Thoughtless

Thoughtless



Harry estava finalmente prestes a duelar novamente com Voldemort, depois de todos aqueles anos querendo vingança. Mas agora ele estava preparado. Não ia ser como há três anos atrás, quando ele tivera que fugir para escapar da ira de Voldemort e dos Comensais.



Ele estava pronto, tinha certeza. Todo o ódio e o desejo de vingança que o sustentaram nos últimos meses estavam no auge agora. Ele tentava não pensar na dor que a cicatriz produzia em sua testa.


All of my hate cannot be found

I will not be drowned by your thoughtless scheming

You can try to tear me down

Beat me to the ground

I will see you screaming
(Todo o meu ódio não pode ser medido

Eu não serei submergido por seus planos desconsideradores

Por isso você pode tentar me puxar para baixo

Me jogar no chão

Eu verei você gritando)


Os planos de Voldemort tinham dado certo até agora. Ele tinha conseguido chegar até Harry, exatamente dezesseis anos depois de ter assassinado James e Lily. Encontrou seu esconderijo com a ajuda dos comensais, e agora estava mirando a causa de sua ruína a apenas cinco metros de distância.



- Espero que esta noite possamos ter um duelo digno. Ou você vai fugir de mim de novo, Harry?



- Nenhum de seus feitos vai ser considerado digno de alguma coisa. - disse Harry - Mas se esta noite terminar como eu pretendo, ela vai ser digna de uma comemoração que não acontece há dezesseis anos.



Thumbing through the pages of my fantasies

Pushing all the mercy down, down, down

I wanna see you try to take a swing at me

Come on, gonna put you on the ground, ground, ground
(Folhando as páginas de minhas fantasias

Empurrando toda a piedade para baixo, baixo, baixo

Eu quero ver você tentar acabar comigo.

Pode vir, vou deixar você no chão, chão, chão)


- Sempre otimista, Harry. É assim que eu gosto de destruir meus inimigos, arrancando deles toda a esperança de uma vez. Com apenas um feitiço. - seus olhos avermelhados expressavam uma ira quase insana. - Vai ser bem familiar a nós dois, você não deve ter esquecido aquele momento, mesmo sendo só um bebê na época.



Harry sentia suas forças se aumentarem com a raiva que crescia cada vez mais.



Why are you trying to make fun of me?

You think it's funny?

What the fuck you think it's doing to me?

You take your turn lashing out at me

I want you crying with your dirty ass in front of me
(Porque você está tentando zombar de mim?

Você acha isso engraçado?

Que porra você acha que está fazendo para mim?

Você gasta o seu tempo batendo em mim

Eu quero ver você chorando com o seu traseiro sujo na minha frente)



All of my hate cannot be found

I will not be drowned by your thoughtless scheming

You can try to tear me down

Beat me to the ground

I will see you screaming
(Todo o meu ódio não pode ser medido

Eu não serei submergido por seus planos desconsideradores

Por isso você pode tentar me puxar para baixo

Me jogar no chão.

Eu verei você gritando)


- Vai ser um prazer acabar com você, Tom. - Harry fez um breve reverência e empunhou a varinha.



Voldemort riu zombeteiro e retribuiu o gesto.



- A nobreza é uma das qualidades que eu mais apre...



Antes que pudesse terminar a frase ele foi atingido pela maldição crucius que Harry havia lançado. Pela primeira vez, Voldemort sentiu a dor que havia provocado em tantos inimigos, trouxas e bruxos.



Thumbing through the pages of my fantasies

I'm above you, smiling at you, drown, drown, drown

I wanna kill and rape you the way you raped me

And I'll pull the trigger

And you're down, down, down
(Folhando as páginas de minhas fantasias

Eu estou acima de você, rindo de você, morra, morra, morra

Eu quero te matar e te agredir da mesma maneira que você me agrediu

Eu puxarei o gatilho

E você já era, já era, já era)


    Harry manteve a maldição por um tempo, satisfazendo sua sede de vingança. Voldemort tinha parado de gritar e tentava se levantar. Ainda com a varinha na mão, ele tentou lançar o mesmo feitiço em Harry, mas o único efeito que conseguiu foi impedir que Harry continuasse a atacá-lo.



Ele se levantou rapidamente e gritou outra maldição.



- Avada Kedavra!



All of my hate cannot be found

I will not be drowned by your thoughtless scheming

You can try to tear me down

Beat me to the ground

I will see you screaming
(Todo o meu ódio não pode ser medido

Eu não serei submergido por seus planos desconsideradores

Por isso você pode tentar me puxar para baixo

Me jogar no chão

Eu verei você gritando)


Harry lançou o mesmo feitiço contra Voldemort. Os dois se chocaram, causando uma forte explosão que jogou ele e Voldemort violentamente para trás. Por um momento ele achou que a casa não resistiria, mas ficou impressionado com a força daquelas paredes, que estavam protegendo a ele e aos amigos até o momento.



A Toca tinha sido seu abrigo nos últimos dias. Ele, Rony, Hermione e Artur Weasley estavam na casa sobre uma guarda da Ordem, que Harry imaginava que havia sido rendida pelos comensais. Harry e Voldemort eram, agora, as únicas pessoas conscientes dentro daquela casa.



Harry se levantou com a cabeça latejando e viu o corpo de Voldemort estirado no chão. Ainda estava vivo, ele podia sentir isso.



All my friends are gone, they died (gonna take you down)

They all screamed, and cried (gonna take you down)
(Todos meus amigos se foram, eles morreram (vão te pôr no chão)

Todos eles gritaram, e choraram (vão te pôr no chão))


Harry empurrou para longe a varinha de Voldemort e apontou a sua para o coração dele.



I'm never back against the wall

Gonna take you down
(Eu nunca mais serei ferrado contra o muro

Vou te pôr no chão)


- Avada Kedavra! - um raio verde saiu de sua varinha e ao atingir Voldemort ele a soltou segundos depois como se tivesse levado um choque. Sua cicatriz não ardia mais, mas ele sentia dor por todo o corpo. Estava novamente caído de costas no chão, prestes a perder a consciência, mas sabia que quando despertasse sua vida no mundo dos bruxos ia ser completamente diferente.



Tinha sido exatamente como Voldemort dissera uma vez. "Tirar a vida de um inimigo de uma vez, com apenas um feitiço, é a melhor vingança que se pode provar..."



All of my hate cannot be found

I will not be drowned by your thoughtless scheming

Yeah you can try to tear me down

Beat me to the ground

I will see you screaming...