Perdido em seus olhos...
“I've been dying inside
Holding back the tears I never cried
Now I'm down on my knees
‘Cause everything you are is what I need”
(“Eu ando morrendo por dentro
Segurando as lágrimas que nunca chorei
Agora eu estou de joelhos
Pois tudo o que você é, é o que eu preciso”)
(Future Never Dies – Scorpions)
Perdido em Seus Olhos...
- Eu simplesmente não tenho estômago, Tonks! - Ela estava desesperada a ponto de chorar. A cabeça apoiada nas mãos, os olhos vermelhos.
I'm lost in your eyes // Reaching out to cross the great divide
(Estou perdido em seus olhos // Tentando cruzar o grande divisor)
Tonks não tinha palavras. A Auror de cabelos revoltados só conseguia olhar para a amiga.
- Como eu vou conseguir ir até o altar e ser madrinha abençoando casamento do homem que eu sempre gostei?! Tonks... eu o amo...
You are drifting away // Mind and soul and body day by day
(Você está à deriva // Mente e alma e o corpo dia após dia)
Gui Weasley se casaria em alguns minutos. A noiva ainda não chegara, isso dava poucos momentos para ela se acalmar e comparecer à festividade como uma boa madrinha: sorridente e feliz pelo amigo que se casa. Tonks sentou-se ao seu lado, sabia que nada que falasse poderia consolá-la. Ela precisava desabafar, caso contrário perderia o controle em plena cerimônia. Esse amor era antigo... mais antigo do que o entendimento do que era amor para a amiga...
Nothing's stopping you and I // It's do or die tonight
(Nada está parando você e eu // É sim ou não esta noite)
- Desde que o vi pela primeira vez eu soube que era com ele que eu queria passar o resto da minha vida... só não havia percebido que era isso... - Ela fechou os olhos e lágrimas rolaram pela sua face, borrando a maquiagem. Tonks só conseguiu abraçá-la e balbuciar uns poucos "calma, calma".
So tell me why I'm alone // When we're lying here together // On a night that's so cold // And you're just a touch away // Baby try to hold on // Till we make it to forever // We're alive // And the future never dies
(Então me diga por que estou sozinho // Quando estamos deitados aqui juntos // Em uma noite que é tão fria // E você está apenas a um toque de mim // Baby, tente esperar // Até fazermos isso durar para sempre // Nós estamos vivos // E o futuro nunca morre)
A Senhora Weasley entrou cuidadosamente no quarto, olhou para fora antes de fechar a porta. Em seu rosto uma expressão de compaixão. Ela conhecia a madrinha chorosa desde que esta fora à Hogwarts com seus filhos gêmeos, no último ano de Gui. E ela soube, quando via os discretos olhares de adoração que a garota mandava em direção à ele durante as férias, que gostava de seu filho mais velho. Lembrava-se perfeitamente da garotinha filha de trouxas perdida sem encontrar O Caldeirão Furado ou O Beco Diagonal. Algo errado na sua correspondência fez com que ela não recebesse a indicação perfeita de onde comprar os materiais. Molly aproximou-se, passou a mão em sua cabeça trocando olhares com Tonks.
I've been dying inside // Holding back the tears I never cried // Now I'm down on my knees // Cause everything you are is what I need
(Eu ando morrendo por dentro // Segurando as lágrimas que nunca chorei // Agora eu estou de joelhos // Pois tudo o que você é, é o que eu preciso)
- Filha, a noiva está para chegar... você tem condições de aparecer?
- Molly, não seria melhor ela faltar? Podemos dizer que ficou passou mal... qualquer coisa...
- Não! Eu vou! - E se levantou num rompante, ajeitando o vestido e o arranjo de flores no cabelo. - Como estou?
- Péssima... - Tonks puxou sua varinha e antes de executar um feitiço reparador na maquiagem, encarou a bruxa de cabelos rosa chiclete por um instante. Um clique metálico, desviou seu o olhar, de Tonks, para ver quem se aproximava. Gina abria a porta e entrava no quarto seguida de Carolina, a amiga de infância também filha de trouxas que reencontrara em Hogwarts. A última olhou para o rosto inchado a sua frente...
- Gui já está te procurando. - Gina hesitou um momento. - Eu preferia que você se casasse com ele, não aquela Fleuma!
You're the meaning of it all // Don't let me fall you've gotta
(Você é o significado de tudo isso // Não me deixe cair, você precisa)
- Gina! - A Senhora Weasley indignou-se e lançou um olhar fulminante à filha. Novamente soluços e choros tomaram o recinto, acompanhados de um tombo na cama de Fred. Carolina se aproximou.
- Não ajudou muito, Gina... - Após uma pausa prosseguiu. - Vamos nos ajeitar para seguir?
E um novo rompante de choro. Tonks não se segurou mais:
Tell me why I'm alone // When we're lying here together // On a night that's so cold // And you're just a touch away // Baby try to hold on // Till we make it to forever
(Me dizer por que estou sozinho // Quando estamos deitados aqui juntos // Em uma noite que é tão fria // E você está a apenas um toque de mim // Baby, tente esperar // Até fazermos isso durar para sempre)
- Por que você aceitou o convite de Gui para ser madrinha se não tinha condições?! Desde o ensaio do casamento você chora escondida...
Engolindo os soluços se levantou passando a mão na saia do vestido.
We're alive // And the future never dies // We're alive // And the future never dies
(Nós estamos vivos // E o futuro nunca morre // Nós estamos vivos // E o futuro nunca morre)
- Porque eu queria fazer parte desse momento tão feliz para ele... Nunca fui boa em lutar por aquilo que queria... Ele não me ama... se amasse, teria sido diferente. - Ela passou a mão pelos olhos e depois pelos cabelos... nossa... estava um horror... - Ele escolheu Fleur para ser aquela que vai ficar com ele o resto da vida... não eu.... Inferno! Eu não queria que fosse assim! Mas vou fazer o que?! Quando perguntarem se alguém tem algo contra o casamento a madrinha levanta a mão e fala: EU!?
We've got to come together // Cause everybody needs a heart to hold // Can't you see it's now or never // Cause we've got nowhere else to go
(Nós temos que ficar juntos // Pois todos precisam de um coração para abraçar // Não vê que é agora ou nunca? // Pois não temos mais para onde ir)
Tonks não podia dispensar o risinho, ela agitou a varinha e executou o feitiço de reparo.
- Então vamos meu bem... - A Senhora Weasley segurou em sua mão. Gina soltou um muxoxo, certamente a última idéia a havia agradado bastante. Carolina passou o braço pelo seu pescoço e encostou a testa em sua têmpora. Estavam prontas para sair.
Tell me why I'm alone // When we're lying here together
(Diga-me por que estou sozinho // Quando estamos deitados aqui juntos)
À saída do quarto dos gêmeos Hermione esperava para que ninguém entrasse no cômodo.
- Posso dizer ao Gui que você está pronta? Que já consertaram seu vestido? - Mione deu uma piscadela e saiu sem esperar resposta... ela sabia o motivo da demora.
Baby try to hold on // Till we make it to forever
(Baby, tente esperar // Até fazermos isso durar para sempre)
Após descer as escada, Mione seguiu na direção do noivo que esperava do lado de fora da casa. O grupo de mulheres vinha logo atrás. Gui virou o corpo na direção de onde elas vinham. Os olhos castanhos brilhando intensamente, ele estava tão feliz com o casamento. A Toca estava lindamente decorada com flores e lenços na cor lilás. Seu vestido e seus longos cabelos ondulavam ao sabor da brisa suave. Os pés descalços tocando o gramado do jardim onde seria a celebração. Todos os convidados conversavam animados. Quantas vezes não tinha corrido por aquele gramado com os gêmeos Weasley... quantos treinos de quadribol... quantas festas com a família dos ruivos... amara todas... E agora estava na mais triste de sua vida, justo no local e com as pessoas com as quais havia passado momentos tão felizes.
We're alive // And the future never dies
(Nós estamos vivos // E o futuro nunca morre)
Gui ainda olhava em sua direção... lindo... As marcas do ataque do lobisomem a vista... mas nada disso importava... lindo... eternamente... Com suas vestes de gala negras, o cabelo ruivo amarrado num rabo-de-cavalo baixo, na nuca, preso por uma fita igualmente negra.
We're alive // And the future never dies
(Nós estamos vivos // E o futuro nunca morre)
Por um momento ela percebeu no olhar dele um lampejo daquele sentimento de adoração que ela sempre nutrira por ele... Apenas por um momento... um momento feérico... efêmero... um lampejo...
In your eyes // The future never dies
(Em seus olhos // O futuro nunca morre)
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!