não quero voltar?
É tão quente aqui. Tão pacífico. Pela primeira vez em minha vida eu me sinto livre. Livre de preocupações, sofrimentos e ansiedades. Eu sinto uma paz profunda dentro de mim. Pela primeira vez em toda a minha vida... bem, eu ainda estou vivo? Eu não sei. Não é importante.
Existe uma luz, não é daquelas cegantes. É quente e acolhedora, ela me convida. É pra lá que eu quero ir.
Não Harry, eu não quero voltar. Não nessa vida, essa que não me amou. Aqui é tão legal. Você me entenderia se pudesse sentir.
Nunca se esqueça daquilo que eu te disse um dia.
Aqueles que amamos nunca nos deixam de verdade.
Quando você procurar por mim, você me encontrará... no seu coração.




Olá meus amores... esse é um presentinho pra me desculpar pela demora na Destination. É uma short bem pequenininha... mas espero que tenham gostado. Infelizmente não fui eu quem escreveu, foi uma grande amiga, Marina a.k.a. MaryBlack, eu apenas fiz uma tradução para o português. Faz um bom tempo que eu queria fazer essa tradução, eu achei essa fic simplesmente maravilhosa, simples e tocante.

Mas e vocês? Gostaram?


COMENTEM!


Mil beijos e até mais!


ps. COMENTEM!

Você precisa estar logado para comentar. Faça Login.