[ÚNICO]

Sitting, Waiting, Wishing


While I was sitting waiting wishing
You believed in superstitions
Then maybe you'd see the signs
But Lord knows that this world is cruel
And I ain't the Lord, no I'm just a fool
Learning loving somebody don't make them love you

Eu estava sentando, esperando, desejando
Que você acredite em superstições
E aí talvez você veja os sinais
Mas o Senhor sabe que esse mundo é cruel
E eu não sou o Senhor, não eu sou só um bobo
E amando alguém não faz ele te amar também



Ron já perdera a conte de quantas vezes ficava ali sentado estudando com Mione e Harry até altas horas da noite. Era tão incômodo vê-la todos os dias e não poder fazer nada. Não poder falar nada. Estava ficando paranóico, só podia ser. Desde quando se apaixonara pela amiga? Nem se lembrava mais. Mas lembrava do dia que teve coragem de assumir seus sentimentos e ela, bem... ela apenas ficou sem jeito e pediu um tempo para pensar melhor. “Oras, pensar no quê? Será que ela não gosta de mim? Ou tá com medo de gostar? Estaria ela apaixonada pelo Harry?” pensava ele enquanto a via explicar algo ao moreno enquanto apontava para o pergaminho. “Não. Definitivamente não.” Ele pensava. Sua mente fervilhando de idéias e sensações diferentes. Queria ficar com ela e pronto. Porquê ela dificultava tudo?



Must I always be waiting waiting on you?
Must I always be playing playing the fool?

Eu preciso sempre estar esperando, esperando você?
Eu preciso sempre estar bancando, bancando o bobo?



Sentia-se um perfeito idiota ao ficar esperando por ela todo este tempo. Já fazia quase um mês desde que se declarara e ela nada. Estava cansando deste jogo. “Não dá mais. Ela vai ter que se decidir!” pensou ele convicto.



I sang your songs I danced your dance
I gave your friends all a chance
But putting up with them wasn't worth never having you
And maybe you've been through this before
But its my first time
So please ignore
The next few lines cause they're directed at you

Eu cantei suas musicas, dancei sua dança
Eu dei uma chance a todos os seus amigos
Mas agüentai-los não valia a pena nunca ter você
E talvez você tenha passado por isso antes
Mas é minha primeira vez
Então por favor ignore
As próximas linhas pois elas são diretamente para você

_Mione, vamos conversar.

_Ah, Ron. Pode ser depois? É que eu tô meio atarefada agora e...

_Agora. Ou nunca mais. Você decide. – ele foi direto.

_Tá. Tudo bem – ela falou ainda surpresa “Ron nunca foi tão direto assim” pensava ela enquanto o acompanhava até os jardins – o que houve? Você está tão... diferente?

_É o seguinte: eu cansei. Cansei de ficar igual um idiota esperando por você. Cansei do tempo que você queria pra pensar. Cansei da dúvida Mione. Agora eu quero a certeza.

_Ron, eu... eu... ainda não sei. – “O que está acontecendo com ela?” ele pensava desesperado. – tenho medo.

_Medo? Há. Do Vitinho você não teve medo, qual é Mione? Se você não quer é só falar. Se você não... não sente nada por mim, então fala de uma vez e me livra deste sofrimento. – ele explodira com os olhos cheios de lágrimas.


I can´t always be waiting waiting on you
I can´t always be playing playing your fool

Eu não posso ficar sempre esperando, esperando por você
Eu não posso sempre bancar, bancar seu bobo



_Ron, não é isso! Esqueça o Viktor. – ela pediu o olhando nos olhos – eu gosto de você.

_Então porquê está fazendo todo este jogo? Porquê? – ele perguntou a encarando. Ela baixou os olhos, estava chorando.



I keep playing your part
But its not my scene
Want this plot to twist
I had enough mystery
You keep building it up
But then you are shooting me down
Well I'm already down

Eu continuo jogando suas cartas
Mas não é meu jeito
Esse enredo não vai mudar?
Eu não tenho lugar para ler?
Continua me elogiando, e depois me destruindo
Bem eu já estou destruído


_Não é jogo, Ronald! – ela disse irritada coma face molhada pelas lágrimas – eu tenho medo de perder você. De perder nossa amizade.

_Então, você vai abdicar do meu amor pela minha amizade? – ele perguntou incrédulo – não acredito nisso. Eu fiz tudo direito Mione. Até minhas notas estão melhores. – ela riu agora – então porquê não nos dá uma chance?

_Eu... tenho receio de estragar tudo. De estragar esse sentimento e acabar perdendo sua amizade também. Me entenda, por favor. – ela pediu suplicante.



Just wait a minute
Just sitting waiting(2x)

So espere um minuto
Só sentado e esperando (2x)



_Eu entendo, mas não aceito. – ele disse sério – eu te amo muito, mas cansei disso.

_Ron, espera – ela pediu aos prantos enquanto ele saía – me dê mais tempo, por favor. Só mais um pouco. Me deixe acostumar com a idéia.

_Você tem todo o tempo do mundo agora. – ele disse enquanto entrava no Castelo rumo ao dormitório da Grifinória. Também estava chorando. O coração partido. Apertado, pequeno. Sentia que estava perdendo a única garota que ele amou, mas isso foi preciso. Não podia se privar de viver por ela.


Well if I was in your position
I'd put down all my ammunition
I'd wonder why it had taken me so long
But Lord knows that I'm not you
And If I was I wouldn't be so cruel
Cause waiting on love ain't so easy to do

Bom se eu estivesse no seu lugar
Eu abaixaria todas minhas munições
Eu ficaria imaginando porque demorou tanto tempo
Mas o Senhor sabe que eu não sou você
E se eu fosse eu não seria tão cruel
Porque esperar pelo amor não e tão fácil



Ao vê-lo entrar no Castelo Hermione percebeu o que estava fazendo. O risco que estava correndo, ela podia perdê-lo e para sempre se não fizesse o que seu coração mandava. “Vamos lá, você é uma Grifinória. Cadê a sua coragem Hermione Granger?” ela pensava enquanto se pôs a correr pelo mesmo caminho que Rony havia feito. Gritou a senha para a Mulher-Gorda e entrou como um furacão na Sala Comunal. Não avisto Rony por ali. Resolveu subir até o dormitório. Ele tinha que estar lá. Abriu a porta devagar e o viu. De costas, sentado no parapeito da janela, chorando e murmurando seu nome.

_Ah, Mione... porque você faz isso comigo? – ele dizia baixinho.

_Não farei mais. – ela disse séria e ele virou-se assustado.

_Mione? O quê... você...? Como entrou? – ele perguntou desconexo.

_Eu vim aqui te dizer que eu decidi, mas antes quero te falar tudo que está engasgado – ela tomou fôlego - Sei que nós dois não somos perfeitos. Nós brigamos muito. Vivemos implicando um com o outro, mas – ela parou e tomou coragem – eu não consigo imaginar minha vida sem você. Sem nossas brigas. Sem seu mau-humor. Sem você. Eu te amo Ron. – ela terminou o encarando.


Must I always be waiting waiting on you?
Must I always be playing playing the fool?
Well I can´t always be waiting waiting on you
I can´t always be playing playing your fool, fool

Eu preciso sempre estar esperando, esperando voce?
Eu preciso sempre estar bancando, bancando o bobo?
Nao, eu não posso sempre ficar esperando por você
Eu não posso sempre bancar, bancar seu bobo.


_Que bom que percebeu isso. – ele disse aproximando-se dela. – achei que tinha perdido você.

_Você nunca me perderá, nunca. – disse ela e o beijou em seguida. Um beijo tão ansiado e tão envolvente. Tão tranqüilo e tão apaixonante. Eles tinham certeza dos sentimentos que nutriam um pelo outro. Estavam unidos. Alma, corpo e coração.



N/A: Olá ! Minha segunda tentativa, então deixem seus comentários, com suas críticas/sugestões, ok.

Bjokinhas à todos que leram!

::COMENTEM::

Você precisa estar logado para comentar. Faça Login.