Girl next door
Small town homecoming queen
She’s the star in the scene
There’s no way to deny she’s lovely
Perfect skin, perfect hair
Perfumed hearts everywhere
Rainha voltando a sua cidade natal
Ela é a estrela nessa cena
Não há como negar que ela é adorável
Pele perfeita, cabelo perfeito
Corações perfumados por todos os lados
Eu fitava o céu chuvoso, tentando tirar de meus pensamentos aquele há quem nunca neguei uma ajuda. Desde o dia em que resolvi arrecadar fundos para o F.A.L. E as imagens não saem de minha cabeça:
Tell myself that inside she’s ugly
Maybe I’m just jealous
I can’t help but I hate her
Secretly I wonder if my boyfriend wast to date her
Eu digo a mim mesma que por dentro ela é feia
Talvez eu esteja apenas com inveja
Eu não posso, mas a odeio
Secretamente eu pergunto se meu namorado quer sair com ela
*flashback*
- Vamos Harry! Vai ser divertido- falei o puxando- E você vai colaborar com o F.A.L. E também, por favor?!
- Tudo bem, com você fazendo essa carinha é difícil de dizer não, mas é apenas um fim de semana.
- Eu sabia que você iria ceder mais cedo ou mais tarde, Harry- Disse Rony sentado ao lado de Harry- Mas pensando por outro lado, seria legal ter metade de hogwarts aos meus pés
- Rony- Gritei ficando da cor de seus cabelos
- O que?E disse que seria divertido, não é Harry?Harry?
- Viu o que você fez?O Harry sumiu!Você sabe como ele fica quando o assunto é garotas, mas também acho que não é pra tanto.
She is prom queen, I’m in the march band
She is the cheerleader; I’m sitting in the stands
She gets the top bunk; I’m sleeping on the floor
She’s Miss América and I’m Just the girl next door
Ela é a rainha do baile, e eu estou na banda de marcha
Ela é líder de torcida, e eu estou na arquibancada
Ela tem a cama de cima do beliche, e eu durmo no chão
Ela é Miss América e eu sou apenas a garota da casa ao lado
*flashback*
- Viu Harry?Não foi tão difícil assim, afinal você tem sorte, já que a Gina foi à ganhadora, agora vocês poderão até esclarecer sobre o que aconteceu no namoro de vocês- Disse sorrindo
- É você tem razão, quem sabe até não podemos reatar, não é?
- É... É... Sim, Harry- Disse agora tristemente
Senior class president
She must be heaven sent
She was never the never the last one standing
A backseat debutant
Presidente da classe dos veteranos
Ela deve ter sido enviada por deus
Ela nunca foi a ultima
A debutante dos infernos
Foi com aquelas palavras que me fizeram perceber que, não sentia só um carinho pelo meu melhor amigo, mas um amor que eu negava desde o meu quarto ano. Aquela Rifa que tinha planejado não tinha mais sentido, perecia que foi a maior burrada de minha vida, e no mesmo dia Gina viera me contar uma novidade, mas para mim foi a pior noticia que recebi:
Everything that you want
Never to Nash or too demanding
Maybe I’ll admit it
I’m a little bitter
Everybody loves her but I just wanna hit her
Tudo o que você quer
Nunca é desagradável ou muito exigente
Talvez eu aceite isso
Todo mundo ama, mas eu apenas quero bater nela
*flashback*
- Mione!Mione!- Gritava Gina entrando correndo no dormitório
- O que foi Gina?Aconteceu alguma coisa?- Perguntei assustada
- Eu e o Harry voltamos, não é maravilhoso?
- É... É... Sim, Gina, p... Parabéns
She is the prom queen; I’m in the March band
She is the cheerleader; I’m sitting in the stands
She gets the top bunk; I’m sleeping in the floor
She Miss America and I’m just the girl next door
Oh! And I’m just the girl next door
Ela é a rainha do baile, e eu estou na banda de marcha
Ela é líder de torcida, e eu estou na arquibancada
Ela tem a cama de cima do beliche, e eu durmo no chão
Ela é Miss América e eu sou apenas a garota da casa ao lado
Oh!E eu sou apenas a gorota da casa ao lado
-Mione?O que foi?Estava chorando?
Assustei-me assim que ouvi sua voz, sequei minhas lágrimas, não queria que ele me visse chorando, ainda mais por ele, meu melhor amigo
- Oi Harry onde você esteve esse tempo todo?- Perguntei
- Eu tava conversando com a Gina... –Ele me olhou nos olhos e disse-... Eu terminei com ela.
- O que?- Fique espantada mais admito que feliz
- Eu terminei com ela, eu sei que não fazia muito tempo que tínhamos voltado, mas não sentia o mesmo que antes por ela... Na real acho que gosto de outra pessoa...
Gelei não sabia o que falar como agir, o que fazer. Como ele fazia com que eu me sentisse feliz por alguns segundos e depois conseguia me colocar para baixo em segundos.
- Você quer que eu te ajude com essa garota?- Perguntei indecisa- Eu conheço?
- Você não precisa me ajudar, com essa garota vai ser diferente, falarei tudo, pois a conheço p suficiente para saber o que gosta ou não, e Mione na hora certa você vai saberá quem é agora boa noite tente descansar- Beijou minha face e subiu para o seu dormitório
Fiquei atordoada queria logo que ele acabasse com aquela curiosidade e ao mesmo tempo queria poder parar de sofrer e de saber quem ele amava.
I don’t know why I’m feeling sorry for myself
I spend all my time wishing that I was some else
Eu não sei por que sinto pena de mim mesma
Eu gosto o meu tempo desejando que eu fosse outra pessoa
Não estava com sono, como já estava de manhã desci e iria esperar lendo um livro até a hora do café da manhã, pensei que estaria sozinha, mas me enganei, aquele com que me fazia perder o sono estava sentado em sua poltrona favorita, parecia sonhador:
- Harry?- O chamei baixinho- Harry?
- Ah... Oi mione, sem sono também?
- Sim... Ultimamente tenho tido insônia
- E essas insônias têm nome?
- Hã... O que?Como assim?
- Bom, ultimamente também tenho tido insônia e essa insônia tem um nome especificamente...
- Você esta certo...
- Ontem eu disse que te contaria na hora certa... Bom... E essa é a hora...
- O qu...
- Sih, Mione deixe-me falar... Eu terminei coma Gina porque há algum tempo vinha sentindo algo mais forte por outra pessoa, ontem eu disse a ela que tudo o que estava acontecendo comigo e confesso que fiquei feliz em saber que ela me via mais como um irmão do que namorado e aceitei o fim do nosso namora e disse que eu seria muito feliz com essa garota, pois ela pensa que essa garota sente o mesmo pó mim... Mione, antes de você fazer essa rifa eu vinha sentindo algo muito forte por você, mas foi quando o Rony disse que mais cedo ou mais tarde eu acabaria cedendo pra você, foi quando eu percebi que eu te amo, amo mais do que tudo nessa vida, como ninguém mais...
- Harry... – “O meu deus ele me ama’-... Uau... Eu só sei que tudo isso que você acaba de descrever é o que eu venho sentindo também há algum tempo, quando Gina me contou que vocês estavam juntos meu mundo desabou agora que você disse tudo isso, sinto qu tudo o que aconteceu foi para mim perceber que eu te amo muito, você me completa...
Não esperei para completar tudo, já que ele tinha tido tudo, me joguei em seus braços e nos beijamos, o que para nos foi o primeiro de muitos, foi apenas o começo de uma linda historia de amor.
She is the prom queen; I’m in the March band
She is the cheerleader; I’m sitting in the stands
I get little at she gets a little more
He’s Miss America and… She’s Miss America
I’m just the girl next door…
Ela é a rainha do baile e eu estou na banda de marcha
Ela e líder de torcida e eu estou na arquibancada
Eu tenho um pouquinho, ela tem um pouco mais
Ela é Miss América e... Ela é Miss América
E eu sou apenas a garota da casa ao lado...
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!