Mika Nakashima – Yuki No Hana



Photobucket - Video and Image Hosting


Mika Nakashima – Yuki No Hana

Flor de Neve



Harry e Hermione estavam andando sozinhos pelo jardim D’A Toca, estava um pôr-do-sol magnífico, Gui e Fleur se casaram fazia dois dias, Harry depois de ver Hermione e Rony namorando, voltara com Gina também.


Nobita kage o hodoo ni narabe
(Projetando sombras compridas na calçada)

Yuuyami no naka o kimi to aruiteru
(Caminho com você no crepúsculo)



Caminhavam um ao lado do outro, Harry percebeu que Hermione tinha medo do que aconteceria dali para a frente, então segurou a mão dela, ela sorriu.


Te o tsunaide itsumademo zutto
(Quem me dera ficar do seu lado para sempre)

Soba ni iretanara nakechau kurai
(De mãos dadas)



O vento gélido deixava os olhos dela marejados, o inverno estava chegando, uma lágrima escorreu pelo rosto de Hermione, Harry percebeu e tocando o rosto de Hermione, que estremeceu ao toque, ele a limpou e sorriu para ela, ele deu a ela toda a segurança que ela precisava.


Kaze ga tsumetakunatte fuyu no nioi ga shita
(O vento gelado que provoca lágrimas)

Sorosoro kono machi ni
(Traz o cheiro do inverno)

Kimi to chikazukeru kisetsu ga kuru
(Em breve chega a época que nos aproxima)



Caminhavam agora entre as arvores, viram então uma flor em forma de neve voando ao vento, Harry então pulou e pegou entregando a Hermione, juntos admiravam a pequena flor de neve, mesmo em guerra, a felicidade que sentiam era imensa, juntos explodiam de felicidade, havia coisas que Harry gostaria de dizer a Hermione, mas tinha medo de não ser correspondido, admirou o rosto perfeito da garota que estava ao lado dele há anos, por que só agora percebera o quão tapado fora e ainda é?


Kotoshi saisho no yuki no hana o
(Ao cair a primeira flor de neve do ano)

Futari yorisotte
(Estamos juntos a contemplá-la)

Nagameteiru kono toki ni
(Neste momento)

Shiawase ga afuredasu
(Derrama a felicidade)



Não era por que agora que ela namorava Rony que descobrira os reais sentimentos... E nem ela namorara com Rony por que Harry começara a namorar Gina...


Amae toka yowasa janai
(Não é carência nem fraqueza)


Simplesmente eles se amavam... Simples, assim.

Tada kimi o aishiteru
(Simplesmente eu amo você)


De corpo e alma, que envolvia amizade, companheirismo, e amor.


Kokoro kara soo omotta
(De todo o coração)



Queria estar ao lado dela a vida toda, não deixaria que nenhum mal chegasse perto dela... Ela temia por ele, não o deixaria nunca, estaria ao lado dele até o ultimo dia de sua vida...


Kimi ga iruto donna koto demo
(Junto com você)



Eles são capazes de superar qualquer coisa, de vencer qualquer mal se estiverem juntos.


Norikireru yoona kimochi ni natteru
(Sinto ser capaz de superar qualquer coisa)



Para sempre estar assim com você...


Konna hibi ga itsumademo kitto
(Quero que continuem)

Tsuzuite ikukoto o inotteiru yo
(Estes dias para sempre)



"Entendemos-nos por um olhar..." “E na noite que o medo apertar, não hesite, me balance e me acorde, estarei sempre com você...” “Para te proteger, para te amar se você deixar...”.


Kaze ga mado o yurashita
(Na noite que o vento)

Yoru wa yuriokoshite
(Agitar a janela)

Donna kanashii koto mo
(Balance o meu corpo)

Boku ga egao e to kaeteageru
(Para me acordar)



- Harry prometa-me que transformara todas as nossas tristezas em alegrias?


Maiochitekita yuki no hana ga
(Vou transformar até as tristezas em sorriso)



“Mas flores de neve estão caindo, tingindo este lugar, com você isso se torna mais maravilhoso, por que dizem que tudo que é bom demais nunca é suficiente.”


Mado no soto zutto
(Vejo pela janela as flores de neve caindo)

Furiyamu koto o shirazuni
(Sem saber a hora de parar)

Bokura no machi o someru
(Tingindo a nossa cidade)



- Hermione, você me mostrou o que é o verdadeiro amor, é a vontade de sempre fazer o outro feliz...


Dareka no tame ni nanika o
(Descobri o que é amor)



- Oh, Harry... eu...

- Por favor, não fale, apenas me escute, depois você poderá tomar a decisão que quiser... – Ele tomou fôlego e começou... – A minha, mais verdadeira e fiel, vontade é te fazer feliz, não deixar que nada te aborreça...


Shitai to omoeru no ga ai to iu koto o shitta
(É essa vontade de fazer algo por alguém)



- Não posso suportar a idéia de te perder por um segundo...


Moshi kimi o ushinatta to shitanara
(Se você me deixar)



- Meu olhar quando cruza com o seu já faz meu dia estar ganho... O primeiro e o ultimo pensamento do meu dia é você, a vontade de estar ao seu lado chega a apertar o meu coração... Seus abraços e sorrisos valem mais do que mil palavras, você me acalma quando eu estou a beira de explodir... – Ele parou para tomar ar e foi ela quem continuou.

- Quando eu estou triste por algum motivo, seja por brigar com o Rony ou ver você com a Gina, eu vejo você sofrendo também, no seu silencio, com suas lagrimas secretas, e vem e enxuga as minhas sempre com ternura, eu sei que posso contar com você sempre... Em pensamento eu posso sentir seu cheiro, como se eu estivesse ao seu lado... Te acho lindo mesmo com pijamas, os cabelos despenteados e chinelos de dedo... Não consigo imaginar de maneira alguma meu futuro sem ser ao seu lado...

- E prefiro morrer ao invés de ver você partindo... – Falaram juntos e sorriram, como ele amava aquele sorriso, como ela amava aqueles olhos.

- Com você em todos os momentos. – Completou Harry.


Hoshi ni natte kimi o terasudaroo
(Vou me tornar uma estrela para iluminá-la)

Egao mo namida ni nureteru yoru mo
(Sempre estarei perto)

Itsumo itsudemo soba ni iruyo
(Nos momentos de sorriso e de choro)



- É simplesmente por querer estar contigo...


Amae toka yowasa janai tada kimi to zutto
(Não é carência nem fraqueza)

Kono mama issho ni itai sunao ni soo omoeru
(É uma vontade pura de estar junto com você)



Neve cobria aquele lugar... Flores brancas por causa da neve...


Kono machi ni furitsumotteku
(Neve cai cobrindo esta cidade)

Masshirona yuki no hana
(Flores brancas de neve)



As bocas foram se aproximando, sentiam o coração do outro bater, sentiam a respiração ofegante muito próxima, de olhos fechados, os narizes roçando, os lábios se tocaram, as línguas se encontraram, exploravam cada pequeno lugar da boca um do outro, se completavam, aquilo ficaria para sempre na memória... um do outro.


Futari no mune ni sotto omoide o egaku yo
(Desenham em silêncio memórias no nosso coração)



O dia mais feliz da vida de ambos, agora sim, sabiam que poderiam ser invencíveis, até onde o amor permitisse... lado a lado até que a morte os separe...


Korekaramo kimi to zutto...
(Com você, para sempre...)



- Hermione namora comigo?

- Sim Harry.

- Casa comigo?

- Oh, Harry, eu amo você.

- Eu também amo-a.

- Para sempre?

- Para sempre juntos. – E com mais um beijo selaram as almas, ambos se pertenciam, com este simples, mas fiel, beijo sabiam que estaria até o fim, não importa quem precisariam enfrentar, Voldemort? Ou até Rony e Gina... Mas agora seriam felizes, para sempre juntos.


Korekaramo kimi to zutto...
(Com você, para sempre...)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~



N.A.: O que acharam?? xDD

Amo essa musica... Japonês! xD

Beijo pra minha família (não vo ficar citando nome se não vou acabar esquecendo =xxx)

IUHAIUhauhAIHUa

N/A²: Agradecendo a minha querida Tia Annette que me mandou uma musica muito triste e como eu estou sentimental ultimamente comecei a chorar... e o resultado é essa fic!

^ ^

Campanha faça uma autora feliz: deixe seu comentário!

Compartilhe!

anúncio

Comentários (0)

Não há comentários. Seja o primeiro!
Você precisa estar logado para comentar. Faça Login.