Único!
Tell me how I'm supposed to breathe with no air?
Diga-me, como eu devo respirar sem ar?
Era manhã de natal, a neve caía incansavelmente do outro lado da janela do quarto de Tiago. Ele estava sentando em sua cama – que fica abaixo da janela -, olhando a neve cair. Para uma manhã de natal a casa dos Potter estava muito silenciosa. Tiago só conseguia ouvir os movimentos leves de sua coruja na gaiola. Seus pais ainda dormiam. Já havia aberto todos os seus presentes, mas nem assim conseguiu colocar um sorriso em seu rosto, não que ele não tivesse gostado deles, ele gostará, porém tinha acordado muito cedo – o sol ainda estava começando a sair – com um pensamento que sempre o perturba, desde o seu sexto ano. Havia acordado, aberto seus presentes para tentar se distrair e pensar em outra coisa, mas não funcionará, nem assim o pensamento tinha ido embora. Sem nem trocar de roupa, ainda de pijama, se sentou ali e começou a observar a neve que não parava de cair.
If I should die before I wake
Se eu morrer antes de acordar,
It's cause you took my breath away
É porque você tirou meu fôlego
Losing you is like living in a world with no air,
oh Perder você é como viver em um mundo sem ar
I'm here alone, didn't wanna leave
Eu estou aqui sozinho, não queria partir
My heart won't move, it's incomplete
Meu coração não se move, está incompleto
Wish there was a way that I can make you understand
Gostaria que houvesse um jeito de fazer você entender?
Lilian Evans é e sempre será a culpada dele não conseguir dormir direito algumas noites, as mais enlouquecedoras de sua vida. Dessa vez não era diferente, estava olhando para neve, mas via outra coisa, uma linda menina ruiva com olhos verde esmeralda. Pensava que se ela estivesse com ele ali esse natal seria muito melhor, que trocaria qualquer presente para tê-la ali em seus braços. Só não conseguia entender porque ela havia desenvolvido tanta repugnância por ele e porque ela fazia tanta questão de demonstrar isso na frente de todos. Ele vive se perguntando porque ela simplesmente não entende o quanto ele a ama. Entrava uma brisa gelada pela fresta da janela, mas ele nem conseguia sentir, estava entorpecido de sofrimento.
But how do you expect me, to live alone with just me?
Mas como você espera que eu viva sozinha?
‘Cause my world revolves around you
Porque meu mundo gira ao seu redor
It's so hard for me to breathe,
É tão difícil para eu respirar
Tell me how I'm supposed to breathe with no air?
Diga-me, como eu devo respirar sem ar?
Can't live, can't breathe with no air
Não posso viver, não posso respirar sem ar
That's how I feel whenever you ain't there
É assim que eu me sinto quando você não está aqui
There's no air, no air
Não há ar, não há ar
Got me out here in the water so deep
Estava lá naquela água tão funda
Tell me how you gon be without me?
Diga-me, como você ficará sem mim?
If you ain't here, I just can't breathe
Se você não está aqui, eu simplesmente não consigo respirar
There's no air, no air
Não há ar, não há ar
No air air, No air air
Sem ar, sem ar
O que ele não sabia é que em uma casa não muito longe dali – só alguns quarteirões – uma menina pensava nele. Ela também tinha acordado cedo e agora estava na mesma posição que ele, na janela olhando a neve cair, ainda de pijama. Lilly tinha ido passar o natal na casa de Marlene, pois não queria ver a cara de sua irmã e nem ser rejeitada por ela no natal. A festa da noite anterior tinha sido divertida. Ela passara quase o tempo todo rindo de Marlene brigando com Sirius – seu namorado – para que ele não fosse para a casa do seu melhor amigo, praticamente irmão, Tiago Potter. Todos ainda dormem, enquanto isso Lilly observa a neve caindo pela janela do quarto de Marlene, com quem dividiu o quarto para impedir qualquer tentativa de Sirius. A neve estava ali, mas seus pensamentos voavam longe.
I walked, I ran, I jumped, I flew,
Eu andei, eu corri, eu pulei, eu voei
Right off the ground to flow to you
Do chão para flutuar até você
There's no gravity to hold me down, for real
Não há gravidade para me segurar, de verdade
But somehow I'm still alive inside
Mas, de alguma maneira, eu ainda estou viva por dentro
You took my breath but I survived
Você tirou meu fôlego, mas eu sobrevivi
I don't know how but I don't even care
Eu não sei como, mas eu nem me importo
So how do you expect me, to live alone with just me?
Mas como você espera que eu viva sozinha?
‘Cause my world revolves around you
Porque meu mundo gira ao seu redor
It's so hard for me to breathe
É tão difícil para eu respirar
Ela pensava na última briga que tivera com Tiago antes de embarcar no expresso de Hogwarts para as férias de natal. Essas brigas não são novidades para ninguém, a vida deles é resumida em brigas pelos corredores da escola. Mas nessa última tinha uma coisa diferente. Lilly xingou Tiago mais do que acostumava xingar, ela estava extremamente irritada naquele dia, mas ele não reagiu só olhou para ela. Era esse olhar que não havia deixado ela dormir direito nas últimas noites. Naquele olhar ele disse tudo o que sempre dizia, mas dessa vez, com esse olhar, ela percebeu que era verdade, ele a amava. Lilly teve que admitir, por mais que isso fosse contra tudo o que ela achava que era certo, para si mesma que ela também o amava, amava tudo nele desde seus cabelos bagunçados até o seu jeito arrogante e egocêntrico. Tanta coisa havia mudado nos últimos dias que nem tinha mais tanta certeza que ele era assim.
Tell me how I'm supposed to breathe with no air?
Diga-me, como eu devo respirar sem ar?
Can't live, can't breathe with no air
Não posso viver, não posso respirar sem ar
That's how I feel whenever you ain't there
É assim que eu me sinto quando você não está aqui
There's no air, no air
Não há ar, não há ar
Got me out here in the water so deep
Estava lá naquela água tão funda
Tell me how you gon be without me?
Diga-me, como você ficará sem mim?
If you ain't here I just can't breathe
Se você não está aqui, eu simplesmente não consigo respirar
There's no air, no air
Não há ar, não há ar
No air air, No air air
Sem ar, sem ar
No more
Chega
No air
Sem ar
Baby
Amor
There's no air, no air
Não há ar
Tiago sentiu uma lágrima escorrer pela sua face. Aquela última briga o machucará mais do qualquer outra, ela parecia estar falando muito sério dessa, vez ele não encontrou um deslize nem no olhar dela, coisa que ele sempre via. -Lilly... – sussurrou. Limpou a lágrima com hostilidade, ele não ia chorar por uma menina que não dá a mínima para ele. Ele só tem problema, não consegue se convencer disso de jeito nenhum, tem alguma coisa não deixa, outra lágrima escorreu. Lilly, não queria se convencer que o amava, mas agora que perceberá isso era impossível ignorar. “Mas ele é um maroto!”, pensava sem parar, tentava outros argumentos para se convencer que não o amava, mas esse era o único que encontrava, o único e que ainda não tinha efeito nenhum. -Tiago... – sussurrou.
Tell me how I'm supposed to breathe with no air?
Diga-me, como eu devo respirar sem ar?
Can't live, can't breathe with no air
Não posso viver, não posso respirar sem ar
That's how I feel whenever you ain't there
É assim que eu me sinto quando você não está aqui
There's no air, no air
Não há ar, não há ar
Got me out here in the water so deep
Estava lá naquela água tão funda
Tell me how you gon be without me?
Diga-me, como você ficará sem mim?
If you ain't here I just can't breathe
Se você não está aqui, eu simplesmente não consigo respirar
There's no air, no air
Não há ar, não há ar
Lilly ficara tão perturbada com suas descobertas que fez Sirius caminhar com ela na neve - na noite anterior, durante a festa – durante vinte minutos, para ele lhe mostrar onde é a casa de Tiago. Ela parou durante alguns minutos na frente da casa branca observando-a, pensou várias vezes em ir até lá e falar com Tiago pedir desculpas, desculpas por todas às vezes que brigara e xingara ele, por todas as vezes que lhe deu um tapa depois de um beijo roubado, pois agora ela queria aqueles beijos, mas desistira de todas elas. Uma coisa lhe ocorreu naquele momento: “Será que ele também está sofrendo?”, pensou. Alguma coisa lhe dizia que sim.
But how do you expect me, to live alone with just me?
Mas como você espera que eu viva sozinha?
‘Cause my world revolves around you
Porque meu mundo gira ao seu redor
It's so hard for me to breathe
É tão difícil para eu respirar
Can't live, can't breathe with no air
Não posso viver, não posso respirar sem ar
That's how I feel whenever you ain't there
É assim que eu me sinto quando você não está aqui
There's no air, no air
Não há ar, não há ar
Tiago sabia que ela estava na casa de Marlene, era perto. No quarto de Marlene, Lilly rabiscou um bilhete rápido dizendo que já voltava. Ele não ia agüentar ficar ali sabendo que ela está tão perto. Ela saiu correndo pela porta da casa, nem estava ligando para o frio, ele estava a casa passo mais perto. Tiago estava com uma tolerância ao frio que o impressionou, mas só continuou correndo, não dava tempo para sentir frio, a cada passo, a cada segundo ele podia sentir ela mais perto.
Got me out here in the water so deep
Estava lá naquela água tão funda
Tell me how you gon be without me?
Diga-me, como você ficará sem mim?
If you ain't here I just can't breathe
Se você não está aqui, eu simplesmente não consigo respirar
There's no air, no air
Não há ar, não há ar
No air air, No air air
Sem ar, sem ar
Ao virarem numa esquina trombaram com alguma coisa, o impacto foi tão grande que eles caíram de bunda no chão gelado. Quase congelaram, finalmente tinham se dado conta do frio, se levantaram. Lilly não queria saber do frio, tinha que pedir desculpas para ele e dizer que o amava. Tiago tinha que continuar a correr e tentar pela última vez ter aquela ruiva em seus braços, decidira que esse ia ser a sua última investida, e rezava para que não fosse mais uma tentativa frustrada. Olharam para frente para poderem continuar a corrida, mas não foi necessário. Seus olhares se encontraram. Estavam congelando, Lilly nem sentia mais os seus dedos dos pé dentro da pantufa. Não ia precisar falar nada, um entendeu o outro assim que seus olhos se encontraram. Lilly sorriu, ao ver aquele sorriso Tiago também sorriu. De repente sem nem se darem conta do que estavam fazendo e do que estava acontecendo se abraçaram, sem conseguir se segurar, Lilly beijou aquele maroto, o seu maroto. Já não sentiam mais frio.
N|A: Pessoooal, essa é a minha primeira song, não sei se ta muito boa, mas quero que vsês comentem! se tiver ruim pode falar, isso só vai me ajudar a melhorar >< beeeeijos :* Elieen Watson.
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!