Crash and Burn (D/G)

Savage Garden - Crash And Burn

Quebrado e Queimado







When you feel all alone

And the world has turned it's back on you

Give me a moment please to tame your wild wild heart

I know you feel like the walls are closing in on you

It's hard to find relief and people can be so cold

When darkness is upon your door and you feel like you can't take

anymore

Quando você se sente sozinho

E o mundo girou e te deixou pra trás

Me dê um momento, por favor, para domesticar seu coração selvagem

Eu conheço a sensação de que as paredes estão fechando-se dentro em você

É duro encontrar um amigo e pessoas para desabafar

Quando a escuridão chega e você sente que não pode mais
suportar.





Fazia dois anos que Gina e Draco haviam terminado o namoro que já durava três anos. Naquela época ela tinha se formado em Hogwarts há quase dois anos e estava morrando com Draco num pequeno apartamento no centro de Londres. Era tempo de guerra. Voldemort, segundo diziam, estava prestes a sucumbir. Mas nada disso tinha muita importancia. Eles eram felizes juntos e isso bastava. Mas de repente Draco começou a ficar diferente, estranho, e ela não entendia o porquê. Estava distante, quase não falava com ela. Então um dia ele chegou em casa e falou que estava confuso, que eles não podiam mais continuar juntos. Disse que aquela guerra toda estava acontecendo e que eles não podiam mais fingir que não tinha nada a ver com eles. Ela protestou e ele acabou contando-lhe que seu pai lhe procurara. Queria que ele lutasse ao lado de Voldemort. Ela ficou horrorizada. Será que ele havia aceitado? Draco olhou a ruiva. Fez as malas, despediu-se e foi embora. Desde aquele dia, Gina nunca mais havia o visto. Uma imensa escuridão tomava conta de sua vida. Pensava nele todo dia e cada vez que recebia alguma noticia dele, seu coração vibrava.





Let me be the one you call

If you jump I'll break your fall

Lift you up and fly away with you into the night

If you need to fall apart

I can mend a broken heart

If you need to crash then crash and burn

You're not alone

Deixe-me ser esse que você se chama

Se você saltar e se machucar

Irei levantar você e voar com você pela noite

Se você precisar cair

Eu posso consertar seu coração quebrado

Se você precisar o quebrar e o queimar de novo,

Você não estará sozinho





Gina estava sentada na janela olhando a rua movimentada. Muitas daquelas pessoas haviam lutado pelo que desejavam, e não estavam sofrendo como ela. Sentia-se culpada. Podia tê-lo impedido de partir. Mas ela foi fraca, e agora era tarde de mais.





When you feel all alone

And a loyal friend is hard to find

You're caught in a one way street

With the monsters in your head

When hopes and dreams are far away and

You feel like you can't face the day

Quando você se sente sozinho

E é duro de encontrar um amigo

Você se encontra em um lugar deserto

Com os monstros em sua cabeça

Quando as esperanças e os sonhos estão distantes

E você sente como se não pudesse enfrentar os dias





Draco estava num esconderijo junto com vários outros comensais, que não duraria muito, pois os membros da Ordem da Fênix já estavam cientes da existencia do lugar. Pensava numa certa ruiva que ele abandonara para... Para quê?, perguntava-se. Nada havia valido a pena. Nada mais tinha graça longe dela. Estava sozinho e tudo parecia não ter sentido. Não tinha com quem desabafar e sentia-se como se fosse enlouquecer a qualquer momento.





,b>Let me be the one you call

If you jump I'll break your fall

Lift you up and fly away with you into the night

If you need to fall apart

I can mend a broken heart

If you need to crash then crash and burn

You're not alone

Deixe-me ser esse que você se chama

Se você saltar e se machucar

Irei levantar você e voar com você pela noite

Se você precisar cair

Eu posso consertar seu coração quebrado

Se você precisar o quebrar e o queimar de novo,

Você não estará sozinho





Gina olhou novamente a rua. Mas dessa vez foi um olhar diferente. Havia decidido: iria lutar pelo seu amor. Soubera da existencia de um esconderijo onde os seguidores de Voldemort reuniam-se. Os membros da Ordem iriam invadir o local...e matar todos que encontrassem lá. E se Draco estivesse lá? E se seu amado estivesse lá? Certamente morreria também. Não, não se chegasse lá a tempo...
Deu uns telefonemas, pegou sua varinha e saiu correndo do apartamento. "Não é tarde demais", pensou.





Because there has always been heartache and pain

And when it's over you'll breathe again

You'll breath again

Porque houve sempre uma dor

E quando tudo acabar você irá respirar outra vez

Você irá respirar outra vez





Chegou no local onde supostamente Draco estaria. Respirou fundo. Não iria voltar atrás. Murmurou algumas palavras e num instante uma porta apareceu. Entrou nela, passou por um corredor e chegou a uma sala onde viu varios bruxos encapusados. Um deles lançou-lhe um olhar surpreso e empunhou sua varinha. Houve alguns comentarios. Então um outro bruxo, que estava sentado no canto da sala olhou para ver o que estava acontecendo. Surpriendeu-se ao ver uma jovem ruiva com lágrimas nos olhos a fitando todos. Nesse momento foi como se tirassem um véu de seu rosto e que novamente pudesse ver a luz. Uma alegria imensa tomou conta dele e correu para abraça-la. Ela retribuiu o abraço. Seu amor por ele era tão forte, que resistira a tudo aquilo que aconteceu.





When you feel all alone

And the world has turned its back on you

Give me a moment please

To tame your wild wild heart

Quando você se sente sozinho

E o mundo girou e te deixou pra trás

Me dê um momento, por favor, para domesticar seu coração
selvagem





Abraçaram-se calorosamente por muito tempo. Quando se afastaram um do outro, os olhares cruzaram-se e ela percebeu que ele sentia o mesmo por ela. Beijou-o, esquecendo-se de tudo e de todos. Beijou-o como se fosse a primeira vez.
- Não acredito que veio até aqui - disse o garoto quando seus labios se afastaram.
- Não aguentava mais ficar longe de você. Precisava te libertar. Precisava ME libertar.
- E consegui...- falou Draco . E olhando bem no fundo dos olhos da ruiva, continuou - Me desculpe.
- Desculpo sim. Se você me der uma chance de provar que fomos feitos um para o outro. - respondeu Gina com um olhar encantador.
- Eu te amo. E isso é mais forte que tudo.
- Eu também... - e beijaram-se novamente. E agora, realmente nada mais importava, só o que sentiam um pelo outro.





(chorus X4...until fade)