Bob To The Top
Capitulo seis
Ryan:
Mucho Gusto!
Sharpay:
Ay, que fabulosa!
Ay, ay, ay
Ryan:
Arriba!
Sharpay:
Quieres bailar?
Ryan:
Mirame!
Ryan:
Muito prazer
(Sharpay:
Ai que fabulosa !
ai, ai, ai)
(Ryan:
Para cima !!)
(Sharpay :
Você quer dançar ?)
(Ryan:
Olha-me)
-Se estão dizendo como co-presidentes do clube do teatro que mudar o dia do teste musical, eventualmente eu posso concordar – disse Sra. Darbus.
-Foi um sim? – perguntou Ryan.
-Sim! – disse Sharpay.
Sharpay:
I believe in dreamin'
Shootin' for the stars
Ryan:
Baby to be number one
You've got to raise the bar
(Sharpay:
Eu acredito nos sonhos
Disparando para as estrelas)
(Ryan:
Para ser o número um, querida
Você tem que você tem que atravessar barreiras)
Sharpay:
Kickin' and a scratchin'
Grindin' out my best
Ryan:
Anything it takes
To climb the ladder of success
(Sharpay:
Chutando e arranhando
Fazendo o meu melhor
Ryan:
O que for preciso
Para subir a ladeira do sucesso
Ambos:
Trabalhamos duro todo dia
Vamos detonar a competição
Arrasar com todos eles)
-Ah, vão se inscrever? Eu e meu irmão estrelamos em todas as produções! E damos boas vindas aos novatos – diz ela convencida – Tem muitos papeis no Show, com certeza vai achar alguma coisa.
-Ah não, é só estava olhando. Acontece muita coisa aqui. Letra bonita – disse Gabriella.
Both:
Work our tails off every day
Gotta bump the competition
Blow them all away
Ryan:
Caliente!
Sharpay:
Suave!
-Será um prazer repetir o show! – disse Sharpay.
-Estamos aqui senhora Darbus, podemos cantar – disse Troy.
-Chamei seus nomes duas vezes! – disse Senhora Darbus.
-Por favor! – disse Gabriella.
-Não! Temos um pianista! – disse Senhora Darbus.
-É o show bis! – diz Ryan.
-Então cantamos sem piano – disse TRoy.
-Nada disso, já cheguei Senhora Darbus – disse Kelsy.
-Você não vai querer fazer isso – disse Sharpay.
-Ah Sim! Eu quero - disse Kelsy.
-Isso sim é o show bis – disse Senhora Darbus.
Sharpay:
Yeah we're gonna
Both:
Bop, bop, bop
Bop to the top
(Ryan:
Quente
Sharpay:
Suave
Sharpay:
Sim, nós vamos
Ambos:
Dançar, dançar
Dançar até o topo
Ryan:
Slip and slide and ride that rhythm
Both:
Jump and hop hop ‘til we drop
Sharpay:
And start again
Zip zap zop
Pop like a mop
Ryan:
Scoot around the corner
-E aí Troy? Como foi as ferias? – perguntou Sharpay.
-Foi só basquete, Snowbord, e mais basquete – responde ele.
-Quando é o grande jogo? – pergunta.
-Em duas semanas!
-Tchauzinho!
-Tchauzinho
Both:
Move it to the groove
‘Til the music stops
Do the bop bop, bop to the top
Don't ever stop
Bop to the top
(Ryan:
Deslize, escorregue e monte naquele ritmo
Ambos:
Pule e salte até nós cairmos
Sharpay:
E começarmos de novo
zip zap zop
como uma vassoura (?)
Ryan:
corra para a esquina
Ambos:
Mova-se com o balanço
até a música parar
Faça a dança, dance até o topo
Nunca pare
Dance até o topo)
-Porque ela está interessada no musical? – pergunta Ryan.
-Eu não tenho certeza, e não precisamos nos preocupar com armadores! Mas de qualquer forma, ela não vai ter tempo se entrar em atividades extra-escolares, afinal, ela adora pi, não é? – disse Sharpay.
Gimmie, gimmie
Shimmy shimmy
Shake some booty and turn around
Flash a smile in their direction
Sharpay:
Show some muscle
Ryan:
Do the hustle
Both:
Yeah we're gonna bop, bop, bop
Bop to the top
Ryan:
Wipe away your inhibitions
Both:
Stump, stump, stump do the rump
Sharpay:
And strut your stuff
Both:
Bop, bop, bop
Straight to the top
Going for the glory
We'll keep stepping up
And we just won't stop
‘Til we reach the top
Bop to the top
(Dê-me
Agite, agite
Rebole e vire-se
Mande um sorriso na direção deles
Sharpay:
Mostres os músculos
Ryan:
Faça o movimento
Ambos:
Sim, nós vamos dançar
Dançar até o topo
Ryan :
Esqueça suas inibições
Ambos:
Pise forte e mexa o traseiro
Sharapy:
E mostre seu estilo
Amobos:
Dance, dance
direto para o topo
Indo para a glória
Nós continuaremos aumentado
E nós não vamos parar
Até alcançarmos o topo
Dance até o topo)
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!