Quem diria, quem diria.
Palavras sussuradas... Vento e dor.... Sorte e azar...
Ele prometia para ela que ficaria por perto...
Que tudo ia ficar bem. Que ele voltaria, e viria ao seu encontro e junto viveriam intesamente um amor....
Ele segurava a sua mão e sussurava: "Vai dar tudo certo eu te prometo."
ela acentia com a cbeça chorosa e dizia: "Você vai voltar mesmo? Ele dizia:
- Mesmo se eu não voltar eu estarei em tudo que você... No passáro que canta, na planta que nasce, na chuva que caí, no sol que brilha, no vento do litoral...
-Mas Harry....
Antes que ela pudesse terminar ele a silênciou com um beijo profundo...
cheio de amor.
"You took my hand, you showed me how
You promised me you'd be around
Uh huh, that's right
I took your words and I believed
In everything you said to me
Yeah huh, that's right"
Tradução:
"Você pegou minha mão
Você me mostrou como
Você me prometeu que ficaria por perto
Aham
Tá certo...
Eu absorvi suas palavras
E eu acreditei
Em tudo que você me disse
É, aham
Tá certo..."
.....
Ele terminou o beijo dizendo:
-Eu te amo! Lembre-se eu estarei em tudo que você vê.... agora preciso ir...
beijou-a novamente e repetiu:
-Te amo!- disse ele limpando uma lágrima quente que saia dos olhos dela...
-Promete que volta?
-Prometo...
Ele se levantou chegará a hora, mas antes que saisse ela gritou:
-Harry, eu te amo!
- Eu também!- repetiu-se virando....
aqueles olhos.... aquele gesto ficaria para sempre com eles....
"If someone said: "Three years from now
You'd be long gone."
I'd stand up and punch them out
'Cause they're all wrong
I know better
'Cause you said "forever and ever"
Who knew?"
tradução:
"Se alguém dissesse daqui a três anos
Que você iria embora
Eu apagaria todos eles com um soco
Porque eles estariam errados
Eu sei melhor que eles
Porque você disse "para sempre"
"E sempre"
Quem diria..."
Ela se dirigia ao castelo com o coração na mão... Mas ele havia prometido ele ia voltar e ela acreditou.... O beijo, a noite passada tudo estava vindo a tona na sua mente....
"Remember when we were such fools
And so convinced and just too cool
Oh no, no no"
tradução:
"Lembra-se quando nós éramos tao bobos
E tão convencidos e tão, tão legais
Oh não
Não não"
Duas horas depois a notícia veio.... tristeza lágrima e dor... Mas não ela acreditava ele à prometeu.... ele voltaria....
"I wish I could touch you again
I wish I could still call you friend
I'd give anything"
tradução:
"Eu queria poder te tocar de novo
Eu queria poder ainda te chamar de amigo
Eu daria qualquer coisa"
Muitos choros... muitos sussuros.... muita gente dizendo "eu adorei tê-lo conhecido! Que ele descanse em paz!"
Mas ela continuava ali acreditando... apesar da chuva que caía, apesar das trovoadas que o céu estava dando naquela hora... ele prometeu... e o beijo? e a noite? como ficaria.... ela não se cuidou... nem ele....
"When someone said: "Count your blessings now
For they're long gone."
I guess I just didn't know how
I was all wrong
They knew better
Still you said "forever and ever"
Who knew?"
tradução:
"Quando alguém disse seja agradecido
Para aqueles que já não estão por perto
Eu acho que eu não sabia como mesmo
Eu estava totalmente errada
Eles sabiam melhor que eu
Ainda sim você disse "para sempre"
"E sempre"
Quem diria"
Não ele não voltaria.... a noticia tinha se alastrado... a chuva continuava.... a noite chegava, realmente ele não voltaria... nunca mais voltaria... mas o beijo, a noite continuava entre eles... a morte não os separaria...
"Yeah, yeah
I'll keep you locked in my head
Until we meet again
Until we, until we meet again
And I won't forget you, my friend
What happened?"
tradução:
"Yeah yeah
Eu te manterei trancado em minha mente
Até nós nos encontrarmos novamente
Até nós...
Até nós nos encontrarmos novamente
E eu não te esquecerei, meu amigo
O que aconteceu?"
...era madrugada... choros ainda continuavam... ela tentando acreditar na trágica notícia ela não conseguia... não conseguia ele havia prometido...
"If someone said: "Three years from now
You'd be long gone."
I'd stand up and punch them out
'Cause they're all wrong
And that last kiss I'll cherish
Until we meet again
And time makes it harder
I wish I could remember
But I keep your memory
You visit me in my sleep
My darling, who knew?"
tradução:
"Se alguém dissesse há três anos atrás
Que você iria embora
Eu me levantaria e socaria todos eles
Porque eles estariam enganados
Aquele último beijo
Que eu apreciarei
Até nós nos encontrarmos novamente
E o tempo torna tudo mais difícil
Eu queria poder me lembrar
Mas eu mantenho sua memória
Você me visita em meus sonhos
Meu querido,
Quem diria"
a notícia era real o corpo dele havia chegado... ela chorou até quando o seu ser suportou, sussurava em seu corpo gelado: "Por quê você se foi? Por quê? E sem mim...? Volta para mim... EU TE AMO... Te espero... até o fim!". Chorava, balançava o corpo e nada, ele estava morto....
***************************************
*FIM DO FLASHBACK*
6 anos depois...
******
As lágrimas foram enterrompidas por uma garotinha que aparentava uns 6 anos de idade... tinha um cabelo extremamente cor de fogo e olhos profundamente verdes...
-Mamãe?
-Fala, Lílian....
-Por quê você chora?
-Por nada....-dizia limpando as lágrimas...
-É por causa do papai?
Não havia como mentir a filha era muito esperta!
-É...
-Ele era legal?
-Era....
-Sinto falta dele...-disse saindo uma lágrima do seu pequenino rosto.
-Eu também... Pois saiba filha de uma coisa...
-Do quê?- perguntou a menina.
-Ele está em tudo o que você vê... no passáro que canta, no sol que brilha... resumindo em tudo....
-Tudo??
-Tudo.
-Ok... Mamãe boa noite.
-Boa noite.-disse dando um beijo em sua pequena.
Após o beijo, Gina sentiu um ventinho gelado sobre seu rosto, ele estava ali... ouvira a conversa com a filha... e ela sabia disso....
"My darling, my darling
Who knew?
My darling, I miss you
My darling, who knew?
Who knew?"
tradução:
"
Meu querido, meu querido
Quem diria
Meu querido, sinto sua falta
Meu querido
Quem diria
Quem diria..."
The End.
---
N/A: É isso ai! Espero que tenham gostado. É triste..
Bom ess
a é minha primeira song que faço. Baseada da música da Pink Who Knew. Peço que por favor comentem poder ser criticas( que me façam crescer.), elogios.. Tudooo!
COMENTEM e COMENTEM!!!!
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!