I'm With You.

Avril Lavigne - I'm With You

I'm standing on a bridge
I'm waitin in the dark
I thought that you'd be here by now


Estou parada na ponte
Estou esperando no escuro
Eu pensei que você estaria aqui agora



“É a última vez que eu vou chorar por você Harry Potter.” Virgínia Weasley, uma jovem inglesa de 22 anos, limpava suas lágrimas enquanto observava o céu cinzento de Londres. Estava há horas esperando por alguém que definitivamente não a merecia. “Chega de ficar aqui, esperando por você Harry. De agora em diante sou só eu. Vou viver a minha vida.” ela pensava convicta enquanto levantava-se da mureta da ponte.



Theres nothing but the rain
no footsteps on the ground
I'm listening but theres no sound


Não há nada além da chuva
Sem pegadas no chão
Estou ouvindo mas não há som



“Mas que droga, onde está o Zabini quando se precisa dele?” Draco pensava andando em direção a ponte que o levaria até o outro lado da cidade, onde estava hospedado o amigo atrasado. Com passos largos ele aproximava-se, involuntariamente, de uma pessoa que estava andando no sentido contrário. “Ele só pode ter ficado doido de esquecer a reunião com os acionistas e...” não pode terminar o pensamento, pois trombou com uma mulher... ruiva.


Isn't anyone tryin' to find me?
won't somebody come take me home
it's a damn cold night
trying to figure out this life


Há alguém tentando me encontrar?
Alguém virá me levar para casa?
Está uma maldita noite fria
Tentando entender essa vida



“Já chega de pensar neste cretino, Virgínia. A partir de agora, você vai deixar de ser a sombra por trás daquele inútil.” ela pensava absorta em pensamentos quando bateu em alguém que definitivamente não estava ali antes.


_Malfoy?

_Weasley?


Encararam-se por alguns segundos quando a fina chuva que caía transformou-se em uma forte tempestade. Sem pensar em nada, Draco agarrou o braço de Virgínia e pôs-se a correr o mais rápido que conseguia até o Hotel Luzon, onde estava hospedado. Somente quando já estavam seguros na fachada do Hotel que Gina percebeu a situação. Molhada, melhor encharcada, rubra, com o vestido creme totalmente transparente colado ao corpo e ao lado de um Malfoy, prepotente, arrogante, e extremamente charmoso. “Controle-se Gina!” ela repreendeu-se ao ser pega pelo loiro enquanto o encarava.




won't you take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I'm, I'm with you


Me leve pela mão
Me leve para algum lugar novo
Eu não sei quem você é
Mas eu, eu estou com você
Eu estou com você



“Ela está bonita.” ele pegou-se pensando na ruiva que tiritava o queixo de frio ao seu lado. “Ah, não. Draco Malfoy, não faça isso!” sua consciência berrou, em vão. O loiro já tinha tirado o casaco e posto sobre os ombros da ruiva que o olhou sem entender.


_Vamos entrar, está frio aqui fora. – ele falou tranqüilamente e voltou-se para a entrada do Hotel, deixando Gina sem saída, senão segui-lo.




I’m looking for a place
searching for a face
is there anybody here I know
cause nothings going right
and everythings a mess
and no one likes to be alone


Estou olhando um lugar
Estou procurando um rosto
Há alguém aqui
Que eu conheça?
Porque nada está dando certo
E tudo está uma bagunça
E ninguém gosta de ficar sozinho



_Porque fez isso? – ela perguntou no saguão, já retirando o casaco.

_Ora, posso ser um Malfoy, ser inimigo da sua família e realmente odiar aquele monte de irmãos que você tem, mas ainda assim eu sou um cavalheiro. – ele falou rapidamente.

_Nota-se. – ela disse a contragosto – um quarto por favor – ela pediu ao rapaz que estava no balcão.

_Sinto muito Senhorita. Não há quartos vagos. – ele disse com um leve sorriso.

_Oh, Droga. Como eu irei embora nesta chuva? – ela perguntou mais para si mesma.

_Fique. Eu lhe concedo meu quarto. – o loiro falou baixo, para que somente ela o escutasse – ah e antes que pergunte: não, eu não tenho más intenções.

_Até parece. – ela falou tentando controlar o riso.

_Verdade. Vou ficar no 502, a chave por favor. – ele falou para o atendente que prontamente lhe entregou o chaveiro do quarto em questão. – a suíte dos Zabini. – ele explicou com um sorriso maroto. – então vamos?

_Er... ok. As chaves do seu quarto por favor.

_Aqui. Eu sempre fico com o 501.

_Deixa eu adivinhar: suíte dos Malfoy, certo?

_Errado: suíte de Draco Malfoy.

_Que seja. – ela falou dirigindo-se até as escadas.



Isn't anyone tryin to find me?
won't somebody come take me home
it's a damn cold night
trying to figure out this life
won't you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you


Há alguém tentando me encontrar?
Alguém virá me levar para casa?
Está uma maldita noite fria
Tentando entender essa vida
Me leve pela mão
Me leve a algum lugar novo
Eu não sei quem você é
Mas eu, eu estou com você
Eu estou com você, yeah



Chegaram onde somente as duas suítes ocupavam o quinto e último andar. Não trocaram palavra alguma durante todo o percurso dos elevadores. Gina estava confusa. Draco estava pensativo. Quando finalmente chegaram na porta do quarto 501, Gina sentiu algo diferente. Draco a encarava com um ar de mistério e “desejo?” ela pensou surpresa.


_Então, boa noite Weasley. – ele falou e para a surpresa dela beijou-a na face.

_Er... boa noite Malfoy. – ela falou extremamente corada, entrando rapidamente no quarto e fechando a porta na cara do loiro.




oh why is everything so confusing
maybe I'm just out of my mind
yea yea yea


Oh, por que tudo está tão confuso?
Talvez eu esteja fora de mim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahh



Com a mão no peito e arfando, Gina encostou-se na porta já fechada do quarto e soltou um suspiro fraco. “O que foi aquilo, por Merlin?” ela pensava num misto de excitação e pânico. “Preciso de uma ducha.” ela pensou rindo enquanto caminhava até o banheiro da suíte.


***********************

Draco ainda olhava para a porta quando uma voz conehcida o tirou de seus pensamentos. Seu amigo e sócio Blaise Zabini estava aos risos com uma incrível loira saindo do elevador. Olhou para o loiro parado em frente a sua porta e não entendeu.


_Ah, nem vem Malfoy. Cada um com seu quarto. – o moreno falou arrancando a chave da mão do amigo, sem dar tempo para o loiro responder. – Au Revoir. – falou entrando na suíte 502 aos beijos com a loira estonteante.


“Merda! Onde eu vou dormir agora?” ele pensou observando a porta da direita. “Que Merlin me proteja então.” ele pensou abrindo a porta de seu quarto com a chave reserva, que ficava escondida no tapete em frente a porta.


*********************



It's a damn cold night
trying to figure out this life
won't you take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you


Está uma maldita noite fria
Tentando entender essa vida
Me leve pela mão
Me leve a algum lugar novo
Eu não sei quem você é
Mas eu, eu estou com você
Eu estou com você.



_Er, Weasley? – ele chamava entrando no quarto – com licença, cabeça de fósforo cadê você? – ele perguntou para o quarto vazio.


Sacudindo os ombros sem dar muita importância ele caminhou até o armário e retirou uma única peça de roupa: uma cueca box preta. Pegou a toalha e segui para o banheiro. Estacou na porta quando percebeu onde a ruiva ‘desaparecida’ estava.


*******************************


“Até que enfim, que banho bom.” ela pensava quando desligou o chuveiro e pegou a toalha preta e enrolou-se. Saindo do box teve uma grande surpresa ao notar o loiro com cara de espanto parado na porta do banheiro.

_O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO AQUI? – ela gritou a plenos pulmões.

_Er... vim tomar banho? – ele falou calmamente, sendo expulso do banheiro.

_SOME. – ela gritou e bateu a porta na cara dele.


Somente alguns segundos se passaram quando ela abriu um pouco da porta, só uma brecha para que pudesse falar com o loiro.


_Er... Malfoy. – ela chamou-o, já que estava a certa distância – poderia me emprestar algumas roupas? É que eu não posso dormir com aquele vestido molhado, sabe.

_Certo. – ele revirou os olhos – espere aí. – ele falou dirigindo-se até o armário, onde pegou uma camiseta branca e um short preto para a ruiva.

_Obrigada. –ela falou quando ele as entregou, mas não conteve o riso – combinação básica, não?

_Weasleys. – ele falou depois que ela fechou a porta na cara dele, pela terceira vez naquela noite.




Take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you
I'm with you


Me leve pela mão
Me leve para algum lugar novo
Eu não sei quem você é
Mas eu, eu estou com você
Eu estou com você



_Combinou com você. – ele debochou depois que ela saiu do banheiro com suas roupas.

_Não me venha com gracinhas, ok. – ela tentou ficar séria mas não conseguiu – eu preciso dormir, já estou até falando amigavelmente com um Malfoy.

_E qual o problema nisso? – ele perguntou para espanto da ruiva.

_Não te incomoda? – ela questionou encarando-o.

_Não exatamente, o que incomoda é você me chamando pelo sobrenome. Eu tenho um nome sabia.

_Sim, Doninha, isso eu sabia. – ela comentou atingindo em cheio na ferida.


Draco praticamente materializou-se na frente da ruiva, segurando-a firmemente pelos braços. “Que olhos!” eles pensavam ao mesmo tempo, sem saber. As mãos fortes do loiro já estavam machucando-a quando a ruiva deixou escapar um gemido de dor.


_Desculpe-me – ele falou soltando-a e afastando-se – eu me excedi, foi isso.

_Percebi. Foi só uma brincadeira, não precisava ter me machucado, Draco. – ela chamou-o pelo nome de batismo, causando um frio na barriga de ambos.

_Peço desculpas outra vez, Virgínia, não é? – ele perguntou diretamente.

_Isso. Virgínia, mas todos me chamam de Gina. Então... pode me chamar assim também.

_Não gosto de apelidos. – ele falou seco – você pra mim será Virgínia.



Take me by the hand
take me somewhere new
I dont know who you are
but I'm, I'm with you
I'm with you
I'm with you...


Me leve pela mão
Me leve para algum lugar novo
Eu não sei quem você é
Mas eu, eu estou com você
Eu estou com você


_Eu gosto do som da chuva. – ela mudou abruptamente de assunto, minutos após o loiro sair do banheiro. – e você? – ela olhou para ele, que vestia somente a cueca box preta. (N/A: Ui!)

_Também. É relaxante. – ele falou indo em direção a cama.

_Ah, não. Nem pense. A cama é minha. – a ruiva disse correndo para alcançar a cama antes do loiro.


Resultado: Virgínia completamente roxa de vergonha embaixo de um Malfoy constrangido. Os olhares encontraram-se mais uma vez. Castanhos nos chumbo. Cinzas nos avelãs. As respirações ofegaram. As bocas encontraram-se pela primeira das muitas outras vezes que viriam. A partir daí, muitas noites chuvosas aconteceriam na vida do casal. E muitas tempestades de temperamentos também.





************************



N/A: Assim, eu não fiquei muito contente com o final, mas como eu ADORO esta música resolvi fazer uma song com ela.
Então o que vocês acharam???

COMENTEM por favor, a opinião de vocês é SUPER-ULTRA-MEGA-HIPER importante para esta escritora em pânico, ok.

Bjoks.

Vivika.