Someone's Watching Over Me.



Someone's Watching Over Me.
Hilary Duff.

A vida dela tinha mudado muito estes meses, desde que ela e a família descobriram que iriam para Hogwarts, todos ficaram entusiasmados, Carla não era diferente, embora ela sentiria falta da casa dela, ela sempre sonhou em ir para uma escola como Hogwarts.
-Eu mal posso esperar para chegar –ela fala animadamente ao que as irmãs sorriem, elas também estavam na expectativa.
-Será que vamos conhecer alguns gatos? –Laly sussurra no ouvido das irmãs e Carla cora ao se lembrar dos sonhos que tinha.
I found myself today
Oh, I found myself and ran away
Something pulled me back
Voice of reason I forgot I had
All I know is you're not here to stay
But you always used to say
But it's written in the sky tonight.
No sonho ela estava em cima de uma torre de um belo castelo, era um lugar que lhe dava paz e ela poderia sentir segurança e amor, ao seu lado ela via um garoto, ele sorria para ela e falava o quanto a amava, ela sentia o corpo inteiro vibrar quando ele lhe falava o quanto a amava, sempre que eles estavam para se beijar porem, uma das irmãs a acordava, ela tinha ganas de querer enforcar elas, mas tentava se controlar para não causar nenhum dano como da ultima vez.
-Isso mesmo maninha –Laly fala com um sorriso –Não vá explodir a cama e jogar as suas irmãs do outro lado do quarto por causa dos seus sonhos românticos –elas riam ao ver a irmã corar.
-Um dia –ela fala sonhadora ao se lembrar do sonho, um dia ela veria o sonho por inteiro.
So I won't give up
No, I won't breakdown
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark
I'll still believe
Someone's watching over me.
Fazia três meses que eles tinham chego na escola e todas as Van Phailaxies tinham mudado, ela mesma estava diferente, mas sorria ao se lembrar dos vários amigos que tinha feito.
Ela estava descendo as escadas com pelo menos seis livros diferentes com um feitiço de levitação, foi quando ela trombou com alguém.
-Me desculpe... Eu deveria ter visto por onde eu... –mas ela para de falar ao ver aqueles olhos, ela não soube o por que, mas aqueles pareciam acordar algo dentro dela que ela não conhecia.
-Oi... Me chamo Gabriel –ele fala com um sorriso simpático.
-Eu... Eu... –ele a olha com preocupação, ela que ele tinha fixado os olhos nos dela, ela não sabia o que fazer, o corpo inteiro dela tinha travado.
-Você esta bem? –mas ela não responde, foi como se ela tivesse saído de um transe, derrepente ela sai correndo sem dizer uma palavra ou olhar para trás, deixando seis livros pesados cair na cabeça do garoto que fica sem entender nada.
Seen that red light
And it's shining on my destiny
Shining all the time
And I won't be afraid
To follow everywhere its taking me
All I know is yesterday is gone
And right now I belong
To this moment to my dreams.
Ela estava no quarto com as irmãs, ela andava de um lado para o outro falando a mesma coisa.
-Como eu pude fazer isso? Como eu pude ser tão idiota? Burra, burra, burra... –Ela ficou naquele delírio por quase meia hora, ela andava de um lado para o outro doc quarto, as irmãs e primas olhavam ela com diversão, mas depois de tanto tempo elas começaram a se preocupar com a irmã, mas nisso Chris fala.
-POR MERLIN –Carla quase cai ao ouvir o grito da irmã –Carla Van Phailaxies, pare com isso agora, você nem conhece o garoto e fica se matando por ter saído correndo sem falar o seu nome? Reaja garota, prove que você e da família –derrepente as garotas ficam com sorrisos marotos.
-Por que eu acho que não gosto desses sorrisos? –
So I won't give up
No, I won't breakdown
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark
I'll still believe
Someone's watching over me.
No dia seguinte Carla entra no salão comunal olhando para o chão, ela não acreditava que as irmãs tinham colocado um boné na cabeça dela com um feitiço de cola com os dizeres “Prazer sou Carla Van Phailaxies”.
-Eu vou matar a Laly, a Chris e a Lily... Eu sei que foram elas que fizeram isso... –Ela estava num humor muito ruim, as irmãs tinham aproveitado que ela tinha dormido ate tarde e colocado aquele boné nela e alem de fazer os professores brigarem com ela por ela não tirar um boné na sala de aula, varias pessoas vinham cumprimentar ela –Eu mato aquelas garotas -derrepente ela sente uma mão sobre o ombro dela, ela estava quase mandando a pessoa para algum lugar que o pai dela desaprovaria e a tia ficaria rindo por semanas, mas ela parou ao ver aqueles olhos de novo.
-Oi Carla –Gabriel fala sorrindo –e bom conhecer você –
It doesn't matter what people say
It doesn't matter how long it takes
Believe in yourself
And you'll fly high
And it only matters how true you are
Be true to yourself
And follow your heart.
Esta certo o começo deles nao tinha ido bem, ela quase fez ele rolar as escadas e ele só ficou sabendo o nome dela por causa do boné ridículo que as irmãs colocaram nela, mas parecia que tudo estava voltando ao normal, ela o conheceu direito, ele se chamava Gabriel Angeluz, e tinha sido transferido de Beauxbatton para Hogwarts aquele ano e parecia ser bem popular na escola.
-O que você faz? –ele pergunta sorrindo para ela, novamente ela ficou encarando ele com aquele ar sonhador, ela sai do transe e cora, mas sorri para ele.
-Pensando em como te matei no dia em que nos conhecemos –ele começa a rir e fala.
-Não foi tanto assim... –ela ri e fala.
-Eu quase fiz você rolar as escadas e deixei seis livros do tamanho de Hogwarts: Uma Historia, versão atualizada cair em cima de você, se isso não e uma tentativa de assassinato, eu não sei o que e –os dois voltam a rir sem parar.
So I won't give up
No, I won't breakdown
Sonner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark
I'll still believe
That I won't give up
No, I won't break down
Sonner than it seems life turns around
And I will be strong
Even when it all goes wrong
When I'm standing in the dark
I'll still believe
That someone's watching over
Someone's watching over
Someone's watching over me
Yeah, yeah
Oh, oh, someone's watching over me.
Dizer que Carla estava brava poderia ser uma indicação incompleta, ela tinha feito de tudo para fazer ele ver que a amava, e derrepente uma fulaninha aparece do nada e o beija como se ela nem existisse.
-Como ele pode fazer isso? Eu falando que o amo e aquela... Aquela... –ela começa a murmurar varias palavrões que faria Mcgonagall ficar roxa de vergonha –Como ele pode fazer isso comigo? –ela se senta e começa a chorar, ela tinha sonhado com aquele momento durante anos e agora ela tinha perdido ele.
-Cá... –ele ouviu ele a chamar, ela não pode acreditar que ele tinha vindo falar com ela depois de tudo.
-O que você quer Angeluz? –ela pergunta friamente, ele se senta em frente a ela e fica um tempo a encarando –Pare de me encarar –ela rosna para ele, mas ele fica olhando para ela durante um tempo e depois fala.
-Você... Você realmente... Quis dizer aquilo? –ele pergunta quietamente, ela fica brava e grita.
-POR QUE QUER SABER? QUER TER CERTEZA QUE EU TE AMO PARA DEPOIS RIR DA MINHA CARA? –mas ele se levanta e a beija profundamente, no começo ela quis bater nele, o amaldiçoar com os piores feitiços que ela sabia, mas ao ver aqueles olhos dele, ela deixa uma lagrima cair –como você pode...? –ele se aproxima mais e fala num sussurro.
-Eu te amo Carla... Eu queria fazer isso a meses –ela o olha surpresa e fala.
-Mas... Aquela... –ele fica com uma carranca e fala.
-Aquela... –ele treme a cabeça –ela viu uma conversa das suas irmãs falando que você saiu atrás de mim para se declarar... Ela ficou me falando um monte de coisas, acho que quando ela viu você chegar, ela me puxou para aquele beijo –ele fala com desprezo, mas volta seus olhos para ela –acredite em mim Carla... Eu realmente te amo –ele se inclina e a beija de novo, aquele momento era mágico para ela, tudo bem que o começo as coisas não foram muito bem, mas eles lutariam para que o futuro deles desse certo, o casal na torre de astronomia mostraria a todos o que era amar de coração.

Someone's Watching Over Me (tradução)

Eu me achei hoje
Oh, eu me achei e fugi
Alguma coisa me puxou para baixo
Voz da razão que eu esqueci que tinha
Tudo que sei é que você não está aqui para ficar
Mas você sempre disse
Mas está escrito no céu hoje à noite

Então eu não vou desistir
Não, eu não vou me descontrolar
Mais em breve do que parece a vida se vira
E eu vou ser forte
Mesmo que tudo dê errado
Quando eu ficar no escuro
Eu ainda vou acreditar
Alguém está tomando conta de mim

Vi aquela luz vermelha
E está brilhando no meu destino
Brilhando a toda hora
E eu não vou ter medo
De segui-la para onde ela me levar
Tudo o que sei é que ontem já foi
E exatamente agora eu pertenço
A esse momento, aos meus sonhos

Então eu não vou desistir
Não, eu não vou me descontrolar
Mais em breve do que parece a vida se vira
E eu vou ser forte
Mesmo que tudo dê errado
Quando eu ficar no escuro
Eu ainda vou acreditar
Alguém está tomando conta de mim

Não importa o que as pessoas dizem
Não importa quanto tempo isso leva
Acredite em você mesmo
E você vai achar como
E só importa o quão verdadeiro você é
Seja verdadeiro com você mesmo
E siga seu coração

Então eu não vou desistir
Não, eu não vou me descontrolar
Mais em breve do que parece a vida se vira
E eu vou ser forte
Mesmo que tudo dê errado
Quando eu ficar no escuro
Eu ainda vou acreditar
Que eu não vou desistir
Não, eu não vou me descontrolar
Mais em breve do que parece a vida se vira
E eu vou ser forte
Mesmo quando tudo dá errado
Quando eu ficar no escuro
Eu ainda vou acreditar
Que alguém está tomando conta
Alguém está tomando conta
Alguém está tomando conta de mim
Yeah, yeah
Oh, oh, alguém está tomando conta de mim.

esta song vai para a minha filhinha que eu adoro demais.. te adoro carla.. vc esta guardada no meu coraçao minha linda..
EI.. NAO VAI ME HOMENAGEAR NAO???
por que??? a historia e para a minha linda..
E ASSIM?? POIS VC VAI VER.. PAÇOCAAAAAAAAAA PEGAAAAAAAAA
NAAAAAAAAAAAAAAOOOOOOOOOOO ELE NAAAAAAAAAAAAAAAAAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Compartilhe!

anúncio

Comentários (0)

Não há comentários. Seja o primeiro!
Você precisa estar logado para comentar. Faça Login.